“灞陵原接杏花村”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灞陵原接杏花村”出自哪首诗?
答案: “灞陵原接杏花村”出自: 宋代 宋白的 《宫词 其八○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bà líng yuán jiē xìng huā cūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“灞陵原接杏花村”的上一句是什么?
答案:
“灞陵原接杏花村”的上一句是: 晚霁微行向何处 , 诗句拼音为: wǎn jì wēi xíng xiàng hé chù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“灞陵原接杏花村”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“灞陵原接杏花村”已经是最后一句了。
“灞陵原接杏花村”全诗
宫词 其八○ (gōng cí qí bā ○)
绣衣宫女把宫门,不遣中人谒至尊。
晚霁微行向何处,灞陵原接杏花村。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“灞陵原接杏花村”繁体原文
宮詞 其八○
繡衣宮女把宮門,不遣中人謁至尊。
晚霽微行向何處,灞陵原接杏花村。
“灞陵原接杏花村”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
绣衣宫女把宫门,不遣中人谒至尊。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
晚霁微行向何处,灞陵原接杏花村。
“灞陵原接杏花村”全诗注音
绣衣宫女把宫门,不遣中人谒至尊。
晚霁微行向何处,灞陵原接杏花村。
“灞陵原接杏花村”全诗翻译
译文:
绣衣宫女打开宫门,不让内廷的人前去见至尊。
晚霞散去,我轻步向何处行去?灞陵原地延伸,连接着杏花村。
总结:
这首诗以宫廷景色为背景,描绘了一位宫女拒绝内廷人前去见皇帝的场景。诗人在晚霞消散之后,决定往哪里继续前行呢?他选择了灞陵原,这个地方与杏花村相连。这首诗表达了诗人对美景的向往,以及对宫廷生活的一种思考和遗憾。
“灞陵原接杏花村”相关诗句:
- 灞陵原接杏花村 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其八○ 》
- 谁忆灞陵原 出自 [宋] 梅尧臣 ·《卧羊山 》
- 灞陵西望接秦源 出自 [唐] 徐夤 ·《将入城灵口道中作 》
- 日暮灞陵原上猎 出自 [唐] 李商隐 ·《旧将军 》
- 灞陵原边柳条暗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩玉汝太傅知洋州三首 其三 》
- 灞陵原上重回首 出自 [唐] 李涉 ·《送魏简能东游二首 一 》
- 灞陵原上雨初晴 出自 [唐] 惠文太子 ·《句 》
- 春风饮饯灞陵原 出自 [唐] 韦应物 ·《送褚校书归旧山歌 》
- 青接平原数里村 出自 [宋] 凌岩 ·《机山 》
- 灞陵桥上杨花里 出自 [唐] 郑谷 ·《作尉鄠郊送进士潘爲下第南归 》
- 桃花麤丑杏花村 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟雪中对梅 其一 》
- 杏花村 出自 [宋] 薛师石 ·《渔父词 其一 》
- 村边杏花白 出自 [唐] 王维 ·《春中田园作 》
- 山热杏花村 出自 [唐] 薛能 ·《春日北归舟中有怀 》
- 杏花开半村 出自 [宋] 梁相 ·《春日田园杂兴二首 其二 》
- 山村杏花落 出自 [唐] 刘长卿 ·《题王少府尧山隐处简陆鄱阳 》
- 寒食杏花村 出自 [宋] 洪刍 ·《次李少微韵 》
- 杏花游赵村 出自 [唐] 白居易 ·《洛阳春赠刘李二宾客 》
- 微雨杏花村 出自 [唐] 许浑 ·《下第归蒲城墅居 》
- 村暗杏花残 出自 [宋] 梅尧臣 ·《春阴 》