“岁月空教苔藓积”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岁月空教苔藓积”出自哪首诗？
答案： “岁月空教苔藓积”出自： 唐代 吴融的 《槎》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suì yuè kōng jiào tái xiǎn jī ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“岁月空教苔藓积”的上一句是什么？
答案：
“岁月空教苔藓积”的上一句是： 流落何时别故枝 , 诗句拼音为： liú luò hé shí bié gù zhī
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“岁月空教苔藓积”的下一句是什么？
答案： “岁月空教苔藓积”的下一句是： 芳菲长倩薜萝知 , 诗句拼音为： fāng fēi cháng qiàn bì luó zhī ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“岁月空教苔藓积”全诗
槎 (chá)
浪痕龙迹老敧危，流落何时别故枝。
岁月空教苔藓积，芳菲长倩薜萝知。
有文在朽人难识，无蠹藏心鸟莫窥。
家近沧浪从泛去，碧天消息不参差。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“岁月空教苔藓积”繁体原文
槎
浪痕龍跡老敧危，流落何時別故枝。
歲月空教苔蘚積，芳菲長倩薜蘿知。
有文在朽人難識，無蠹藏心鳥莫窺。
家近滄浪從汎去，碧天消息不參差。
“岁月空教苔藓积”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
浪痕龙迹老敧危，流落何时别故枝。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
岁月空教苔藓积，芳菲长倩薜萝知。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
有文在朽人难识，无蠹藏心鸟莫窥。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
家近沧浪从泛去，碧天消息不参差。
“岁月空教苔藓积”全诗注音
浪痕龙迹老敧危，流落何时别故枝。
岁月空教苔藓积，芳菲长倩薜萝知。
有文在朽人难识，无蠹藏心鸟莫窥。
家近沧浪从泛去，碧天消息不参差。
“岁月空教苔藓积”全诗翻译
译文：
浪痕深深地刻在古老的崖壁上，龙的足迹又怎能长久存在。他流落在何时才能离开这片曾经的故土？
岁月的流逝只让青苔和藓苔堆积更加厚重，而那美丽的花朵却渐渐倾向于依偎在薜萝的怀抱里。
有些文字留存在古人的作品中，如今已被朽坏的人所难以辨认；而那些无字无蠹的人却隐藏了内心，无人能窥视他们的真实。
我家离开沧浪的湖泊越来越近，蓝天中的消息也变得不再随意飘荡，而是有了秩序和规律。
“岁月空教苔藓积”相关诗句：
- 岁月空教苔藓积 出自 [唐] 吴融 ·《槎 》
- 坏碣苔藓积 出自 [宋] 刘敞 ·《古寺 》
- 苔藓更襞积 出自 [宋] 赵蕃 ·《九月晦日舣舟浴於昭真既罢同方元直成父弟儿侄游徐岩南禅之新亭已乃绝溪而还 》
- 门前苔藓积 出自 [宋] 文同 ·《访古寺老僧不遇书壁 》
- 石龛苔藓积 出自 [唐] 戴叔伦 ·《游少林寺 》
- 宁教苔藓去 出自 [宋] 释了惠 ·《石室 》
- 石阙莫教苔藓上 出自 [唐] 司空图 ·《题裴晋公华岳庙题名 》
- 岁久苔藓蚀 出自 [宋] 韩维 ·《遗吴冲卿大飨碑文 》
- 岁久苔藓涴 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵曾通判登拟岘台 》
- 岁晚苔藓滋 出自 [唐] 李德裕 ·《思平泉树石杂咏一十首 叠石 》
- 岁久亦无苔藓痕 出自 [宋] 杨万里 ·《胡达孝水墨妙绝一世爲余作枯松孙枝石间老柏谢以长句 》
- 苔剜藓刻千岁过 出自 [宋] 俞德邻 ·《仙人岩即事 》
- 苔藓囹圄空 出自 [宋] 顿起 ·《元符二年二月七日按部过邛州火井县三友堂小酌杨公天隐尝令此邑令此邑以山水竹爲三友余益以风月爲五贤云 》
- 空门苔藓青 出自 [宋] 李公异 ·《花山魏公园 》
- 苔藓满空阶 出自 [宋] 黄希旦 ·《二月春将半三首 其一 》
- 空庭苔藓饶霜露 出自 [唐] 李商隐 ·《题白石莲花寄楚公 》
- 遗碣空存苔藓剥 出自 [宋] 鲜于侁 ·《望江楼 》
- 花院苔空积 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 闲院绿阴生 》
- 空庭露积苔 出自 [唐] 许浑 ·《秋夕宴李侍御宅 》
- 苍藓昏埋岁月远 出自 [宋] 郭祥正 ·《石屏台致酒呈蒋帅待制 》