“簟织湘筠似浪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“簟织湘筠似浪”出自哪首诗?
答案: “簟织湘筠似浪”出自: 宋代 白玉蟾的 《午睡》, 诗句拼音为: diàn zhī xiāng yún sì làng 。
问题2:“簟织湘筠似浪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“簟织湘筠似浪”已经是第一句了。
问题3:“簟织湘筠似浪”的下一句是什么?
答案: “簟织湘筠似浪”的下一句是: 帐垂空翠如烟 , 诗句拼音为: zhàng chuí kōng cuì rú yān ,诗句平仄:仄平○仄○平。
“簟织湘筠似浪”全诗
午睡 (wǔ shuì)
簟织湘筠似浪,帐垂空翠如烟。
一片睡云惊散,绿槐高处风蝉。
仄仄平平仄○,仄平○仄○平。
仄仄仄平平仄,仄平平仄平平。
“簟织湘筠似浪”繁体原文
午睡
簟織湘筠似浪,帳垂空翠如煙。
一片睡雲驚散,綠槐高處風蟬。
“簟织湘筠似浪”全诗注音
簟织湘筠似浪,帐垂空翠如烟。
一片睡云惊散,绿槐高处风蝉。
“簟织湘筠似浪”全诗翻译
译文:
簟织的湘筠仿佛波浪起伏,帐幔垂下,若空中的翠绿烟雾。
一片睡云被惊散,绿槐高处的风蝉在鸣唱。
全诗描绘了湘水上的景象,簟织的湘筠波浪连绵,帐幔如翠绿烟雾一般飘渺。随着风的吹拂,一片睡云被惊散,而高处的绿槐上则传来清脆的风蝉鸣唱声。诗中表现了自然美景和自然之音的美妙,给人以清新宁静的感受。
“簟织湘筠似浪”相关诗句:
- 簟织湘筠似浪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《午睡 》
- 翠筠织簟寄禅斋 出自 [宋] 曹修睦 ·《赠仁晓禅师竹簟 》
- 翠簟湘纹卷浪斜 出自 [宋] 陈必复 ·《夜轩纳凉 》
- 湘纹冷淡宜湘簟 出自 [宋] 黄庚 ·《斑竹夫人 》
- 浪花无际似潇湘 出自 [唐] 朱庆余 ·《南湖 》
- 浪花无际似潇湘 出自 [唐] 温庭筠 ·《南湖 》
- 筠簟冷 出自 [唐] 魏承班 ·《诉衷情 三 》
- 新簟青箭筠 出自 [唐] 白居易 ·《不出门 》
- 风簟爱筠床 出自 [宋] 吴可 ·《次韵曾中父登临川郡楼书事 》
- 水筠凉簟翻 出自 [唐] 武元衡 ·《夏日陪冯许二侍郎与严秘书游昊天观览旧题寄同里杨华州中丞 》
- 筠簟清有露 出自 [唐] 白居易 ·《闲夕 》
- 筠簟欹眠露夜 出自 [宋] 周孚 ·《偶成六言 》
- 筠簟清吟扇递凉 出自 [宋] 谢景初 ·《和吴中复江渎泛舟 》
- 忍把翠筠裁作簟 出自 [宋] 李昉 ·《修竹百竿才欣种植佳篇五首旋辱咏歌若无还答之言是阙唱酬之礼恭依来韵以导鄙怀调下才卑岂逃嗤诮 其三 》
- 纱厨筠簟波光净 出自 [唐] 顾甄远 ·《惆怅诗九首 二 》
- 筠簟惊秋初冷後 出自 [宋] 华镇 ·《和纯翁新秋夜雨 》
- 织作双纹簟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《古相思 》
- 织成双锁簟 出自 [唐] 白居易 ·《寄蕲州簟与元九因题六韵 》
- 织簟匀铺面 出自 [宋] 范成大 ·《戏题索桥 》
- 夏簟织蕲笛 出自 [宋] 朱翌 ·《竹枕 》