“有水清且漪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“有水清且漪”出自哪首诗?

答案:有水清且漪”出自: 宋代 卫宗武 《和黄山秋吟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu shuǐ qīng qiě yī ,诗句平仄: 仄仄平○平

问题2:“有水清且漪”的上一句是什么?

答案:有水清且漪”的上一句是: 有山静而秀 , 诗句拼音为:yǒu shān jìng ér xiù ,诗句平仄: 仄仄平○平

问题3:“有水清且漪”的下一句是什么?

答案:有水清且漪”的下一句是: 风霜空宿翳 , 诗句拼音为: fēng shuāng kōng sù yì ,诗句平仄:平平○仄仄

“有水清且漪”全诗

和黄山秋吟 (hé huáng shān qiū yín)

朝代:宋    作者: 卫宗武

有山静而秀,有水清且漪
风霜空宿翳,草木含幽姿。

仄平仄平仄,仄仄平○平。
平平○仄仄,仄仄平平平。

yǒu shān jìng ér xiù , yǒu shuǐ qīng qiě yī 。
fēng shuāng kōng sù yì , cǎo mù hán yōu zī 。

“有水清且漪”繁体原文

和黄山秋吟

有山靜而秀,有水清且漪。
風霜空宿翳,草木含幽姿。

“有水清且漪”韵律对照

仄平仄平仄,仄仄平○平。
有山静而秀,有水清且漪。

平平○仄仄,仄仄平平平。
风霜空宿翳,草木含幽姿。

“有水清且漪”全诗注音

yǒu shān jìng ér xiù , yǒu shuǐ qīng qiě yī 。

有山静而秀,有水清且漪。

fēng shuāng kōng sù yì , cǎo mù hán yōu zī 。

风霜空宿翳,草木含幽姿。

“有水清且漪”全诗翻译

译文:

山静且秀美,水清净且波澜不惊。
风霜徒留在遮蔽之处,草木蕴含着幽深的姿态。

总结:

诗人描绘了一幅宁静优美的自然景象,山水静谧美丽,草木含蓄幽深,展现出大自然的美妙和宁静。同时,风霜虽然存在,但只影响到一部分地方,无法破坏大自然的韵律。整首诗通过细腻的描写,传达了一种宁静美好的意境。

“有水清且漪”诗句作者卫宗武介绍:

卫宗武(?~一二八九),字淇父,自号九山,华亭(今上海松江)人。出身世家,理宗淳佑间曾爲朝官,出知常州。未几,“自毘陵投绂归垂三十载”(本集卷五《刘药庄诗集序》)。卒於元世祖至元二十六年,年逾八十。有《秋声集》,都爲退居後所作,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。 卫宗武诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首,附於卷末。更多...

“有水清且漪”相关诗句: