“高织筠笼避猛风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高织筠笼避猛风”出自哪首诗?
答案: “高织筠笼避猛风”出自: 宋代 毕仲游的 《花溪四松》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo zhī yún lóng bì měng fēng ,诗句平仄: 平仄平○仄仄平 。
问题2:“高织筠笼避猛风”的上一句是什么?
答案:
“高织筠笼避猛风”的上一句是: 多植六松非溢数 , 诗句拼音为: duō zhí liù sōng fēi yì shù
,诗句平仄: 平仄平○仄仄平 。
问题3:“高织筠笼避猛风”的下一句是什么?
答案: “高织筠笼避猛风”的下一句是: 频挑壤穴防根蠹 , 诗句拼音为: pín tiāo rǎng xué fáng gēn dù ,诗句平仄:平○仄仄○平仄。
“高织筠笼避猛风”全诗
花溪四松 (huā xī sì sōng)
君不见吾植四松树,多植六松非溢数。
高织筠笼避猛风,频挑壤穴防根蠹。
直干清音已可怜,短长尺寸诗可传。
草堂旧客今安在,锦里花溪四百年。
平仄仄平仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
平仄平○仄仄平,平○仄仄○平仄。
仄仄平平仄仄平,仄○仄仄平仄○。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“高织筠笼避猛风”繁体原文
花溪四松
君不見吾植四松樹,多植六松非溢數。
高織筠籠避猛風,頻挑壤穴防根蠹。
直幹清音已可憐,短長尺寸詩可傳。
草堂舊客今安在,錦里花溪四百年。
“高织筠笼避猛风”韵律对照
平仄仄平仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
君不见吾植四松树,多植六松非溢数。
平仄平○仄仄平,平○仄仄○平仄。
高织筠笼避猛风,频挑壤穴防根蠹。
仄仄平平仄仄平,仄○仄仄平仄○。
直干清音已可怜,短长尺寸诗可传。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
草堂旧客今安在,锦里花溪四百年。
“高织筠笼避猛风”全诗注音
君不见吾植四松树,多植六松非溢数。
高织筠笼避猛风,频挑壤穴防根蠹。
直干清音已可怜,短长尺寸诗可传。
草堂旧客今安在,锦里花溪四百年。
“高织筠笼避猛风”全诗翻译
译文:
君不见我种了四棵松树,本想多种六棵松树,却不是随意的数字。高织筠笼以避免猛烈风的吹袭,频繁地挑选土壤的洞穴以防止根部受到蛀虫的侵害。这些直挺挺的树干已经十分可怜,它们的长度和尺寸适合传诵诗篇。曾经在草堂里来往的老朋友现在何处?在锦里和花溪地区,已经有着四百年的历史。
总结:这段古文描写了作者种植松树的心境和用心,以及对历史和旧友的思念之情。通过植树的行为,表达了对传统文化的珍视和对自然的敬畏。
“高织筠笼避猛风”相关诗句:
- 高织筠笼避猛风 出自 [宋] 毕仲游 ·《花溪四松 》
- 贵人织筠笼 出自 [宋] 苏洵 ·《欧阳永叔白兔 》
- 细织筠笼相映发 出自 [宋] 陆游 ·《项里观杨梅四首 其四 》
- 疎织筠笼护瓦盆 出自 [宋] 史弥宁 ·《客舍瓦池 》
- 细织筠笼入上都 出自 [宋] 陆游 ·《六峰项里看采杨梅连日留山中 》
- 细织筠笼小瓦缸 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送白鹇与永叔依韵和公仪 》
- 杖头高挂小筠笼 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其七 》
- 风枝露叶走筠笼 出自 [宋] 方岳 ·《送荔子方蒙仲 其一 》
- 仍烦织筠笯 出自 [宋] 周紫芝 ·《送元寿归华亭 》
- 簟织湘筠似浪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《午睡 》
- 山高风猛夏犹寒 出自 [宋] 章监 ·《过毛竹山 》
- 自织筠篮胜打闲 出自 [宋] 杨万里 ·《晓过丹阳县五首 其四 》
- 露箬霜筠织短篷 出自 [宋] 陆游 ·《六月二十四日夜分梦范至能李知几尤延之同集江亭诸公请予赋诗记江湖之乐诗成而觉忘数字而已 》
- 筩丝巧织霜後筠 出自 [宋] 张扩 ·《次韵何任叟正字舘中试茶 》
- 翠筠织簟寄禅斋 出自 [宋] 曹修睦 ·《赠仁晓禅师竹簟 》
- 一幅冰纨织翠筠 出自 [宋] 吴儆 ·《簟送人诗代简二首 其一 》
- 摘以筠梢笼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《合流曹光道惠钜李知其炎酷中有此味亦可乐也辄以诗寄 》
- 山蔬出筠笼 出自 [宋] 程俱 ·《次韵江司兵寄示所和赵司录相从饮解嘲之句 》
- 竟携筠笼归 出自 [宋] 蔡襄 ·《北苑十咏 采茶 》
- 欢昂出筠笼 出自 [宋] 张埴 ·《鸡冠花 其一 》