“水精宫殿从来小”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水精宫殿从来小”出自哪首诗?
答案: “水精宫殿从来小”出自: 宋代 郑獬的 《戏言寄霅溪使君唐司勳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ jīng gōng diàn cóng lái xiǎo ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“水精宫殿从来小”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“水精宫殿从来小”已经是第一句了。
问题3:“水精宫殿从来小”的下一句是什么?
答案: “水精宫殿从来小”的下一句是: 寂寞蓬莱不可游 , 诗句拼音为: jì mò péng lái bù kě yóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“水精宫殿从来小”全诗
戏言寄霅溪使君唐司勳 (xì yán jì zhà xī shǐ jūn táng sī xūn)
水精宫殿从来小,寂寞蓬莱不可游。
十万人家明镜里,神仙都会是杭州。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“水精宫殿从来小”繁体原文
戲言寄霅溪使君唐司勳
水精宮殿從來小,寂寞蓬萊不可遊。
十萬人家明鏡裏,神仙都會是杭州。
“水精宫殿从来小”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
水精宫殿从来小,寂寞蓬莱不可游。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
十万人家明镜里,神仙都会是杭州。
“水精宫殿从来小”全诗注音
水精宫殿从来小,寂寞蓬莱不可游。
十万人家明镜里,神仙都会是杭州。
“水精宫殿从来小”全诗翻译
译文:
水精宫殿一直都很狭小,蓬莱仙境却无法畅游。
在这个有着十万家庭的繁华城市,神仙们也会选择定居在杭州。
总结:
这首诗描绘了水精宫殿的狭小和蓬莱仙境的孤寂。宫殿小巧而幽静,无法容纳游客,而蓬莱则无法被人类踏足。诗人通过对水精宫殿和蓬莱的描写,表达了对仙境和神仙生活的向往。然而,在这个繁华的城市杭州,十万家庭在明镜中照映出来,神仙们也会选择在这里居住。这句话暗示了杭州的美丽和吸引力,甚至吸引了神仙们。整首诗表达了对仙境和杭州的美好憧憬,以及诗人对杭州的推崇和喜爱。
“水精宫殿从来小”总结赏析
赏析:这首诗是郑獬的《戏言寄霅溪使君唐司勳》。诗人以豪放、戏谑的语调表达了对杭州的赞美和喜爱之情。
首句“水精宫殿从来小”中,水精宫殿指的是传说中仙境蓬莱山的宫殿,诗人以一种夸张的方式表示,即使是仙境中的宫殿,在杭州面前也显得渺小。这一句写景,表现了杭州的壮丽和宏伟。
接着诗人写道“寂寞蓬莱不可游”,将蓬莱山塑造成一个难以抵达的遥远地方,与前句形成鲜明对比,突显出杭州的魅力。
第三句“十万人家明镜里”,用“明镜”来形容杭州湖光山色的美丽,同时暗示了繁华的城市景象。
最后一句“神仙都会是杭州”,以幽默的口吻表达了对杭州的崇拜,将杭州渲染成神仙的聚集地。这一句既有抒发情感,又带有调侃的意味。
“水精宫殿从来小”相关诗句:
- 水精宫殿从来小 出自 [宋] 郑獬 ·《戏言寄霅溪使君唐司勳 》
- 汉殿水精宫 出自 [宋] 鲁交 ·《大雪 》
- 水精宫殿侍君王 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子 夫人合五首 其三 》
- 水精宫殿月华明 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一八 》
- 水精宫殿桂花香 出自 [宋] 陆游 ·《无题二首 其一 》
- 水精宫殿月玲珑 出自 [唐] 张祜 ·《东山寺 》
- 珠宫玉室水精殿 出自 [宋] 杨万里 ·《题南海东庙 》
- 水精宫殿冰雪山 出自 [宋] 杨万里 ·《白紵歌舞四时词 夏 》
- 水精宫殿岂无因 出自 [唐] 牛希济 ·《临江仙 六 》
- 水精宫殿不胜寒 出自 [宋] 谢薖 ·《梅花四首 其一 》
- 宫殿虚无尽水精 出自 [宋] 范祖禹 ·《八月十一日夜玉堂对月 》
- 水精宫殿月华明 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一四 》
- 水精宫殿牡丹香 出自 [宋] 杨万里 ·《谢皇太子三月十九日召宴荣观堂颁赐金杯襭罗 》
- 水精宫殿白皑皑 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥歌 》
- 鼓瑟来游水精宫 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《八景歌 其五 》
- 飞精复谒水精宫 出自 [宋] 白玉蟾 ·《洞庭 》
- 从来人说水晶宫 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其九 》
- 小殿飞楼更精巧 出自 [宋] 李纲 ·《自罗汉院欲游寻真观雨作不果遂次栖贤闻寻真景物尤美留爲异日不穷之赏赋诗纪之 》
- 下见宫殿小 出自 [唐] 储光羲 ·《石瓮寺 》
- 水精春殿转霏微 出自 [唐] 杜甫 ·《曲江对酒 》