“天风吹散扑衣尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天风吹散扑衣尘”出自哪首诗?
答案: “天风吹散扑衣尘”出自: 宋代 陈着的 《甲戌考类试院呈同官》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān fēng chuī sàn pū yī chén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“天风吹散扑衣尘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天风吹散扑衣尘”已经是第一句了。
问题3:“天风吹散扑衣尘”的下一句是什么?
答案: “天风吹散扑衣尘”的下一句是: 奎壁光中预□文 , 诗句拼音为: kuí bì guāng zhōng yù □ wén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“天风吹散扑衣尘”全诗
甲戌考类试院呈同官 (jiǎ qu kǎo lèi shì yuàn chéng tóng guān)
天风吹散扑衣尘,奎壁光中预□文。
老眼可能私李豸,公朝正欲第刘蕡。
平生泾渭岂无见,暗室雷霆如有闻。
一雨快晴秋意好,预占太史奏祥云。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“天风吹散扑衣尘”繁体原文
甲戌考類試院呈同官
天風吹散撲衣塵,奎壁光中預□文。
老眼可能私李豸,公朝正欲第劉蕡。
平生涇渭豈無見,暗室雷霆如有聞。
一雨快晴秋意好,預占太史奏祥雲。
“天风吹散扑衣尘”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
天风吹散扑衣尘,奎壁光中预□文。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老眼可能私李豸,公朝正欲第刘蕡。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平生泾渭岂无见,暗室雷霆如有闻。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一雨快晴秋意好,预占太史奏祥云。
“天风吹散扑衣尘”全诗注音
天风吹散扑衣尘,奎壁光中预□文。
老眼可能私李豸,公朝正欲第刘蕡。
平生泾渭岂无见,暗室雷霆如有闻。
一雨快晴秋意好,预占太史奏祥云。
“天风吹散扑衣尘”全诗翻译
译文:
天风吹散扑衣尘,奎壁光中预测文。
老眼可能私李豸,公朝正欲拜刘蕡。
平生泾渭岂无见,暗室雷霆如有闻。
一雨快晴秋意好,预占太史奏祥云。
全诗描写了风清云淡的景象,天风吹散了尘埃,光芒中预示着美好的文明。老者或许有隐秘的私心,公朝正欲拜见刘蕡。他一生见多识广,明察秋毫,有如雷霆暗室中的隐隐雷声。一场及时的秋雨过后,天色晴朗,似乎预示着吉祥之兆,太史应该向上报告这祥瑞之事。
“天风吹散扑衣尘”相关诗句:
- 天风吹散扑衣尘 出自 [宋] 陈着 ·《甲戌考类试院呈同官 》
- 扑扑红尘又满衣 出自 [宋] 王炎 ·《陈张甘三道士和篇继至用元韵并谢之 》
- 天风吹散发 出自 [宋] 朱继芳 ·《沧浪风月 》
- 黑风吹散天风裳 出自 [宋] 王奕 ·《石塘歌呈吴侍郎 》
- 岚烟吹润扑衣巾 出自 [宋] 白珽 ·《游天竺後山 》
- 扑衣满襟尘 出自 [宋] 李之仪 ·《王爲道东轩梅花小桃相次弄色置酒见邀出琉璃盆浸花贮酒半移即花既辞留名壁间 》
- 天风吹散下沧洲 出自 [宋] 秦观 ·《题金华山寺壁 》
- 天风吹散赤城霞 出自 [宋] 张亶 ·《梦中诗 》
- 天风吹散赤城霞 出自 [宋] 舒亶 ·《梦入天台 》
- 天风吹散断崖云 出自 [唐] 延寿 ·《积翠峯 》
- 天风吹散断崖云 出自 [宋] 释延寿 ·《积翠峰 》
- 风吹散落天一垠 出自 [宋] 苏辙 ·《程八信孺表弟剖符单父相遇颍川归乡待阙作长句赠别 》
- 天风吹散各西东 出自 [宋] 刘克庄 ·《蒙恩复畀明道祠寄呈赵克勤吏部三首 其一 》
- 一天紫雾风吹散 出自 [宋] 项安世 ·《晴日迓江西帅徐子宣 》
- 晓风吹散碧天云 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其四 》
- 火风吹散旱天云 出自 [宋] 朱熹 ·《观上蓝贤老所藏张魏公手帖次王嘉叟韵 》
- 天风忽吹衣 出自 [宋] 陆游 ·《登太平塔 》
- 天风倏吹衣 出自 [宋] 俞德邻 ·《山阳客中杂言四首 其三 》
- 天风吹衣巾 出自 [宋] 马存 ·《题梅仙观 》
- 天风吹人衣 出自 [宋] 熊禾 ·《探梅 》