“风云暗上台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风云暗上台”出自哪首诗?
答案: “风云暗上台”出自: 宋代 毕仲游的 《挽司空申国吕公六首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng yún àn shàng tái ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“风云暗上台”的上一句是什么?
答案:
“风云暗上台”的上一句是: 岁月还箕尾 , 诗句拼音为:suì yuè huán jī wěi
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“风云暗上台”的下一句是什么?
答案: “风云暗上台”的下一句是: 定超三界外 , 诗句拼音为: dìng chāo sān jiè wài ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“风云暗上台”全诗
挽司空申国吕公六首 其四 (wǎn sī kōng shēn guó lǚ gōng liù shǒu qí sì)
岁月还箕尾,风云暗上台。
定超三界外,元自九天来。
冰木逡巡合,泉门飒沓开。
太平虽已见,吾道亦悠哉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“风云暗上台”繁体原文
輓司空申國呂公六首 其四
歲月還箕尾,風雲暗上臺。
定超三界外,元自九天來。
冰木逡巡合,泉門颯沓開。
太平雖已見,吾道亦悠哉。
“风云暗上台”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岁月还箕尾,风云暗上台。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
定超三界外,元自九天来。
平仄平平仄,平平仄仄平。
冰木逡巡合,泉门飒沓开。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
太平虽已见,吾道亦悠哉。
“风云暗上台”全诗注音
岁月还箕尾,风云暗上台。
定超三界外,元自九天来。
冰木逡巡合,泉门飒沓开。
太平虽已见,吾道亦悠哉。
“风云暗上台”全诗翻译
译文:
岁月像箕尾一样回旋,风云在舞台上暗暗交织。
我定居在超越三界之外,原本就来自九天之上。
冰和木逡巡交合,泉门轻快地敞开。
太平虽然已经显现,但我的道路仍然宽广而长远。
全诗概括:诗人表达了岁月的流转如箕尾回旋,世事的变幻如风云涌动的感叹。他自称居于超越三界的境地,本是从九天降临。冰和木相互交织而成,泉门轻启。尽管太平已见,诗人仍对自己的道路深信不疑,信心满满,心境宁静恬淡。整首诗抒发了对自然界和人生的感慨,表达了一种超然物外、心境宁静的境界。
“风云暗上台”总结赏析
这首诗《挽司空申国吕公六首 其四》是毕仲游创作的。诗人以抒发感情、表达思考为主题,让我们来进行赏析:
诗人通过诗篇表达了岁月的流逝和历史的变迁。以下是赏析:
在第一句中,"岁月还箕尾"表达了时间的流转,箕尾指的是南斗七星中的一个星座,暗示了时间的长河在流逝。"风云暗上台"则描绘了世事变幻,风云涌动。
第二句中,"定超三界外,元自九天来"用来形容诗人的心境,超越了尘世的纷扰,回归到了更高尚、纯净的境界,这里的三界和九天是佛教和道教中的宇宙观念。
第三句中,"冰木逡巡合,泉门飒沓开"描绘了自然界的景象,冰木逡巡,泉门飒沓,给人以自然界的宁静和活力的印象。
最后一句中,"太平虽已见,吾道亦悠哉"表达了诗人对和平和人生道路的思考。尽管太平已经出现,但诗人依然认为自己的道路是长远而悠远的。
“风云暗上台”相关诗句:
- 风云暗上台 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽司空申国吕公六首 其四 》
- 台上风云赤帝歌 出自 [宋] 李思衍 ·《彭城 》
- 翠云梯上舞风台 出自 [宋] 徐似道 ·《酴醾 》
- 云夕荆台暗 出自 [唐] 郑德玄 ·《晚至乡亭 》
- 云暗失阳台 出自 [唐] 孟浩然 ·《途次望乡 》
- 上林珍木暗池台 出自 [宋] 苏轼 ·《端午帖子词 皇太后阁六首 其五 》
- 遥知云雨暗阳台 出自 [宋] 张嵲 ·《再次前韵六首 其五 》
- 山褰云色暗阳台 出自 [宋] 胡寅 ·《和唐寿隆上元五首 其四 》
- 断云疏雨暗楼台 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪中睡起书北窗二首 其一 》
- 风雨暗楼台 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见子瞻粲字韵诗和答三人四返不困而愈崛奇辄次韵寄彭门三首 其一 》
- 塞上青云暗 出自 [宋] 吕陶 ·《送王侍禁 》
- 潭影通云暗上龙 出自 [唐] 卢纶 ·《陈翃中丞东斋赋白玉簪 》
- 阴云上天白日暗 出自 [宋] 翁孟寅 ·《琼花 》
- 漠漠春云暗钓台 出自 [宋] 吴惟信 ·《严陵道中 其五 》
- 暗浦风多欲上潮 出自 [宋] 严羽 ·《和上官伟长芜城晚眺 》
- 风云暗百蛮 出自 [唐] 杜甫 ·《闷 》
- 风云暗衢路 出自 [宋] 郭祥正 ·《游华阳洞阻雨 》
- 风云金殿暗 出自 [宋] 苏颂 ·《宣仁圣烈皇后挽辞五首 其四 》
- 转佩风云暗 出自 [唐] 颜粲 ·《吴宫敎美人战 》
- 风云暗宇宙 出自 [宋] 程洵 ·《谒杜子美祠 》