“僧居随处好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“僧居随处好”出自哪首诗？
答案： “僧居随处好”出自： 宋代 释绍嵩的 《言命》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sēng jū suí chù hǎo ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“僧居随处好”的上一句是什么？
答案：
“僧居随处好”的上一句是： 昇沉尽听他 , 诗句拼音为： shēng chén jìn tīng tā
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“僧居随处好”的下一句是什么？
答案： “僧居随处好”的下一句是： 身事逐年多 , 诗句拼音为： shēn shì zhú nián duō ，诗句平仄：平仄仄平平。
“僧居随处好”全诗
言命 (yán mìng)
宇宙双蓬鬓，昇沉尽听他。
僧居随处好，身事逐年多。
异国逢佳节，流光等逝波。
无谋长委命，言命欲如何。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“僧居随处好”繁体原文
言命
宇宙雙蓬鬢，昇沉儘聽他。
僧居隨處好，身事逐年多。
異國逢佳節，流光等逝波。
無謀長委命，言命欲如何。
“僧居随处好”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
宇宙双蓬鬓，昇沉尽听他。
平平平仄仄，平仄仄平平。
僧居随处好，身事逐年多。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
异国逢佳节，流光等逝波。
平平平仄仄，平仄仄平平。
无谋长委命，言命欲如何。
“僧居随处好”全诗注音
宇宙双蓬鬓，昇沉尽听他。
僧居随处好，身事逐年多。
异国逢佳节，流光等逝波。
无谋长委命，言命欲如何。
“僧居随处好”全诗翻译
译文：
宇宙间有双蓬松般的发鬓，升起与沉没皆听从它的支配。
僧人居住的地方随处都是宜居之地，身事纷繁随着岁月增多。
在异国遇到美好的节日，流光飞逝如波涛。
没有谋略长时间地受命安排，言语与命运将如何呢。
总结：
这首诗以宇宙、僧居、异国、言命为主题，表达了人生的无常变化、岁月流逝，以及对命运和未来的疑虑和思考。通过描绘宇宙的景象、僧人的生活、异国的景象和对命运的反思，表现出诗人对生命和命运的深刻感悟。
“僧居随处好”相关诗句：
- 僧居随处好 出自 [宋] 释绍嵩 ·《言命 》
- 僧居随处好 出自 [唐] 温庭筠 ·《赠越僧岳云二首 二 》
- 僧居筑室随高下 出自 [宋] 乐咸 ·《澹山岩 》
- 僧家毕竟居山好 出自 [宋] 释守卓 ·《山居三首 其一 》
- 家居何处僧 出自 [宋] 王庭珪 ·《用前韵酬清首座 》
- 僧居不知处 出自 [宋] 释祖可 ·《天台山中偶题 》
- 何处好迎僧 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 上真观 》
- 衲僧随处受用 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六 》
- 第一僧居兰若处 出自 [宋] 程师孟 ·《上巳游东禅 》
- 高僧居处似天台 出自 [唐] 李端 ·《题云际寺准上人房 》
- 打包随处野僧如 出自 [宋] 陈与义 ·《题继祖蟠室三首 其二 》
- 兼领闲僧到处随 出自 [宋] 祖无择 ·《赴任南康将经九江游二林先寄交代关屯田 》
- 居处随迹幽 出自 [唐] 白居易 ·《赠吴丹 》
- 僧院不求诸处好 出自 [唐] 王建 ·《题诜法师院 》
- 僧言此处好结亭 出自 [宋] 姚勉 ·《题河沙寺西崖 》
- 僧房好处闲窗牖 出自 [宋] 卫泾 ·《张岩拙轩窑寺用壁韵 》
- 溪山好处载僧游 出自 [宋] 赵庚夫 ·《同僧游 》
- 何处好闲居 出自 [宋] 郭崇仁 ·《闻高阳路警报 》
- 饱闻居处好 出自 [宋] 洪适 ·《题王氏秀野堂 》
- 使君居处好 出自 [宋] 戴复古 ·《访方子万使君宅有园林之胜 》