“客来皆到卧牀前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客来皆到卧牀前”出自哪首诗?
答案: “客来皆到卧牀前”出自: 唐代 李远的 《赠南岳僧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè lái jiē dào wò chuáng qián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“客来皆到卧牀前”的上一句是什么?
答案:
“客来皆到卧牀前”的上一句是: 猨啸不离行道处 , 诗句拼音为: yuán xiào bù lí xíng dào chù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“客来皆到卧牀前”的下一句是什么?
答案: “客来皆到卧牀前”的下一句是: 今朝惆怅红尘里 , 诗句拼音为: jīn zhāo chóu chàng hóng chén lǐ ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“客来皆到卧牀前”全诗
赠南岳僧 (zèng nán yuè sēng)
曾住衡阳岳寺边,门开江水与云连。
数州城郭藏寒树,一片风帆着远天。
猨啸不离行道处,客来皆到卧牀前。
今朝惆怅红尘里,惟忆闲陪尽日眠。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“客来皆到卧牀前”繁体原文
贈南嶽僧
曾住衡陽嶽寺邊,門開江水與雲連。
數州城郭藏寒樹,一片風帆著遠天。
猨嘯不離行道處,客來皆到臥牀前。
今朝惆悵紅塵裏,惟憶閑陪盡日眠。
“客来皆到卧牀前”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
曾住衡阳岳寺边,门开江水与云连。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
数州城郭藏寒树,一片风帆着远天。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
猨啸不离行道处,客来皆到卧牀前。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
今朝惆怅红尘里,惟忆闲陪尽日眠。
“客来皆到卧牀前”全诗注音
曾住衡阳岳寺边,门开江水与云连。
数州城郭藏寒树,一片风帆着远天。
猨啸不离行道处,客来皆到卧牀前。
今朝惆怅红尘里,惟忆闲陪尽日眠。
“客来皆到卧牀前”全诗翻译
译文:
曾经居住在衡阳岳寺旁边,门敞开时江水与云彼此相连。
几个州城郭里隐藏着寒冷的树木,一片风帆飘向远方的天空。
猿猴的啸声不离开旅途的道路,来访的客人都到卧室前面。
如今的早晨我感到忧愁,红尘之中只有回忆伴我度过整日的慵懒安眠。
“客来皆到卧牀前”相关诗句:
- 客来皆到卧牀前 出自 [唐] 李远 ·《赠南岳僧 》
- 今朝皆到眼前来 出自 [唐] 元稹 ·《遣悲怀三首 二 》
- 山云到卧牀 出自 [唐] 岑参 ·《送柳录事赴梁州 》
- 竹满卧牀前 出自 [宋] 楼钥 ·《宁海骆君挽词 》
- 孤客卧空牀 出自 [宋] 谢翱 ·《听雨 》
- 萤飘叶坠卧牀前 出自 [唐] 白居易 ·《凉风叹 》
- 芙蓉池在卧牀前 出自 [唐] 白居易 ·《看采莲 》
- 卧牀前有上天梯 出自 [唐] 韩偓 ·《赠孙仁本尊师 》
- 客牀相对卧僧毡 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵裴仲谋同年 》
- 客牀对卧秋深雨 出自 [宋] 释昙莹 ·《示超然上人 》
- 髙卧尤宜逐客牀 出自 [宋] 李纲 ·《山居四咏 竹枕 》
- 扫牀延客卧华屋 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻宿南山蟠龙寺 》
- 向来与客到峰前 出自 [宋] 饶节 ·《送赵廉访 》
- 坐客失牀皆起立 出自 [宋] 黄庭坚 ·《李君贶借示其祖西台学士草圣并书帖一编二轴以诗还之 》
- 岁晚归来卧石牀 出自 [宋] 释智愚 ·《销印 》
- 直到牀前见上皇 出自 [唐] 王建 ·《霓裳词十首 一 》
- 直到牀前见上皇 出自 [唐] 王建 ·《舞曲歌辞 霓裳辞十首 一 》
- 青云开路到牀前 出自 [唐] 方干 ·《赠李支使 》
- 可堪残月到牀前 出自 [宋] 李光 ·《秋日杂咏十首 其九 》
- 夜深斜影到牀前 出自 [唐] 熊孺登 ·《八月十五夜卧疾 》