“顔公食粥敢言炊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“顔公食粥敢言炊”出自哪首诗?
答案: “顔公食粥敢言炊”出自: 宋代 苏轼的 《次韵柳子玉过陈绝粮二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán gōng shí zhōu gǎn yán chuī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“顔公食粥敢言炊”的上一句是什么?
答案:
“顔公食粥敢言炊”的上一句是: 杜叟挽衣那及胫 , 诗句拼音为: dù sǒu wǎn yī nà jí jìng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“顔公食粥敢言炊”的下一句是什么?
答案: “顔公食粥敢言炊”的下一句是: 诗人情味真尝遍 , 诗句拼音为: shī rén qíng wèi zhēn cháng biàn ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“顔公食粥敢言炊”全诗
次韵柳子玉过陈绝粮二首 其一 (cì yùn liǔ zǐ yù guò chén jué liáng èr shǒu qí yī)
风雨萧萧夜晦迷,不须鸣叫强知时。
多才久被天公怪,阙食惟应爨妇知。
杜叟挽衣那及胫,顔公食粥敢言炊。
诗人情味真尝遍,试问於今底处亏。
平仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“顔公食粥敢言炊”繁体原文
次韵柳子玉過陳絕糧二首 其一
風雨蕭蕭夜晦迷,不須鳴叫强知時。
多才久被天公怪,闕食惟應爨婦知。
杜叟挽衣那及脛,顔公食粥敢言炊。
詩人情味真嘗遍,試問於今底處虧。
“顔公食粥敢言炊”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
风雨萧萧夜晦迷,不须鸣叫强知时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
多才久被天公怪,阙食惟应爨妇知。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
杜叟挽衣那及胫,顔公食粥敢言炊。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗人情味真尝遍,试问於今底处亏。
“顔公食粥敢言炊”全诗注音
风雨萧萧夜晦迷,不须鸣叫强知时。
多才久被天公怪,阙食惟应爨妇知。
杜叟挽衣那及胫,顔公食粥敢言炊。
诗人情味真尝遍,试问於今底处亏。
“顔公食粥敢言炊”全诗翻译
译文:
风雨萧萧,夜晦迷茫,不必鸣叫也能强烈感受到时光的流逝。
多才的人常常久被天命怪罪,因为他们的才华超群,与众不同。
阙食,只有爨妇才知道其中的苦衷,她们常常默默忍受着饥饿与辛劳。
杜叟挽衣的速度难以及时及胫,而顏公吃粥却敢直言要炊饭,显示出两者不同的处世态度。
这位诗人品尝过真实的情味,经历了各种境遇,现在请问在今天的时代,他究竟处于何种困境之中呢?
“顔公食粥敢言炊”总结赏析
这首诗是苏轼的《次韵柳子玉过陈绝粮二首 其一》。这首诗写的是陈绝粮,通过描述陈绝粮的困苦境遇,反映出作者对社会风气和时局的不满,同时也表达了对多才多艺者的赞赏。
首先,诗中的"风雨萧萧夜晦迷,不须鸣叫强知时"描绘了陈绝粮的困苦环境,风雨交加、夜晚漆黑,正是人们在这样的情况下才能真正认识到时局的严峻。
接着,诗中提到"多才久被天公怪",这句话意味着多才多艺的人才常常受到社会的误解和冷落。而"阙食惟应爨妇知"则强调了陈绝粮的智慧和胆识,他的困境只有一个聪明的女人才能理解并支持。
诗中还提到了"杜叟挽衣那及胫,颜公食粥敢言炊",这是对杜牧和颜真卿的赞美,他们都是才情出众的文人,但也遭受了类似的困境,敢于坚持自己的原则。
最后,诗人写道"诗人情味真尝遍,试问於今底处亏",表达了对诗人的理解和同情,认为诗人深刻地体验了社会的种种不公,但在当下社会中却得不到应有的尊重。
“顔公食粥敢言炊”相关诗句:
- 顔公食粥敢言炊 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵柳子玉过陈绝粮二首 其一 》
- 食粥敢言今数月 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄郑秘校 》
- 举家食粥宁忍炊 出自 [宋] 陈棣 ·《食枸杞菊 》
- 举家食粥顔平原 出自 [宋] 陆游 ·《仲秋书事十首 其五 》
- 且学顔渊食炊墨 出自 [宋] 郑清之 ·《再和雪韵 》
- 釜厌顔公粥 出自 [宋] 张耒 ·《酬同年徐正夫司户时欲卜筑嵩洛间 》
- 肯问顔公粥 出自 [宋] 郑清之 ·《和郑制干谢借居且惠朋樽醉螯诗 》
- 鲁公但食粥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之 其五 》
- 何时一饱顔公粥 出自 [宋] 周麟之 ·《送台道人 》
- 阖门百指顔公粥 出自 [宋] 王十朋 ·《又次韵闵雨 》
- 岁晚鲁公惟食粥 出自 [宋] 刘克庄 ·《齿落 》
- 曾公食粥亦风流 出自 [宋] 吴惟信 ·《送伯氏秋潭谋居 》
- 食粥鲁公宜乞米 出自 [宋] 王十朋 ·《钱再赋二诗复用前韵钱云家无置锥之地寓居僧舍有爲题米疏者 其二 》
- 未如食粥鲁公清 出自 [宋] 李洪 ·《次王仲信食粥 》
- 食粥新来似鲁公 出自 [宋] 邓肃 ·《子安提举二首 其一 》
- 不独鲁公新食粥 出自 [宋] 苏过 ·《和吴子骏食波棱粥 》
- 绝胜鲁公书食粥 出自 [宋] 卫宗武 ·《和雪吟 》
- 鲁公尚有粥爲食 出自 [宋] 杨万里 ·《次乞米韵 》
- 呜呼鲁公乞米家食粥 出自 [宋] 董瞿老 ·《黄彦与从无逸求妻埋铭以研谢之无逸邀予作歌 》
- 退食敢言闲 出自 [宋] 陈晔 ·《我爱淳安好 其二 》