“筩丝巧织霜後筠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“筩丝巧织霜後筠”出自哪首诗?
答案: “筩丝巧织霜後筠”出自: 宋代 张扩的 《次韵何任叟正字舘中试茶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tǒng sī qiǎo zhī shuāng hòu yún ,诗句平仄: 。
问题2:“筩丝巧织霜後筠”的上一句是什么?
答案:
“筩丝巧织霜後筠”的上一句是: 柘罗裁绢素缕匀 , 诗句拼音为: zhè luó cái juàn sù lǚ yún
,诗句平仄: 。
问题3:“筩丝巧织霜後筠”的下一句是什么?
答案: “筩丝巧织霜後筠”的下一句是: 中贮刀圭护百神 , 诗句拼音为: zhōng zhù dāo guī hù bǎi shén ,诗句平仄:平平仄仄平仄平。
“筩丝巧织霜後筠”全诗
次韵何任叟正字舘中试茶 (cì yùn hé rèn sǒu zhèng zì guǎn zhōng shì chá)
金柈猥称槟榔珍,藿食未辨污吾唇。
茶丁妙写犀銙真,排方似欲骄华绅。
为君走碾扬微尘,羊肠声乾行只轮。
柘罗裁绢素缕匀,筩丝巧织霜後筠。
中贮刀圭护百神,乳花初幻人间春。
计君别品尚绝伦,完璧不受敌国嗔。
白虹夜气干秋旻,把玩自觉舌生津。
天衢小草搜八垠,蒙山顾渚亦怀新。
香歇色坏非法身,妖星森索避北辰。
不须会稡权羣臣,龙翔鳯翥登严宸。
向来策勲自有人,君其问诸修水濵。
平平仄○?○平,仄仄仄仄○平平。
○平仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄○平平,平平平平○仄平。
仄平○仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
○仄平平仄仄平,仄平平仄平○平。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄仄仄仄平。
仄○仄仄平平平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平仄平,平平仄仄仄平平。
平仄仄仄平仄平,平平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
仄平仄平仄仄平,平○仄平平仄平。
“筩丝巧织霜後筠”繁体原文
次韻何任叟正字舘中試茶
金柈猥稱檳榔珍,藿食未辨汙吾脣。
茶丁妙寫犀銙真,排方似欲驕華紳。
爲君走碾颺微塵,羊腸聲乾行隻輪。
柘羅裁絹素縷匀,筩絲巧織霜後筠。
中貯刀圭護百神,乳花初幻人間春。
計君别品尚絕倫,完璧不受敵國嗔。
白虹夜氣干秋旻,把玩自覺舌生津。
天衢小草搜八垠,蒙山顧渚亦懷新。
香歇色壞非法身,妖星森索避北辰。
不須會稡權羣臣,龍翔鳯翥登嚴宸。
向來策勲自有人,君其問諸脩水濵。
“筩丝巧织霜後筠”韵律对照
平平仄○?○平,仄仄仄仄○平平。
金柈猥称槟榔珍,藿食未辨污吾唇。
○平仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
茶丁妙写犀銙真,排方似欲骄华绅。
平平仄仄○平平,平平平平○仄平。
为君走碾扬微尘,羊肠声乾行只轮。
仄平○仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
柘罗裁绢素缕匀,筩丝巧织霜後筠。
○仄平平仄仄平,仄平平仄平○平。
中贮刀圭护百神,乳花初幻人间春。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄仄仄仄平。
计君别品尚绝伦,完璧不受敌国嗔。
仄○仄仄平平平,仄仄仄仄仄平平。
白虹夜气干秋旻,把玩自觉舌生津。
平平仄仄平仄平,平平仄仄仄平平。
天衢小草搜八垠,蒙山顾渚亦怀新。
平仄仄仄平仄平,平平平仄仄仄平。
香歇色坏非法身,妖星森索避北辰。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
不须会稡权羣臣,龙翔鳯翥登严宸。
仄平仄平仄仄平,平○仄平平仄平。
向来策勲自有人,君其问诸修水濵。
“筩丝巧织霜後筠”全诗注音
金柈猥称槟榔珍,藿食未辨污吾唇。
茶丁妙写犀銙真,排方似欲骄华绅。
为君走碾扬微尘,羊肠声乾行只轮。
柘罗裁绢素缕匀,筩丝巧织霜後筠。
中贮刀圭护百神,乳花初幻人间春。
计君别品尚绝伦,完璧不受敌国嗔。
白虹夜气干秋旻,把玩自觉舌生津。
天衢小草搜八垠,蒙山顾渚亦怀新。
香歇色坏非法身,妖星森索避北辰。
不须会稡权羣臣,龙翔鳯翥登严宸。
向来策勲自有人,君其问诸修水濵。
“筩丝巧织霜後筠”全诗翻译
译文:
金柜中摆放着珍贵的槟榔,我不肯嚼食,怕弄脏了我的嘴唇。
茶丁巧妙地描绘着犀角上的花纹,排列有序仿佛想要炫耀自己的高贵身份。
我为了君主走遍千山万水,身上沾满微尘,羊肠般的曲调回荡在耳边。
取来柘罗布,剪裁成洁白的绢丝,巧手织成霜后的筠篾。
中间刻着护佑百神的刀纹,乳花初开仿佛人间初春。
这些珍宝对于君主的品位来说无人能及,完好无缺不受任何国家的嫉妒。
夜幕下,白虹似乎在秋日的空气中干涸,我把它玩弄在口中,感觉舌尖湿润。
天衢上小草遍布八方,蒙山和顾渚都是我怀念的地方。
香炉停息时,花色逐渐褪去,不再具有法身的神秘。妖星的阴森索取也避开了北辰。
不需要懂得政治权谋,龙飞凤舞已登上尊贵的宝座。
功绩向来自有赏识之人,君请问诸位在修行水滨之事。
总结:文中描述了一位文人对珍贵物品和君主的赞美和奉承之辞,表现了对君主的忠诚和对美好事物的向往。他以巧妙的辞藻赞美了君主的品德和品位,并自夸为君主跋涉万里寻求珍宝的忠实仆人。文章用典雅的描写表现了作者对于美好事物的追求和对高贵品位的向往。同时,他也表达了对美好自然风光和远方故土的怀念之情。
“筩丝巧织霜後筠”总结赏析
赏析:
这首古诗《次韵何任叟正字舘中试茶》以描述品茶为主题,运用了精妙的描写和抒发情感的手法。首句以“金柈猥称槟榔珍,藿食未辨污吾唇”开篇,展现了对珍贵茶叶的赞美之情。作者通过对茶的描述,不仅表现出茶的珍贵,也突显了他对茶的品味和品鉴的苛刻要求。
接着,诗人通过“茶丁妙写犀銙真,排方似欲骄华绅”形象地描绘了茶汤的清澈和茶品的优雅。这种细腻入微的描写彰显了茶的精致和雅致之美。
后文通过生动描写制茶的过程以及茶具的精细制作,如“柘罗裁绢素缕匀,筩丝巧织霜後筠”,以及茶的保存与鉴赏:,如“中贮刀圭护百神,乳花初幻人间春”,更突显了茶文化的精深和独特之处。
最后,诗人表达了对品茶的热爱和对茶文化的崇敬,以及对友人的勉励,寓意深远。整首诗通过对茶的赞美和品味,展现了作者对品茶文化的深刻理解和热爱之情。
“筩丝巧织霜後筠”相关诗句:
- 筩丝巧织霜後筠 出自 [宋] 张扩 ·《次韵何任叟正字舘中试茶 》
- 露箬霜筠织短篷 出自 [宋] 陆游 ·《六月二十四日夜分梦范至能李知几尤延之同集江亭诸公请予赋诗记江湖之乐诗成而觉忘数字而已 》
- 霜筠析丝豪 出自 [宋] 罗公升 ·《洪扇馈松野叔 》
- 霜後识松筠 出自 [宋] 张嵲 ·《送人赴阙 》
- 默识松筠霜後操 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵楼试可承议见招 》
- 节并松筠霜雪後 出自 [宋] 王庭珪 ·《和欧阳周弼 》
- 诗筩驰速巧 出自 [宋] 许及之 ·《次韵德友惠黄雀 》
- 波间小艇理筩丝 出自 [宋] 张致远 ·《祭梅州守 》
- 丝丝新织御{革斿}缰 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其四八 》
- 两鬓丝丝尚堪织 出自 [宋] 郑清之 ·《再韵简菊坡 》
- 丝丝暮雨织檐花 出自 [宋] 徐集孙 ·《独坐 》
- 丝丝细雨织寒愁 出自 [宋] 邓肃 ·《寄李状元 》
- 诗筩却趁邮筩急 出自 [宋] 袁说友 ·《和许深父转运判官韵二首 其一 》
- 凌霜剪翠筩 出自 [宋] 张方平 ·《谢韩仲文学士送白竹簟 》
- 仍烦织筠笯 出自 [宋] 周紫芝 ·《送元寿归华亭 》
- 贵人织筠笼 出自 [宋] 苏洵 ·《欧阳永叔白兔 》
- 簟织湘筠似浪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《午睡 》
- 细织筠笼相映发 出自 [宋] 陆游 ·《项里观杨梅四首 其四 》
- 自织筠篮胜打闲 出自 [宋] 杨万里 ·《晓过丹阳县五首 其四 》
- 细织筠笼入上都 出自 [宋] 陆游 ·《六峰项里看采杨梅连日留山中 》