“苔剜藓刻千岁过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苔剜藓刻千岁过”出自哪首诗?
答案: “苔剜藓刻千岁过”出自: 宋代 俞德邻的 《仙人岩即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tái wān xiǎn kè qiān suì guò ,诗句平仄: 。
问题2:“苔剜藓刻千岁过”的上一句是什么?
答案:
“苔剜藓刻千岁过”的上一句是: 漥尊土缶石臼磨 , 诗句拼音为: wā zūn tǔ fǒu shí jiù mó
,诗句平仄: 。
问题3:“苔剜藓刻千岁过”的下一句是什么?
答案: “苔剜藓刻千岁过”的下一句是: 护以鬼物烦撝诃 , 诗句拼音为: hù yǐ guǐ wù fán huī hē ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“苔剜藓刻千岁过”全诗
仙人岩即事 (xiān rén yán jí shì)
夕阳隔溪明薜萝,数峯谿畔青嵯峨。
层霄彷佛相荡摩,谿流汹涌通银河。
金支翠旗颭山阿,风传雾乐锵銮鉌。
云封岩窦生灵禾,仙灵蜕久留仙艖。
弈枰丹竈斲月柯,漥尊土缶石臼磨。
苔剜藓刻千岁过,护以鬼物烦撝诃。
谿南谿北夔罔多,鯶鲂鱣鲔蛟鼋鼍。
雷声吭磕涷雨
仄平仄平平仄平,仄平平仄平平平。
平平平仄○仄平,平平○仄平平平。
平平仄平仄平平,平○仄仄平平平。
平○平仄平平平,平平仄仄○平平。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄仄仄○。
平平仄仄平仄○,仄仄仄仄平平平。
平平平仄平仄平,仄平平仄平平平。
平平○仄○仄○,平平仄仄平仄平。
平平仄仄平○平,平平仄仄仄仄○。
仄仄仄仄平平平,平仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平平,平仄仄仄平○○。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平平仄平仄平,平平仄平○仄平。
平平仄仄○平平,○平仄平仄仄平。
“苔剜藓刻千岁过”繁体原文
仙人巖即事
夕陽隔溪明薜蘿,數峯谿畔青嵯峨。
層霄彷彿相盪摩,谿流洶湧通銀河。
金支翠旗颭山阿,風傳霧樂鏘鑾鉌。
雲封巖竇生靈禾,仙靈蛻久留仙艖。
弈枰丹竈斲月柯,漥尊土缶石臼磨。
苔剜蘚刻千歲過,護以鬼物煩撝訶。
谿南谿北夔罔多,鯶魴鱣鮪蛟黿鼉。
雷聲吭磕涷雨
“苔剜藓刻千岁过”韵律对照
“苔剜藓刻千岁过”全诗注音
夕阳隔溪明薜萝,数峯谿畔青嵯峨。
层霄彷佛相荡摩,谿流汹涌通银河。
金支翠旗颭山阿,风传雾乐锵銮鉌。
云封岩窦生灵禾,仙灵蜕久留仙艖。
弈枰丹竈斲月柯,漥尊土缶石臼磨。
苔剜藓刻千岁过,护以鬼物烦撝诃。
谿南谿北夔罔多,鯶鲂鱣鲔蛟鼋鼍。
雷声吭磕涷雨
“苔剜藓刻千岁过”全诗翻译
译文:
夕阳隔着溪水明亮地映照在薜萝丛中,几座峰峦耸立在青翠的峡谷旁。
云层彷佛相互掩映摩擦,谷中的流水汹涌奔腾如同银河般壮观。
金色的旗帜在山阿间迎风飘扬,风传播着雾中的音乐声,锵锵作响像皇帝的车驾。
云雾缭绕封闭了岩窟,生出灵秀的庄稼,仙灵们久居留于这仙洞之中。
棋局摆放,丹炉中燃烧着月华之木,尊酒斟满,土缶与石磨一同运作。
青苔剔除,藓类刻画了千年岁月的痕迹,守卫以神灵来驱逐烦扰之物。
南谿北谿皆有奇异之物,有鲲鲤、鲂鱣、鲔鳙、巨蛟、大鼋、巨龟等。
雷声隆隆,震撼天地,如同磕击着坚硬的冰雹,雨水凛冽异常。
总结:
诗人描绘了夕阳映照在溪水和薜萝上,山峰峡谷交相辉映。天空云雾飘渺,流水奔腾如银河。山中风吹起雾中的乐声,金旗翠幢迎风招展。仙灵居于岩窟,神秀庄稼生长其中。棋局、炉火、酒盏共构神奇景象。青苔镌刻岁月痕迹,神灵守护驱逐干扰。南北谿间有珍奇之物,雷声震撼天地,雨雪异常寒冷。整首诗描绘了山水仙境的壮丽景色,流露出对自然的崇敬和敬畏之情。
“苔剜藓刻千岁过”相关诗句:
- 苔剜藓刻千岁过 出自 [宋] 俞德邻 ·《仙人岩即事 》
- 剩欲剜苔藓 出自 [宋] 周文璞 ·《雨宿山中 》
- 剜苔剔藓随手剥 出自 [宋] 梁安世 ·《秦碑一纸并古诗呈王梅溪太守 》
- 剥剜苔藓一凄然 出自 [宋] 陆游 ·《断碑叹 》
- 剥藓剜苔觅旧题 出自 [宋] 陆游 ·《春日绝句八首 其七 》
- 剜苔剔藓露节角 出自 [唐] 韩愈 ·《石鼓歌 》
- 过客时爲剜苍苔 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻与邓圣求承旨同直翰苑怀武昌西山旧游 》
- 剥苔剔藓验古刻 出自 [宋] 钱元忠 ·《游苍玉洞 》
- 岁久苔藓涴 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵曾通判登拟岘台 》
- 岁久苔藓蚀 出自 [宋] 韩维 ·《遗吴冲卿大飨碑文 》
- 岁晚苔藓滋 出自 [唐] 李德裕 ·《思平泉树石杂咏一十首 叠石 》
- 所过生苔藓 出自 [宋] 陈瓘 ·《庐山诗二首 其二 》
- 岁月空教苔藓积 出自 [唐] 吴融 ·《槎 》
- 岁久亦无苔藓痕 出自 [宋] 杨万里 ·《胡达孝水墨妙绝一世爲余作枯松孙枝石间老柏谢以长句 》
- 苔藓千年痕 出自 [宋] 洪咨夔 ·《张太博亨泉 》
- 上有千年苔藓花 出自 [宋] 胡仲弓 ·《恭和皇帝宸翰四绝句 其二 》
- 错刀剜出藓纹乾 出自 [宋] 王安石 ·《和耿天骘以竹冠见赠四首 其二 》
- 神鬼工剜刻 出自 [宋] 罗大经 ·《陪桂林伯赵季仁游桂林暗洞列炬数百随以鼓吹市人从之者以千计巳而入申而出入自曾公岩出于栖霞洞入若深夜出乃白昼恍如隔宿异世季仁索余赋诗纪之 》
- 舞态能剜刻 出自 [唐] 元稹 ·《寄吴士矩端公五十韵 》
- 怪不涉剜刻 出自 [宋] 强至 ·《范钺进士遗楼彻司马庭石以质交楼作诗美之因邀某同作 》