“山褰云色暗阳台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山褰云色暗阳台”出自哪首诗?
答案: “山褰云色暗阳台”出自: 宋代 胡寅的 《和唐寿隆上元五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān qiān yún sè àn yáng tái ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“山褰云色暗阳台”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山褰云色暗阳台”已经是第一句了。
问题3:“山褰云色暗阳台”的下一句是什么?
答案: “山褰云色暗阳台”的下一句是: 俄复晨曦万里开 , 诗句拼音为: é fù chén xī wàn lǐ kāi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“山褰云色暗阳台”全诗
和唐寿隆上元五首 其四 (hé táng shòu lóng shàng yuán wǔ shǒu qí sì)
山褰云色暗阳台,俄复晨曦万里开。
行雨忽随新梦断,春风还似故人来。
精神总属陶潜柳,燮理须归傅说梅。
已共此邦同乐岁,更须躬稼辟田莱。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“山褰云色暗阳台”繁体原文
和唐壽隆上元五首 其四
山褰雲色暗陽臺,俄復晨曦萬里開。
行雨忽隨新夢斷,春風還似故人來。
精神總屬陶潜柳,燮理須歸傅說梅。
已共此邦同樂歲,更須躬稼辟田萊。
“山褰云色暗阳台”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
山褰云色暗阳台,俄复晨曦万里开。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
行雨忽随新梦断,春风还似故人来。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
精神总属陶潜柳,燮理须归傅说梅。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
已共此邦同乐岁,更须躬稼辟田莱。
“山褰云色暗阳台”全诗注音
山褰云色暗阳台,俄复晨曦万里开。
行雨忽随新梦断,春风还似故人来。
精神总属陶潜柳,燮理须归傅说梅。
已共此邦同乐岁,更须躬稼辟田莱。
“山褰云色暗阳台”全诗翻译
译文:
山上的云彩颜色暗淡,阳台上突然间晨曦照耀万里。
行走间雨水突然停歇,仿佛春风还带来了故人的归来。
精神永远属于陶潜的柳树,治国理政应归向傅说的梅花。
已经与这个国家共度了多少欢乐的岁月,更应当亲自耕种田地,兴修土地。
全诗表达了诗人对大自然的景色和四时变化的观察,同时也表现了对国家兴盛和国家治理的关切,倡导了良好的政治伦理与务农兴国的观念。诗意深远,寓意深刻。
“山褰云色暗阳台”总结赏析
赏析::
这是胡寅的《和唐寿隆上元五首 其四》。这首诗写景描绘了上元节的美丽和生动。让我们逐行来赏析:这首诗:
"山褰云色暗阳台,俄复晨曦万里开。"
诗人以壮丽的山川为背景,描写上元节的清晨,云彩渐渐散去,晨曦照耀,犹如万里的大地都在这一刻苏醒。
"行雨忽随新梦断,春风还似故人来。"
在上元节这个特殊的日子里,雨水虽然突然降落,但它并没有破坏美丽的景象。春风吹拂,仿佛带着故人的回忆,让人感到温馨。
"精神总属陶潜柳,燮理须归傅说梅。"
这句表达了诗人对自身的期望和志向。他希望自己像陶渊明那样,有着清新的心灵,也像傅说那样,有着深刻的智慧。陶渊明以柳树表现了自己的清高,傅说则以梅花表现了智慧。
"已共此邦同乐岁,更须躬稼辟田莱。"
最后两句强调了团结和努力。诗人认为虽然已经享受了与国家共度的欢乐岁月,但他也意识到自己需要更加努力,为国家的稼穑和疆土的开拓贡献自己的力量。
标签:
写景、抒情、劝志
“山褰云色暗阳台”相关诗句:
- 山褰云色暗阳台 出自 [宋] 胡寅 ·《和唐寿隆上元五首 其四 》
- 云暗失阳台 出自 [唐] 孟浩然 ·《途次望乡 》
- 遥知云雨暗阳台 出自 [宋] 张嵲 ·《再次前韵六首 其五 》
- 阳台莫色联云霄 出自 [宋] 阎伯敏 ·《十二峰 朝云 》
- 云低山色暗 出自 [宋] 胡仲弓 ·《车中遥观五峰 》
- 一山秋色连云暗 出自 [宋] 谢汲 ·《子忱崇道吏部寄书问讯并寄药物适当风雨夕长句代谢 》
- 暮云山色暗天涯 出自 [宋] 张耒 ·《题画二首 其一 》
- 巫山信是阳云台 出自 [宋] 范成大 ·《自巫山遵陆以避黑石诸滩大雨不可行泊驿中一日吏士自秭归陆行者亦会 》
- 都忘柳色暗章台 出自 [宋] 李曾伯 ·《癸卯制参黎用之爲八仙领客和韵 》
- 色暗夕阳原 出自 [宋] 宋庠 ·《初春宿雨 》
- 忽然褰云露山脚 出自 [宋] 杨万里 ·《入峡歌 》
- 云夕荆台暗 出自 [唐] 郑德玄 ·《晚至乡亭 》
- 风云暗上台 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽司空申国吕公六首 其四 》
- 树色接阳台 出自 [唐] 卢象 ·《峡中作 》
- 阳台曙色分 出自 [唐] 杜甫 ·《晓望 》
- 秀色倾阳台 出自 [宋] 刘敞 ·《王昭君 》
- 断云疏雨暗楼台 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪中睡起书北窗二首 其一 》
- 依稀愁色认阳台 出自 [唐] 曹松 ·《荆南道中 》
- 褰裳恨暗投 出自 [唐] 王损之 ·《赋得浊水求珠 》
- 云色暗窗户 出自 [宋] 李薰 ·《丙寅岁秋再抵长松奉等慈师入城作诗记一时事 》