“尘埃俗吏那能此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尘埃俗吏那能此”出自哪首诗？
答案： “尘埃俗吏那能此”出自： 宋代 刘过的 《上袁文昌知平江五首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chén āi sú lì nà néng cǐ ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题2：“尘埃俗吏那能此”的上一句是什么？
答案：
“尘埃俗吏那能此”的上一句是： 洞庭霜重橘黄时 , 诗句拼音为： dòng tíng shuāng chóng jú huáng shí
，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题3：“尘埃俗吏那能此”的下一句是什么？
答案： “尘埃俗吏那能此”的下一句是： 一段奇功自可知 , 诗句拼音为： yī duàn qí gōng zì kě zhī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“尘埃俗吏那能此”全诗
上袁文昌知平江五首 其一 (shàng yuán wén chāng zhī píng jiāng wǔ shǒu qí yī)
骨秀如仙孕武夷，故教手笔世宗师。
隶分唐汉诸家字，句压陈黄二子诗。
茂苑雨晴花发处，洞庭霜重橘黄时。
尘埃俗吏那能此，一段奇功自可知。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“尘埃俗吏那能此”繁体原文
上袁文昌知平江五首 其一
骨秀如仙孕武夷，故教手筆世宗師。
隸分唐漢諸家字，句壓陳黄二子詩。
茂苑雨晴花發處，洞庭霜重橘黄時。
塵埃俗吏那能此，一段奇功自可知。
“尘埃俗吏那能此”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
骨秀如仙孕武夷，故教手笔世宗师。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
隶分唐汉诸家字，句压陈黄二子诗。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
茂苑雨晴花发处，洞庭霜重橘黄时。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
尘埃俗吏那能此，一段奇功自可知。
“尘埃俗吏那能此”全诗注音
骨秀如仙孕武夷，故教手笔世宗师。
隶分唐汉诸家字，句压陈黄二子诗。
茂苑雨晴花发处，洞庭霜重橘黄时。
尘埃俗吏那能此，一段奇功自可知。
“尘埃俗吏那能此”全诗翻译
译文：
骨骼修长宛如仙人，具备了威武夷山的气质，所以被尊称为世间手笔的宗师。
他的字体书法延续了唐代和汉代各家的特点，句子的结构压过了陈子和黄庭坚这两位诗人的作品。
茂盛的花朵在雨后晴天绽放，在洞庭湖畔，霜重时节橘子变得金黄。
作为一位普通世俗的官员又怎么能达到这样的境界，只有具备非凡的才能才能达成这样的成就。
“尘埃俗吏那能此”相关诗句：
- 尘埃俗吏那能此 出自 [宋] 刘过 ·《上袁文昌知平江五首 其一 》
- 厌爲俗吏走尘埃 出自 [宋] 马遵 ·《再入台作 》
- 自惭俗吏尘埃久 出自 [宋] 徐柟 ·《题集福院 》
- 世俗吏能那并比 出自 [宋] 苏籀 ·《读范龙阁五丈奏议三绝 其二 》
- 吏事尘埃能困人 出自 [宋] 王炎 ·《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其六 》
- 此君那许俗尘侵 出自 [宋] 杨公远 ·《见竹溪罗权府 》
- 望尘俗眼那知此 出自 [宋] 王安石 ·《咏梅 》
- 此妙俗士那能知 出自 [宋] 姜特立 ·《李仲永墨梅 》
- 驱除俗吏埃 出自 [宋] 赵崇森 ·《琴 》
- 尘俗谁能此访寻 出自 [宋] 黄希旦 ·《竹洞 》
- 去作尘埃吏 出自 [宋] 薛季宣 ·《得符速走之官 》
- 尘埃犹吏局 出自 [宋] 韦骧 ·《代官未至泊舟颁条门独宿署中 》
- 奔走尘埃吏 出自 [唐] 白居易 ·《府西亭纳凉归 》
- 尘埃辞吏役 出自 [宋] 黄公度 ·《挽吴君与大夫 》
- 尘埃余冗吏 出自 [宋] 黄公度 ·《送汪内相移镇宣城 》
- 吏情转觉尘埃丑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《舟中暮雨 》
- 误入尘埃牵吏役 出自 [唐] 包佶 ·《答窦援遗卧病见寄 》
- 暮爲郎吏入埃尘 出自 [宋] 王禹偁 ·《诏知滁州军州事因题二首 其一 》
- 俗驾驱尘埃 出自 [宋] 释居简 ·《如隠 》
- 尘埃视流俗 出自 [宋] 刘攽 ·《君子行 》