“邂逅崆峒喜欲狂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“邂逅崆峒喜欲狂”出自哪首诗？
答案： “邂逅崆峒喜欲狂”出自： 宋代 徐鹿卿的 《送表伯朱丞尉 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiè hòu kōng dòng xǐ yù kuáng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“邂逅崆峒喜欲狂”的上一句是什么？
答案：
“邂逅崆峒喜欲狂”的上一句是： 十年踪迹两相望 , 诗句拼音为：shí nián zōng jì liǎng xiāng wàng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“邂逅崆峒喜欲狂”的下一句是什么？
答案： “邂逅崆峒喜欲狂”的下一句是： 见说桥成鞭巨石 , 诗句拼音为： jiàn shuō qiáo chéng biān jù shí ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“邂逅崆峒喜欲狂”全诗
送表伯朱丞尉 其二 (sòng biǎo bǎi zhū chéng wèi qí èr)
十年踪迹两相望，邂逅崆峒喜欲狂。
见说桥成鞭巨石，忽看水駃舞归艎。
面无惭色言何恤，民有遗思味最长。
故国蓴鲈劳梦想，从公鸥浦弄斜阳。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“邂逅崆峒喜欲狂”繁体原文
送表伯朱丞尉 其二
十年蹤跡兩相望，邂逅崆峒喜欲狂。
見說橋成鞭巨石，忽看水駃舞歸艎。
面無慚色言何卹，民有遺思味最長。
故國蓴鱸勞夢想，從公鷗浦弄斜陽。
“邂逅崆峒喜欲狂”韵律对照
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
十年踪迹两相望，邂逅崆峒喜欲狂。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
见说桥成鞭巨石，忽看水駃舞归艎。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
面无惭色言何恤，民有遗思味最长。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
故国蓴鲈劳梦想，从公鸥浦弄斜阳。
“邂逅崆峒喜欲狂”全诗注音
十年踪迹两相望，邂逅崆峒喜欲狂。
见说桥成鞭巨石，忽看水駃舞归艎。
面无惭色言何恤，民有遗思味最长。
故国蓴鲈劳梦想，从公鸥浦弄斜阳。
“邂逅崆峒喜欲狂”全诗翻译
译文：
十年过去，我们互相期盼，如今在崆峒相遇，喜悦得快要发狂。
听说桥成了巨石的鞭子，突然看见水上船艇舞蹈归来。
面对人们毫不羞愧的言语，我想起了那些被忽略的思念之味道。
故国的蓴鲈让人劳心梦想，我与公鸥在浦边嬉戏，逗弄斜阳。
全诗描述了十年后重逢的喜悦，崆峒山景，桥与船的景象，以及故国的怀念与思念之情。
“邂逅崆峒喜欲狂”相关诗句：
- 邂逅崆峒喜欲狂 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《送表伯朱丞尉 其二 》
- 喜及崆峒春 出自 [宋] 苏轼 ·《和犹子迟赠孙志举 》
- 将欲倚崆峒 出自 [唐] 杜甫 ·《投赠哥舒开府二十韵 》
- 欲见崆峒使 出自 [宋] 邹登龙 ·《寄苍山曾子实 》
- 吾欲师崆峒 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何逢原寄韵 》
- 又欲小崆峒 出自 [唐] 储光羲 ·《刘先生闲居 》
- 游蜂邂逅恍如狂 出自 [宋] 李正民 ·《再赋 》
- 邂逅一见喜 出自 [宋] 赵蕃 ·《送彭孚先赴辰州教授 》
- 邂逅喜相遇 出自 [宋] 王十朋 ·《过瑞安 》
- 喜愠出邂逅 出自 [宋] 陆游 ·《中夜睡觉两目每有光如初日历历照物晁文元公自谓养生之验予则偶然耳感而有作 》
- 并生喜邂逅 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔十九韵送魏广 》
- 自喜真邂逅 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《读襄阳耆旧传因作诗五百言寄皮袭美 》
- 颇喜出邂逅 出自 [宋] 韩维 ·《和刘郎浴观音予置酒见贻 》
- 邂逅喜滋甚 出自 [宋] 袁说友 ·《二月上澣会制司幕属和孟诚之制参韵 》
- 邂逅喜君方筮仕 出自 [宋] 许景衡 ·《与言叙己卯之别 》
- 邂逅文闱喜屡过 出自 [宋] 邓忠臣 ·《试院即事呈诸公 》
- 邂逅吴船喜盍簪 出自 [宋] 范成大 ·《送刘唐卿户曹擢第西归六首 其一 》
- 邂逅於斯两喜钧 出自 [宋] 韦骧 ·《遇黄志仁 》
- 邂逅吾人喜饮醪 出自 [宋] 曾丰 ·《陈伯纪列岫 其一 》
- 邂逅论心喜有君 出自 [宋] 王安石 ·《别谢师宰 》