“破屋秋多雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“破屋秋多雨”出自哪首诗？
答案： “破屋秋多雨”出自： 宋代 张弋的 《得山中友人书》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pò wū qiū duō yǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“破屋秋多雨”的上一句是什么？
答案：
“破屋秋多雨”的上一句是： 薪旋割茅烧 , 诗句拼音为： xīn xuán gē máo shāo
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“破屋秋多雨”的下一句是什么？
答案： “破屋秋多雨”的下一句是： 平湖暗有潮 , 诗句拼音为： píng hú àn yǒu cháo ，诗句平仄：平平仄仄平。
“破屋秋多雨”全诗
得山中友人书 (dé shān zhōng yǒu rén shū)
近得山中信，山中颇寂寥。
酒方收秫酿，薪旋割茅烧。
破屋秋多雨，平湖暗有潮。
不曾逢客至，默坐过清宵。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“破屋秋多雨”繁体原文
得山中友人書
近得山中信，山中頗寂寥。
酒方收秫釀，薪旋割茅燒。
破屋秋多雨，平湖暗有潮。
不曾逢客至，默坐過清宵。
“破屋秋多雨”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
近得山中信，山中颇寂寥。
仄平平仄仄，平平仄平平。
酒方收秫酿，薪旋割茅烧。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
破屋秋多雨，平湖暗有潮。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不曾逢客至，默坐过清宵。
“破屋秋多雨”全诗注音
近得山中信，山中颇寂寥。
酒方收秫酿，薪旋割茅烧。
破屋秋多雨，平湖暗有潮。
不曾逢客至，默坐过清宵。
“破屋秋多雨”全诗翻译
译文：
近来山间传来消息，山中相当幽静。
酿好的酒正在收割稻谷，割好的茅草已经点燃。
破旧的屋舍在秋天多雨的日子里，平静的湖泊暗潮涌动。
从未有客人到访，我默默坐过了整个清晨。
全诗描绘了山居生活的宁静和孤独，以及诗人在清晨静坐中的寥寥无声。
“破屋秋多雨”相关诗句：
- 破屋秋多雨 出自 [宋] 陆游 ·《雨夕排闷二首 其一 》
- 破屋秋多雨 出自 [宋] 张弋 ·《得山中友人书 》
- 败墙破屋秋雨多 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻对月见忆并简崔度 》
- 破屋日多雨 出自 [宋] 王谌 ·《煮笋 》
- 穷秋破屋檐头雨 出自 [宋] 陆文圭 ·《四时佳兴题徐景阳园堂五首 其三 》
- 破屋人多厌 出自 [宋] 刘黻 ·《寄解性存 》
- 破屋败风雨 出自 [宋] 郭祥正 ·《自适 》
- 破屋落大雨 出自 [宋] 郑起 ·《吴江三高祠堂 》
- 梅横破屋无多雪 出自 [宋] 杨万里 ·《雪後东园午望 》
- 多泥穷巷破茆屋 出自 [宋] 陆游 ·《偶与客饮客去戏作 》
- 茅屋秋风斗破除 出自 [宋] 沈与求 ·《秋日闲居 》
- 可奈秋风吹破屋 出自 [宋] 徐瑞 ·《王子贤疲於役移家彭泽示诗索和 》
- 破屋惊秋复惜春 出自 [宋] 陈杰 ·《破屋 》
- 只恐秋风破茅屋 出自 [宋] 汪梦斗 ·《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其八 》
- 破屋支撑风雨余 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其一三 》
- 破屋那堪急雨淋 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和李都统诗 》
- 昨夜风雨惊破屋 出自 [宋] 李廌 ·《寄杨十三虞卿 》
- 破屋颓垣窘风雨 出自 [宋] 陆游 ·《大雨中作 》
- 破屋頽垣雾雨昏 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 破屋穿天只愁雨 出自 [宋] 周紫芝 ·《驼山秋晚二首 其一 》