“漪漪涧水一般清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漪漪涧水一般清”出自哪首诗?
答案: “漪漪涧水一般清”出自: 宋代 王义山的 《送丁直谅赴西涧山长 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yī jiàn shuǐ yī bān qīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“漪漪涧水一般清”的上一句是什么?
答案:
“漪漪涧水一般清”的上一句是: 所谓伊人何所似 , 诗句拼音为: suǒ wèi yī rén hé suǒ sì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“漪漪涧水一般清”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“漪漪涧水一般清”已经是最后一句了。
“漪漪涧水一般清”全诗
送丁直谅赴西涧山长 其二 (sòng dīng zhí liàng fù xī jiàn shān cháng qí èr)
去时行李只携琴,更带奚奴作伴行。
所谓伊人何所似,漪漪涧水一般清。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“漪漪涧水一般清”繁体原文
送丁直諒赴西澗山長 其二
去時行李只携琴,更带奚奴作伴行。
所謂伊人何所似,漪漪澗水一般清。
“漪漪涧水一般清”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
去时行李只携琴,更带奚奴作伴行。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
所谓伊人何所似,漪漪涧水一般清。
“漪漪涧水一般清”全诗注音
去时行李只携琴,更带奚奴作伴行。
所谓伊人何所似,漪漪涧水一般清。
“漪漪涧水一般清”全诗翻译
译文:
去的时候只带着琴,还带着奚奴作为同伴。
所谓的伊人像何物呢,像漪漪的涧水一样清澈。
总结:
诗人在旅途中只带着琴,还有忠实的奚奴作伴。他描述了心中的伊人,将她比作清澈的涧水。这首诗表达了诗人对伊人的深情和对清澈纯净的美好感受。
“漪漪涧水一般清”相关诗句:
- 漪漪涧水一般清 出自 [宋] 王义山 ·《送丁直谅赴西涧山长 其二 》
- 一湖春水绿漪漪 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖上戏题 》
- 一水碧漪漪 出自 [宋] 郭祥正 ·《和朱行中龙图游澄惠寺 》
- 一水涧沦漪 出自 [宋] 韩淲 ·《晚步 》
- 漪漪远水漾明边 出自 [宋] 释智愚 ·《长汀烟雨 》
- 藕花香淡水漪漪 出自 [宋] 董嗣杲 ·《记仙女三绝 其三 》
- 石塘春水绿漪漪 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《和朱元晦九曲櫂歌 其八 》
- 泉清竹漪漪 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宋南伯感怀三首 其一 》
- 水花漪漪江水明 出自 [宋] 马俌 ·《过子美草堂 》
- 濯以涧底清漪沦 出自 [宋] 释道潜 ·《杨康功待制所藏醉道士石 》
- 梅花淡淡水漪漪 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵徐伯远题钱少愚画孤山月梅图 》
- 风常和暖日漪漪 出自 [宋] 张侃 ·《虚庭 》
- 胡床竟日对漪漪 出自 [宋] 郑清之 ·《雨中即事简二友 其五 》
- 春波无限绿漪漪 出自 [宋] 释云岫 ·《读古剑和尚语送是藏主归常州 》
- 绿竹漪漪玉龙活 出自 [宋] 黄裳 ·《朱氏天和堂 》
- 愁痕长在浪漪漪 出自 [唐] 章孝标 ·《曹娥庙 》
- 漪漪细浪生蒲叶 出自 [宋] 宋恭甫 ·《社日不饮 》
- 百叠漪漪风皱 出自 [宋] 苏轼 ·《梦中赋裙带 》
- 水漪漪 出自 [宋] 释法薰 ·《赞政黄牛 》
- 水德潜清漪 出自 [宋] 魏了翁 ·《张义立得古井以木爲甃命曰亨泉而求余诗 》