首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 咏金来禽 > 宜随玉食荐金盘

“宜随玉食荐金盘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“宜随玉食荐金盘”出自哪首诗？

答案： “宜随玉食荐金盘”出自： 宋代 谢薖的 《咏金来禽》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yí suí yù shí jiàn jīn pán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“宜随玉食荐金盘”的上一句是什么？

答案： “宜随玉食荐金盘”的上一句是： 枝上离离金弹丸 , 诗句拼音为：zhī shàng lí lí jīn dàn wán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“宜随玉食荐金盘”的下一句是什么？

答案： “宜随玉食荐金盘”的下一句是： 从来物以远为贵 , 诗句拼音为： cóng lái wù yǐ yuǎn wèi guì ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。

“宜随玉食荐金盘”全诗

咏金来禽 (yǒng jīn lái qín)

。 朝代：宋 。    作者： 谢薖。

枝上离离金弹丸，宜随玉食荐金盘。
从来物以远为贵，酷爱闽中荔子丹。

平仄平平平平平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

zhī shàng lí lí jīn dàn wán ， yí suí yù shí jiàn jīn pán 。
cóng lái wù yǐ yuǎn wèi guì ， kù ài mǐn zhōng lì zǐ dān 。

“宜随玉食荐金盘”繁体原文

咏金來禽

枝上離離金弹丸，宜隨玉食薦金盤。
從來物以遠爲貴，酷愛閩中荔子丹。

“宜随玉食荐金盘”韵律对照

平仄平平平平平，平平仄仄仄平平。
枝上离离金弹丸，宜随玉食荐金盘。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
从来物以远为贵，酷爱闽中荔子丹。

“宜随玉食荐金盘”全诗注音

zhī shàng lí lí jīn dàn wán ， yí suí yù shí jiàn jīn pán 。

枝上离离金弹丸，宜随玉食荐金盘。

cóng lái wù yǐ yuǎn wèi guì ， kù ài mǐn zhōng lì zǐ dān 。

从来物以远为贵，酷爱闽中荔子丹。

“宜随玉食荐金盘”全诗翻译

译文：
枝上挂着离离的金色弹丸，它适合随着美玉一起被摆放在金盘之上。
从古至今，人们常常认为那些稀少的物品更加珍贵，而我却深深喜爱着闽中产的荔子丹。
总结：全文：这首古文描述了作者对于稀有物品的喜爱和偏好，特别是对闽中产的荔子丹表现出了深深的钟爱之情。作者用形容词“离离”来描绘枝上的金色弹丸，形容它稀少珍贵。然后，通过使用对仗的手法，表达了将金弹丸和美玉一同摆放在金盘上的意愿。最后，作者以一种感性的语气强调了自己对于荔子丹的酷爱，认为这闽中之物比其他物品更值得珍视。整篇古文表达了作者对于稀有物品的珍爱之情和对于闽中荔子丹的特别喜好。

“宜随玉食荐金盘”诗句作者谢薖介绍：

谢薖（一○七四～一一一六），字幼盘，号竹友，临川（今属江西）人。曾举进士不第，家居不仕（清《江西通志》卷一五一）。诗文与从兄谢逸齐名，时称二谢。其名亦列入吕本中《江西诗社宗派图》。徽宗政和六年卒（吕本中《谢幼盘文集跋》），年四十三（明弘治《抚州府志》卷二一）。着有《竹友集》十卷，其中诗七卷。　谢薖诗，以《续古逸丛书》所收影宋本（藏江西省图书馆。爲底本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），《小万卷楼丛书》本（简称万卷楼本）。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“宜随玉食荐金盘”相关诗句：

“宜随玉食荐金盘”每个字的意思：

包含“宜随玉食荐金盘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂