“干戈卒未休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“干戈卒未休”出自哪首诗?
答案: “干戈卒未休”出自: 宋代 潘璵的 《看剑有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gān gē zú wèi xiū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“干戈卒未休”的上一句是什么?
答案:
“干戈卒未休”的上一句是: 豪杰多相忘 , 诗句拼音为: háo jié duō xiàng wàng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“干戈卒未休”的下一句是什么?
答案: “干戈卒未休”的下一句是: 斜阳照青野 , 诗句拼音为: xié yáng zhào qīng yě ,诗句平仄:平平仄平仄。
“干戈卒未休”全诗
看剑有感 (kàn jiàn yǒu gǎn)
开匣看长剑,功名志莫酬。
中原何日复,世事与谁谋。
豪杰多相忘,干戈卒未休。
斜阳照青野,雁过亦含愁。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“干戈卒未休”繁体原文
看劍有感
開匣看長劍,功名志莫酬。
中原何日復,世事與誰謀。
豪傑多相忘,干戈卒未休。
斜陽照青野,雁過亦含愁。
“干戈卒未休”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
开匣看长剑,功名志莫酬。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
中原何日复,世事与谁谋。
平仄平平仄,平平仄仄平。
豪杰多相忘,干戈卒未休。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
斜阳照青野,雁过亦含愁。
“干戈卒未休”全诗注音
开匣看长剑,功名志莫酬。
中原何日复,世事与谁谋。
豪杰多相忘,干戈卒未休。
斜阳照青野,雁过亦含愁。
“干戈卒未休”全诗翻译
译文:
开匣看长剑,功名志莫酬。
中原何日复,世事与谁谋。
豪杰多相忘,干戈卒未休。
斜阳照青野,雁过亦含愁。
这首诗表达了诗人对战乱时期的感慨。他打开剑匣,观看长剑,但征战所带来的功名荣誉却无法满足内心的渴望。诗中提到中原,表达了对家园困境的忧虑,也反映了时局未能安定。豪杰们相互遗忘,战事不曾停歇,暗示了长期的战乱给人们带来的痛苦。斜阳映照在青野之上,飞过的雁儿也带着忧愁,突显了一片苍凉和哀伤的景象。
“干戈卒未休”相关诗句:
- 干戈卒未休 出自 [宋] 陈必复 ·《咏狂虏 》
- 干戈卒未休 出自 [宋] 潘璵 ·《看剑有感 》
- 干戈犹未休 出自 [宋] 吴说 ·《次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵 其二 》
- 干戈竟未休 出自 [宋] 陈与义 ·《感事 》
- 干戈就休息 出自 [宋] 沈与求 ·《得家书 》
- 干戈今少休 出自 [宋] 喻良能 ·《鹅湖寺 》
- 干戈不肯休 出自 [唐] 杜甫 ·《复愁十二首 六 》
- 干戈几时休 出自 [宋] 吕颐浩 ·《扈从至西城道中作 》
- 干戈今少休 出自 [宋] 叶梦得 ·《鹅湖山 》
- 底事干戈不肯休 出自 [宋] 黄度 ·《凤凰台 》
- 淮南即日干戈休 出自 [宋] 王迈 ·《闻倪尚书赴诏 》
- 爲叹干戈何日休 出自 [宋] 周麟之 ·《呈郫人李签判 》
- 未盖棺前卒未休 出自 [宋] 陈杰 ·《和伯文送丁校尉往维扬伯文尝教之避祸不从 》
- 未必怒怨卒未休 出自 [宋] 吴龙翰 ·《题国直先伯祖海潮赋後 》
- 干戈未甚息 出自 [唐] 杜甫 ·《送殿中杨监赴蜀见相公 》
- 未脱干戈地 出自 [宋] 赵鼎 ·《舟行着浅夜泊中流 》
- 未省用干戈 出自 [唐] 王贞白 ·《从军行 》
- 干戈未揖让 出自 [唐] 杜甫 ·《早行 》
- 干戈尚未销 出自 [唐] 戴叔伦 ·《送谢夷甫宰余姚县 》
- 干戈犹未息 出自 [宋] 俞德邻 ·《金坛郊外 》