“干戈就休息”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“干戈就休息”出自哪首诗?
答案: “干戈就休息”出自: 宋代 沈与求的 《得家书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gān gē jiù xiū xi ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“干戈就休息”的上一句是什么?
答案:
“干戈就休息”的上一句是: 殊方度岁华 , 诗句拼音为: shū fāng dù suì huá
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“干戈就休息”的下一句是什么?
答案: “干戈就休息”的下一句是: 归理邵平瓜 , 诗句拼音为: guī lǐ shào píng guā ,诗句平仄:平仄仄平平。
“干戈就休息”全诗
得家书 (dé jiā shū)
国步犹艰棘,不堪频问家。
霜毛失翠葆,蒿目乱玄花。
孤客知时节,殊方度岁华。
干戈就休息,归理邵平瓜。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“干戈就休息”繁体原文
得家書
國步猶艱棘,不堪頻問家。
霜毛失翠葆,蒿目亂玄花。
孤客知時節,殊方度歲華。
干戈就休息,歸理邵平瓜。
“干戈就休息”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
国步犹艰棘,不堪频问家。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
霜毛失翠葆,蒿目乱玄花。
平仄平平仄,平平仄仄平。
孤客知时节,殊方度岁华。
平平仄平仄,平仄仄平平。
干戈就休息,归理邵平瓜。
“干戈就休息”全诗注音
国步犹艰棘,不堪频问家。
霜毛失翠葆,蒿目乱玄花。
孤客知时节,殊方度岁华。
干戈就休息,归理邵平瓜。
“干戈就休息”全诗翻译
译文:
国家的局势仍然艰难曲折,家事难以频繁考虑。霜毛凋谢了翠绿的树叶,蒿草中混乱地开着黑色的花朵。身为孤独的旅客,知道这个时节的变化,而异乡度过岁月。战争之患将暂时平息,归于宁静,生活恢复正常。归家种田,治理平顺的大秋瓜。
总结:全文:这篇古文描述了国家局势的艰难与家庭事务的繁琐。描写了冬季景象,表现出孤独旅客的感受与对节令的了解。最后,展望了战争将会结束,回归宁静的情景,同时也暗示了治理家园的重要性。
“干戈就休息”相关诗句:
- 干戈就休息 出自 [宋] 沈与求 ·《得家书 》
- 干戈且息肩 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 新年贺太平 其二 》
- 干戈未偃息 出自 [唐] 杜甫 ·《寄题江外草堂 》
- 干戈未肯息 出自 [宋] 李肖龙 ·《便民诗上顔正叔宣慰广东 》
- 干戈未偃息 出自 [唐] 杜甫 ·《初冬 》
- 但愿干戈息 出自 [宋] 方回 ·《除夕再用韵答仁近二首 其一 》
- 干戈几时息 出自 [宋] 王之道 ·《次韵因上人晚菊简魏定父 其一 》
- 干戈犹未息 出自 [宋] 俞德邻 ·《金坛郊外 》
- 干戈时未息 出自 [宋] 左纬 ·《会侄书 》
- 干戈未甚息 出自 [唐] 杜甫 ·《送殿中杨监赴蜀见相公 》
- 干戈今偃息 出自 [宋] 张九成 ·《悼玉溪 其一 》
- 祗望息干戈 出自 [唐] 贯休 ·《经先主庙作 》
- 更愿干戈息 出自 [宋] 晁说之 ·《静 》
- 相逢尽喜干戈息 出自 [宋] 毛珝 ·《海陵之堡城 其一 》
- 庙堂无计息干戈 出自 [宋] 华岳 ·《忧世寄清溪友人 》
- 潢池盗已息干戈 出自 [宋] 陈康伯 ·《送叶守 》
- 功成论道息干戈 出自 [宋] 徐钧 ·《光武 》
- 南纪干戈息马尘 出自 [宋] 方回 ·《送赵仁则官满西归三首 其三 》
- 干戈初息羽书闲 出自 [宋] 杨亿 ·《路学士知河中府 》
- 承平久息干戈事 出自 [唐] 李峤 ·《宝劒篇 》