“莫把莲花比六郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫把莲花比六郎”出自哪首诗?
答案: “莫把莲花比六郎”出自: 宋代 王庭珪的 《程子山侍讲自靖州贬所归相会于武陵怪余顔鬓未改作四绝句示之 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò bǎ lián huā bǐ liù láng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫把莲花比六郎”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“莫把莲花比六郎”已经是第一句了。
问题3:“莫把莲花比六郎”的下一句是什么?
答案: “莫把莲花比六郎”的下一句是: 六郎元自不禁霜 , 诗句拼音为: liù láng yuán zì bù jīn shuāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“莫把莲花比六郎”全诗
程子山侍讲自靖州贬所归相会于武陵怪余顔鬓未改作四绝句示之 其四 (chéng zǐ shān shì jiǎng zì jìng zhōu biǎn suǒ guī xiāng huì yú wǔ líng guài yú yán bìn wèi gǎi zuò sì jué jù shì zhī qí sì)
莫把莲花比六郎,六郎元自不禁霜。
君看磥砢松千尺,高节参天孰可方。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“莫把莲花比六郎”繁体原文
程子山侍講自靖州貶所歸相會于武陵怪余顔鬢未改作四絕句示之 其四
莫把蓮花比六郎,六郎元自不禁霜。
君看磥砢松千尺,高節參天孰可方。
“莫把莲花比六郎”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
莫把莲花比六郎,六郎元自不禁霜。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
君看磥砢松千尺,高节参天孰可方。
“莫把莲花比六郎”全诗注音
莫把莲花比六郎,六郎元自不禁霜。
君看磥砢松千尺,高节参天孰可方。
“莫把莲花比六郎”全诗翻译
译文:
莫把莲花比作六郎,六郎本身就能抵挡寒霜。
你看那磥砢松树千尺高耸,高洁的品质与参天大树相比,孰可相比呢。
总结:这段文字通过对莲花和六郎、磥砢松树的比喻,表达了对六郎高尚品质的赞美。并通过对磥砢松树的描述,强调了其高洁与崇高的地位。整个文段传达了崇高、高尚的情感。
“莫把莲花比六郎”总结赏析
赏析:这首诗写王庭珪自靖州贬谪归来,途经武陵,对自然景物的感慨。他以自然景物,特别是松树为表达对象,来抒发自己的豁达和洒脱之情。通过对松树的描述,凸显了他对自己经历的坎坷、风霜所赐的胆识和豁达态度。
首两句"莫把莲花比六郎,六郎元自不禁霜"表达了王庭珪不愿被人与莲花相比,自比为坚韧不拔的“六郎”,展现了他豁达、坚毅的性格。接着"君看磥砢松千尺,高节参天孰可方"用景物松树作比,突出松的高洁不凡、刚直挺拔,表达了他对自己刚毅、不屈的态度和对命运的潇洒应对。
“莫把莲花比六郎”相关诗句:
- 莫把莲花比六郎 出自 [宋] 王庭珪 ·《程子山侍讲自靖州贬所归相会于武陵怪余顔鬓未改作四绝句示之 其四 》
- 莲花固与六郎似 出自 [宋] 曾丰 ·《谭贺州勉赋水仙花四绝 其四 》
- 污却莲花是六郎 出自 [宋] 李龙高 ·《桃梅 》
- 未必莲花似六郎 出自 [宋] 潘牥 ·《十月菊 其四 》
- 正恐莲花似六郎 出自 [宋] 史浩 ·《题左举善郊居四绝 总相宜堂 》
- 六郎何事比花红 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵赵逢源秋日溪居十绝 其五 》
- 颇疑此爲莲花六郎之传讹 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- 莫把芦花来比拟 出自 [宋] 舒岳祥 ·《杨花 》
- 莫把铅刀比莫邪 出自 [宋] 赵希逢 ·《和南剑水阁 》
- 比比双莲花 出自 [宋] 梅尧臣 ·《书窜 》
- 恰有六郎来比似 出自 [宋] 舒邦佐 ·《张推水亭赏莲惠诗次韵 》
- 未忍轻将比六郎 出自 [宋] 喻良能 ·《书红香堂壁 》
- 莫把彭籛比 出自 [宋] 周孚 ·《陈使君生日二首 其一 》
- 若比莲花花亦羞 出自 [宋] 徐钧 ·《张昌宗 》
- 莲花博士薇花郎 出自 [宋] 方回 ·《上饶周君梦至梅花洞吟曰我家本住梅花洞一阵风来一阵香爲赋长句 》
- 时贤莫把衰翁比 出自 [宋] 吴芾 ·《闻伯可郎中锐然有冥鸿之举小诗奉庆 》
- 莫把仙娥相比拟 出自 [宋] 杨公远 ·《荷花 》
- 莫把城南比阆州 出自 [宋] 周紫芝 ·《峡守秦德久楚塞楼成索诗爲作长句异时鲁直迁涪江过之命此名且书牍今亡矣二首 其二 》
- 清香莫把荼䕷比 出自 [宋] 梅尧臣 ·《京师逢卖梅花五首 其二 》
- 莫把倾城比顔色 出自 [宋] 朱淑真 ·《牡丹 》