“过尽水禽并野鳬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“过尽水禽并野鳬”出自哪首诗?
答案: “过尽水禽并野鳬”出自: 宋代 楼钥的 《它山 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guò jìn shuǐ qín bìng yě fú ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“过尽水禽并野鳬”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“过尽水禽并野鳬”已经是第一句了。
问题3:“过尽水禽并野鳬”的下一句是什么?
答案: “过尽水禽并野鳬”的下一句是: 风标惟许一舂鉏 , 诗句拼音为: fēng biāo wéi xǔ yī chōng chú ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“过尽水禽并野鳬”全诗
它山 其二 (tā shān qí èr)
过尽水禽并野鳬,风标惟许一舂鉏。
可怜久立梅梁上,不为谿光只为鱼。
仄仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平平平平。
“过尽水禽并野鳬”繁体原文
它山 其二
過盡水禽并野鳬,風標惟許一舂鉏。
可憐久立梅梁上,不爲谿光祇爲魚。
“过尽水禽并野鳬”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
过尽水禽并野鳬,风标惟许一舂鉏。
仄平仄仄平平仄,仄平平平平平平。
可怜久立梅梁上,不为谿光只为鱼。
“过尽水禽并野鳬”全诗注音
过尽水禽并野鳬,风标惟许一舂鉏。
可怜久立梅梁上,不为谿光只为鱼。
“过尽水禽并野鳬”全诗翻译
译文:
过去了无数水禽和野鸭,风向标只允许一次耕种。
可怜的我长久站在梅梁上,不是为了山谷的光辉,而只是为了钓鱼。
全诗描述了一个人在梅梁上久立不去的情景。诗人用“过尽水禽并野鳬”来暗喻时光的流逝,时间的推移。而“风标惟许一舂鉏”则意味着只允许进行一次农耕,强调时间的宝贵。接着,诗人形容自己久立梅梁,可以理解为处于某种纠结、犹豫或彷徨之中,用“不为谿光只为鱼”来表达在纷繁世事中,忘却了山谷的光辉,而只是为了一己私欲——捕鱼。全诗意境深远,表达了对时光流逝的感叹和人生选择的思考。
“过尽水禽并野鳬”相关诗句:
- 过尽水禽并野鳬 出自 [宋] 楼钥 ·《它山 其二 》
- 野水尽从檐下过 出自 [宋] 吴芾 ·《开河毕功喜而有作 》
- 并水鳬雏取次眠 出自 [宋] 张守 ·《春晚即事 》
- 水禽并下照秋水 出自 [宋] 何梦桂 ·《芸窗集画图 》
- 闲伴鳬鸥浮野水 出自 [宋] 李光 ·《和戴禹功游水云馆 》
- 舂鉏野鳬疑水乡 出自 [宋] 喻良能 ·《园中口占 》
- 小桥时有野禽过 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵和上荆公 》
- 应作双鳬过水飞 出自 [宋] 张嵲 ·《登真观遗履池 》
- 有时野艇并来过 出自 [宋] 田锡 ·《七里滩 》
- 野禽批水共连翩 出自 [宋] 韦骧 ·《离乡 》
- 野水禽飞影自随 出自 [宋] 章之邵 ·《句 》
- 野禽窥水竞双翔 出自 [宋] 韦骧 ·《长柳馆 》
- 寒禽野水自纵横 出自 [唐] 司空曙 ·《南原望汉宫 》
- 野鹤巢边多水禽 出自 [宋] 徐照 ·《题李半村晒蓑台 》
- 傍水野禽通体白 出自 [唐] 黄损 ·《句 》
- 渐有野禽来试水 出自 [唐] 刘威 ·《题许子正处士新池 》
- 掠水幽禽扑摝过 出自 [宋] 释德洪 ·《荷塘暑雨过凉甚宜之见访作此 》
- 惊起沙禽过水西 出自 [宋] 蔡襄 ·《梦游洛中十首 其五 》
- 水禽飞尽钓舟还 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《闲居杂题五首 饮岩泉 》
- 山禽水鸟尽相识 出自 [宋] 王令 ·《题步君叙园亭 》