“水精宫殿不胜寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水精宫殿不胜寒”出自哪首诗?
答案: “水精宫殿不胜寒”出自: 宋代 谢薖的 《梅花四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ jīng gōng diàn bù shèng hán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“水精宫殿不胜寒”的上一句是什么?
答案:
“水精宫殿不胜寒”的上一句是: 姑射神游阅九关 , 诗句拼音为:gū shè shén yóu yuè jiǔ guān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“水精宫殿不胜寒”的下一句是什么?
答案: “水精宫殿不胜寒”的下一句是: 下窥人世生尘想 , 诗句拼音为: xià kuī rén shì shēng chén xiǎng ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“水精宫殿不胜寒”全诗
梅花四首 其一 (méi huā sì shǒu qí yī)
姑射神游阅九关,水精宫殿不胜寒。
下窥人世生尘想,故作梅花与俗看。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“水精宫殿不胜寒”繁体原文
梅花四首 其一
姑射神遊閱九關,水精宫殿不勝寒。
下窺人世生塵想,故作梅花與俗看。
“水精宫殿不胜寒”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
姑射神游阅九关,水精宫殿不胜寒。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
下窥人世生尘想,故作梅花与俗看。
“水精宫殿不胜寒”全诗注音
姑射神游阅九关,水精宫殿不胜寒。
下窥人世生尘想,故作梅花与俗看。
“水精宫殿不胜寒”全诗翻译
译文:
姑射山的神仙游历穿越了九重关隘,来到了水精的宫殿,但那里的寒气仍然让人难以忍受。
他从高处向下俯瞰人间的生活,心里萌生了对尘世纷扰的思索,于是便故意化身为梅花,与俗世的人们一同观察世间百态。
全文总结:作者描绘了神仙姑射山之行,以及在水精宫殿中所感受到的寒冷。之后,作者用梅花比喻自己,来体验和理解尘世生活,观察人间百态。
“水精宫殿不胜寒”总结赏析
赏析:这首古诗以咏梅花为主题,表现了作者对清高之情和超脱尘世的向往。诗人以姑射神游的境界描绘自身,揭示了神游远离尘嚣的心境。水精宫殿的冰冷寒冽形象生动描绘了人世的冷漠和繁琐,与诗人超脱的胸怀形成强烈对比。作者下窥人世,深感尘世之凡俗,因而选择以梅花为喻,抒发自己超然志趣,愿以梅花之清高来对待世间纷繁。整首诗通过咏梅之意,展现了诗人超越世俗的心灵追求,以及对清雅高洁之境的向往。
标签: 咏物,抒情
“水精宫殿不胜寒”相关诗句:
- 水精宫殿不胜寒 出自 [宋] 谢薖 ·《梅花四首 其一 》
- 广寒宫殿不胜寒 出自 [宋] 薛季宣 ·《雪中送客寒溪堂 》
- 汉殿水精宫 出自 [宋] 鲁交 ·《大雪 》
- 水精宫殿岂无因 出自 [唐] 牛希济 ·《临江仙 六 》
- 水精宫殿月华明 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一四 》
- 水精宫殿从来小 出自 [宋] 郑獬 ·《戏言寄霅溪使君唐司勳 》
- 水精宫殿月华明 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一八 》
- 珠宫玉室水精殿 出自 [宋] 杨万里 ·《题南海东庙 》
- 宫殿虚无尽水精 出自 [宋] 范祖禹 ·《八月十一日夜玉堂对月 》
- 水精宫殿侍君王 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子 夫人合五首 其三 》
- 水精宫殿桂花香 出自 [宋] 陆游 ·《无题二首 其一 》
- 水精宫殿牡丹香 出自 [宋] 杨万里 ·《谢皇太子三月十九日召宴荣观堂颁赐金杯襭罗 》
- 水精宫殿冰雪山 出自 [宋] 杨万里 ·《白紵歌舞四时词 夏 》
- 水精宫殿月玲珑 出自 [唐] 张祜 ·《东山寺 》
- 广寒宫殿凝水晶 出自 [宋] 邓林 ·《效晋乐志拂舞歌淮南王二篇 其二 》
- 水晶宫殿晓光寒 出自 [宋] 李弥逊 ·《观傩 》
- 江妃寒损水精宫 出自 [宋] 杨万里 ·《三花斛三首 水仙 》
- 水精宫殿白皑皑 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥歌 》
- 宫阙不胜寒 出自 [宋] 李纲 ·《志宏复示秋意五篇次韵和之 其一 》
- 不知水仙宫殿碧皎洁 出自 [宋] 严粲 ·《琵琶洲 》