“破屋那堪急雨淋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“破屋那堪急雨淋”出自哪首诗?
答案: “破屋那堪急雨淋”出自: 宋代 辛弃疾的 《和李都统诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pò wū nà kān jí yǔ lín ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“破屋那堪急雨淋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“破屋那堪急雨淋”已经是第一句了。
问题3:“破屋那堪急雨淋”的下一句是什么?
答案: “破屋那堪急雨淋”的下一句是: 且欣断港运篙深 , 诗句拼音为: qiě xīn duàn gǎng yùn gāo shēn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“破屋那堪急雨淋”全诗
和李都统诗 (hé lǐ dōu tǒng shī)
破屋那堪急雨淋,且欣断港运篙深。
老农定向中宵望,太岁今年合守心。
仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“破屋那堪急雨淋”繁体原文
和李都統詩
破屋那堪急雨淋,且欣斷港運篙深。
老農定向中宵望,太歲今年合守心。
“破屋那堪急雨淋”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
破屋那堪急雨淋,且欣断港运篙深。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老农定向中宵望,太岁今年合守心。
“破屋那堪急雨淋”全诗注音
破屋那堪急雨淋,且欣断港运篙深。
老农定向中宵望,太岁今年合守心。
“破屋那堪急雨淋”全诗翻译
译文:
破破烂烂的房屋,怎堪忍受疾雨的淋漓?还是高兴地判断港运篙深。
老农望着月色中的星辰,夜晚在子时合守心愿。
总结:
这首诗以田园为背景,描绘了一个农民居住的破旧房屋遭受暴雨侵袭的情景。然而,诗人并不悲观,而是从积极的角度去看待现实。他看到了港运篙深,表示港口运输良好,暗示社会形势稳定;又提及老农在子夜时刻凝视天空,等待着心中的太岁——一种神话中的星宿,预示着新年的祥瑞。整体意境表现了诗人对生活的希望与美好展望。
“破屋那堪急雨淋”相关诗句:
- 破屋那堪急雨淋 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和李都统诗 》
- 那堪屋漏雨 出自 [宋] 释德洪 ·《履道见和复答之十首 其一○ 》
- 山雨淋头急 出自 [宋] 韦骧 ·《之虔推劾道远雨甚念从隶之劳 》
- 田溪急似雨淋浪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《急雨 》
- 雨淋江馆破墙头 出自 [唐] 白居易 ·《微之到通州日授馆未安见尘壁间有数行字读之即仆旧诗其落句云渌水红莲一朵开千花百草无颜色然不知题者何人也微之吟叹不足因缀一章兼录仆诗本同寄省其诗乃十五年前初及第时赠长安妓人阿輭绝句缅思往事杳若梦中怀旧感今 》
- 雨淋茅屋随时补 出自 [宋] 陆游 ·《幽兴 》
- 岂堪日炙复雨淋 出自 [宋] 文天祥 ·《偶成 》
- 不堪淋雨助离愁 出自 [宋] 曾协 ·《送张忠州使君八兄二首 其二 》
- 雨淋将谢可堪悲 出自 [唐] 孙鲂 ·《看牡丹二首 二 》
- 时世那堪急似弦 出自 [宋] 冯时行 ·《落花十绝 其四 》
- 急把杨岐破屋撑 出自 [宋] 释绍昙 ·《依愚谷韵悼无己 其二 》
- 破屋颓垣那敢议 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴 》
- 破屋那愁仰见天 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵柳子玉二首 纸帐 》
- 那无破屋两三间 出自 [宋] 李光 ·《贼退双溪楼遣兴 》
- 海枯龙去雨淋淋 出自 [宋] 汪元量 ·《吴山 》
- 淋淋冻雨滴春朝 出自 [宋] 苏籀 ·《冻雨一首 》
- 提篮采叶雨淋淋 出自 [宋] 方回 ·《春雨不已甚忧蚕麦二首 其一 》
- 飞猿更听雨淋淋 出自 [宋] 林亦之 ·《江西试罢还故里八月二十九日过飞猿岭连日遇雨 》
- 急雨破春块 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵晋臣敷文积翠岩去纇石 》
- 急雨鸣屋瓦 出自 [宋] 陆游 ·《十一月十一日夜闻雨声 》