“水德潜清漪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水德潜清漪”出自哪首诗?
答案: “水德潜清漪”出自: 宋代 魏了翁的 《张义立得古井以木为甃命曰亨泉而求余诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuǐ dé qián qīng yī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“水德潜清漪”的上一句是什么?
答案:
“水德潜清漪”的上一句是: 方冬羣动息 , 诗句拼音为: fāng dōng qún dòng xī
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“水德潜清漪”的下一句是什么?
答案: “水德潜清漪”的下一句是: 而随春木升 , 诗句拼音为: ér suí chūn mù shēng ,诗句平仄:平平平仄平。
“水德潜清漪”全诗
张义立得古井以木为甃命曰亨泉而求余诗 (zhāng yì lì dé gǔ jǐng yǐ mù wèi zhòu mìng yuē hēng quán ér qiú yú shī)
井居安其地,井通会其时。
地维人所宅,时乃天之为。
方冬羣动息,水德潜清漪。
而随春木升,环顶沃华滋。
性情固下润,功用由上齐。
孰若无事中,一降一腾之。
是理契天运,达观正在兹。
张侯得木井,妙制参皇牺。
其间相生意,似非俗人知。
堙废几何年,而独与侯期。
书来属共赋,此理难下词。
但於井之象,发我深沈思。
且如初升五,泰通人所资。
乃於巽入坎,中含兑承离。
通塞靡自遂,睽遇若有司。
坎惟生於一,孚实以为基。
世途自亨否,我德无成亏。
属侯善疏瀹,毋俾纤尘缁。
不食吾不即,食之吾不私。
小大随所汲,辩义而审施。
客来问出处,为诵亨泉诗。
仄平平○仄,仄平仄○平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄平,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄平仄○,仄○仄平平。
仄仄仄平仄,仄○○仄平。
○平仄仄仄,仄仄○平平。
○○○平仄,仄平仄平平。
平仄仄平平,平仄仄平○。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平仄平仄,仄仄○○○。
○○平平仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,○平仄平○。
平仄仄仄仄,平仄仄仄○。
仄平平平仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄○仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
“水德潜清漪”繁体原文
張義立得古井以木爲甃命曰亨泉而求余詩
井居安其地,井通會其時。
地維人所宅,時乃天之爲。
方冬羣動息,水德潛清漪。
而隨春木升,環頂沃華滋。
性情固下潤,功用由上齊。
孰若無事中,一降一騰之。
是理契天運,達觀正在茲。
張侯得木井,妙製參皇犧。
其間相生意,似非俗人知。
堙廢幾何年,而獨與侯期。
書來屬共賦,此理難下詞。
但於井之象,發我深沈思。
且如初升五,泰通人所資。
乃於巽入坎,中含兌承離。
通塞靡自遂,睽遇若有司。
坎惟生於一,孚實以爲基。
世途自亨否,我德無成虧。
屬侯善疏瀹,毋俾纖塵緇。
不食吾不即,食之吾不私。
小大隨所汲,辯義而審施。
客來問出處,爲誦亨泉詩。
“水德潜清漪”韵律对照
仄平平○仄,仄平仄○平。
井居安其地,井通会其时。
仄平平仄仄,平仄平平平。
地维人所宅,时乃天之为。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
方冬羣动息,水德潜清漪。
平平平仄平,平仄仄平平。
而随春木升,环顶沃华滋。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
性情固下润,功用由上齐。
仄仄平仄○,仄○仄平平。
孰若无事中,一降一腾之。
仄仄仄平仄,仄○○仄平。
是理契天运,达观正在兹。
○平仄仄仄,仄仄○平平。
张侯得木井,妙制参皇牺。
○○○平仄,仄平仄平平。
其间相生意,似非俗人知。
平仄仄平平,平仄仄平○。
堙废几何年,而独与侯期。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
书来属共赋,此理难下词。
仄平仄平仄,仄仄○○○。
但於井之象,发我深沈思。
○○平平仄,仄平平仄平。
且如初升五,泰通人所资。
仄平仄仄仄,○平仄平○。
乃於巽入坎,中含兑承离。
平仄仄仄仄,平仄仄仄○。
通塞靡自遂,睽遇若有司。
仄平平平仄,平仄仄平平。
坎惟生於一,孚实以为基。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
世途自亨否,我德无成亏。
仄平仄○仄,平仄平平平。
属侯善疏瀹,毋俾纤尘缁。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
不食吾不即,食之吾不私。
仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
小大随所汲,辩义而审施。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
客来问出处,为诵亨泉诗。
“水德潜清漪”全诗注音
井居安其地,井通会其时。
地维人所宅,时乃天之为。
方冬羣动息,水德潜清漪。
而随春木升,环顶沃华滋。
性情固下润,功用由上齐。
孰若无事中,一降一腾之。
是理契天运,达观正在兹。
张侯得木井,妙制参皇牺。
其间相生意,似非俗人知。
堙废几何年,而独与侯期。
书来属共赋,此理难下词。
但於井之象,发我深沈思。
且如初升五,泰通人所资。
乃於巽入坎,中含兑承离。
通塞靡自遂,睽遇若有司。
坎惟生於一,孚实以为基。
世途自亨否,我德无成亏。
属侯善疏瀹,毋俾纤尘缁。
不食吾不即,食之吾不私。
小大随所汲,辩义而审施。
客来问出处,为诵亨泉诗。
“水德潜清漪”全诗翻译
译文:
井居在安定的地方,井水顺利地流通。这地方是人们居住的居所,而流通的时间则是由天命所决定的。在寒冬时节,众生物安息,水的品质潜藏清澈如漪。随着春天的到来,植物蓬勃生长,绕顶滋润华美。这井的性质固然下降滋润,功用却由上天统一。孰如此时无忧无虑,一降一升,这是符合天道的。这样的原理契合天命,明晰地呈现在此。
张侯得到这口木井,巧妙地制作成帝王的祭祀器物。其中蕴含着相生相克的意思,看似并不为世人所知晓。这口井被废弃多年,却与张侯独特的缘分相遇。他们共同创作了这篇诗作,而这样的境界难以用言语来表达。只从井的象征意义入手,激发了我深刻的思考。
不仅如此,它还象征着五行初升的变化,太极运行的演变。从巽卦进入坎卦,中间包含着兑卦而承载着离卦。通行与阻塞都有自然的规律,相互对峙如同有司在主持。坎卦只从一开始生发,诚实稳重成为基石。在世间的道路上,随波逐流是否通畅,我的品德是否不断完善。属侯擅长疏通净化,不让纤尘污垢滋生。不追求私利,不因食物的供给而执著。大小事情都顺着自然的流动,明辨是非而审慎施行。客人来问它的出处,这诗作如同吟诵宁静的泉水一样亨通畅达。
“水德潜清漪”相关诗句:
- 水德潜清漪 出自 [宋] 魏了翁 ·《张义立得古井以木爲甃命曰亨泉而求余诗 》
- 漪漪涧水一般清 出自 [宋] 王义山 ·《送丁直谅赴西涧山长 其二 》
- 縠水清而漪 出自 [宋] 梅应发 ·《题灵山绢机石 》
- 洞水涵清漪 出自 [宋] 傅伯成 ·《五峰岩 》
- 溪壑水清漪 出自 [宋] 陈统 ·《经浯溪元次山旧隐 》
- 秋水清且漪 出自 [宋] 邓允端 ·《涉江采芙蓉 》
- 江水清涟漪 出自 [宋] 晁公遡 ·《今年正月二十五日行园见羣花尽开怅然追思去年是日去江津县亲戚相送今一岁矣嗟叹不足情见乎辞 》
- 有水清且漪 出自 [宋] 卫宗武 ·《和黄山秋吟 》
- 溪水涵清漪 出自 [宋] 释文珦 ·《桐溪 》
- 而水清涟漪 出自 [宋] 张栻 ·《送范西叔教授西归 》
- 流水长清漪 出自 [宋] 吴泳 ·《送鲜于漕 其一 》
- 水花漪漪江水明 出自 [宋] 马俌 ·《过子美草堂 》
- 清畏人知德尚潜 出自 [宋] 胡寅 ·《送黄熙赴韶推 》
- 潜山皖水德星聚 出自 [宋] 李彭 ·《胡少汲名直孺龙舒佳士清修可喜往岁见之金陵闻除侍御史因作此诗以见意 》
- 漪漪远水漾明边 出自 [宋] 释智愚 ·《长汀烟雨 》
- 一湖春水绿漪漪 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖上戏题 》
- 石塘春水绿漪漪 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《和朱元晦九曲櫂歌 其八 》
- 藕花香淡水漪漪 出自 [宋] 董嗣杲 ·《记仙女三绝 其三 》
- 河清久说水涟漪 出自 [宋] 王祖弼 ·《题汪水云诗卷 》
- 姑溪之水清且漪 出自 [宋] 岳珂 ·《李端叔命驾神仙二帖 》