“且学顔渊食炊墨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且学顔渊食炊墨”出自哪首诗?
答案: “且学顔渊食炊墨”出自: 宋代 郑清之的 《再和雪韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiě xué yán yuān shí chuī mò ,诗句平仄: ○仄平平仄平仄 。
问题2:“且学顔渊食炊墨”的上一句是什么?
答案:
“且学顔渊食炊墨”的上一句是: 自喜犹为孔子徒 , 诗句拼音为: zì xǐ yóu wèi kǒng zǐ tú
,诗句平仄: ○仄平平仄平仄 。
问题3:“且学顔渊食炊墨”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“且学顔渊食炊墨”已经是最后一句了。
“且学顔渊食炊墨”全诗
再和雪韵 (zài hé xuě yùn)
司冬已穷造父力,寒机堕指晓犹织。
长安贵人金屋娇,琉璃屏下方偃息。
穿窗入幕儿女笑,唤作杨花元不识。
明珠照乘月午夜,秋水连云天一色。
翻缟新诗出退之,撒盐戏语欺安石。
一寒最怜东郭士,履穿踵决行不得。
自喜犹为孔子徒,且学顔渊食炊墨。
○平仄平仄仄仄,平平○仄仄○仄。
○平仄平平仄○,平平○仄平仄仄。
○平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄○仄仄仄,平仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄仄仄仄平平仄。
仄平仄平平仄仄,仄○仄仄○仄仄。
仄仄○平仄仄平,○仄平平仄平仄。
“且学顔渊食炊墨”繁体原文
再和雪韵
司冬已窮造父力,寒機墮指曉猶織。
長安貴人金屋嬌,琉璃屏下方偃息。
穿窗入幕兒女笑,喚作楊花元不識。
明珠照乘月午夜,秋水連雲天一色。
翻縞新詩出退之,撒鹽戲語欺安石。
一寒最憐東郭士,履穿踵决行不得。
自喜猶爲孔子徒,且學顔淵食炊墨。
“且学顔渊食炊墨”韵律对照
○平仄平仄仄仄,平平○仄仄○仄。
司冬已穷造父力,寒机堕指晓犹织。
○平仄平平仄○,平平○仄平仄仄。
长安贵人金屋娇,琉璃屏下方偃息。
○平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
穿窗入幕儿女笑,唤作杨花元不识。
平平仄○仄仄仄,平仄平平平仄仄。
明珠照乘月午夜,秋水连云天一色。
平仄平平仄仄平,仄仄仄仄平平仄。
翻缟新诗出退之,撒盐戏语欺安石。
仄平仄平平仄仄,仄○仄仄○仄仄。
一寒最怜东郭士,履穿踵决行不得。
仄仄○平仄仄平,○仄平平仄平仄。
自喜犹为孔子徒,且学顔渊食炊墨。
“且学顔渊食炊墨”全诗注音
司冬已穷造父力,寒机堕指晓犹织。
长安贵人金屋娇,琉璃屏下方偃息。
穿窗入幕儿女笑,唤作杨花元不识。
明珠照乘月午夜,秋水连云天一色。
翻缟新诗出退之,撒盐戏语欺安石。
一寒最怜东郭士,履穿踵决行不得。
自喜犹为孔子徒,且学顔渊食炊墨。
“且学顔渊食炊墨”全诗翻译
译文:
司冬已穷造父力,寒机堕指晓犹织。
在冬天已经穷尽了造父的力量,冷机坠落在指尖,依然编织着。
长安贵人金屋娇,琉璃屏下方偃息。
长安贵人住在金屋中娇艳欲滴,琉璃屏风下,方才平息。
穿窗入幕儿女笑,唤作杨花元不识。
从窗户穿入帷幕的杨花,被称作元不识。孩子们欢笑着。
明珠照乘月午夜,秋水连云天一色。
明珠照耀着悬挂的月亮,午夜时分,秋水连成一片云天一色。
翻缟新诗出退之,撒盐戏语欺安石。
拿出新写的白纱之上的诗文,出退之意在其中,以撒盐戏谑、戏言欺骗安石。
一寒最怜东郭士,履穿踵决行不得。
寒冬最怜爱东郭的士人,鞋底破损,脚跟已经穿透,无法行走。
自喜犹为孔子徒,且学顔渊食炊墨。
自我高兴,犹如孔子的徒弟一样,也学着颜渊吃米糊墨汁。
这首诗描绘了寒冬时节中不同人物的生活情景。其中,长安贵人娇艳动人,琉璃屏风下安静休息;杨花被孩子们欢笑称作元不识;明珠照耀着悬挂的月亮,秋水连成一片;一位士人穿着破损的鞋子无法行走,但自我感到喜悦,仿佛是孔子的徒弟,效仿颜渊吃米糊墨汁。整首诗通过富有意象的描写,展现了不同人物的生活状态和情感。
“且学顔渊食炊墨”相关诗句:
- 且学顔渊食炊墨 出自 [宋] 郑清之 ·《再和雪韵 》
- 且学顔渊克四非 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敬和大人新年韵 》
- 顔公食粥敢言炊 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵柳子玉过陈绝粮二首 其一 》
- 顔渊一箪食 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其五 》
- 顔渊甘箪食 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一一 》
- 顔渊无终食 出自 [宋] 李吕 ·《题吴微仲常斋 》
- 顔渊箪食爲乐 出自 [宋] 郑清之 ·《感风闷坐戏成六言一首示云岑 》
- 且炊黍饭食河鱼 出自 [宋] 陆游 ·《闻西师复华州二首 其一 》
- 食新且领晨炊香 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 老子箪食师顔渊 出自 [宋] 陈造 ·《次儿辈喜雨韵呈太守 》
- 未学顔渊已坐忘 出自 [宋] 邵雍 ·《後园即事三首 其二 》
- 好学顔渊怒不迁 出自 [宋] 邹浩 ·《自叹 》
- 国有顔渊易铸顔 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄新衡阳徐使君左司山长 》
- 墨突晨未炊 出自 [宋] 杨冠卿 ·《甲辰季冬残腊大雪主人以糟玉面狸及尊酒爲饷 》
- 甑中埃墨随炊蒸 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和孙勉教授 》
- 学书须学顔真卿 出自 [宋] 曹逢时 ·《漫成 》
- 晨炊共蓐食 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋日自武林病归渔社李使君惠以长篇诵之再四沈疴脱然 》
- 食新炊麦饭 出自 [宋] 陆游 ·《黄祊小店野饭示子坦子聿 》
- )食食甯且休 出自 [唐] 王梵志 ·《四三 》
- 学书当学顔 出自 [宋] 陆游 ·《自勉 》