“且炊黍饭食河鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且炊黍饭食河鱼”出自哪首诗?
答案: “且炊黍饭食河鱼”出自: 宋代 陆游的 《闻西师复华州二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiě chuī shǔ fàn shí hé yú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“且炊黍饭食河鱼”的上一句是什么?
答案:
“且炊黍饭食河鱼”的上一句是: 细肋卧沙非望及 , 诗句拼音为: xì lèi wò shā fēi wàng jí
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“且炊黍饭食河鱼”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“且炊黍饭食河鱼”已经是最后一句了。
“且炊黍饭食河鱼”全诗
闻西师复华州二首 其一 (wén xī shī fù huá zhōu èr shǒu qí yī)
西师驿上破番书,鄠杜真成可卜居。
细肋卧沙非望及,且炊黍饭食河鱼。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“且炊黍饭食河鱼”繁体原文
聞西師復華州二首 其一
西師驛上破番書,鄠杜真成可卜居。
細肋卧沙非望及,且炊黍飯食河魚。
“且炊黍饭食河鱼”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
西师驿上破番书,鄠杜真成可卜居。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
细肋卧沙非望及,且炊黍饭食河鱼。
“且炊黍饭食河鱼”全诗注音
西师驿上破番书,鄠杜真成可卜居。
细肋卧沙非望及,且炊黍饭食河鱼。
“且炊黍饭食河鱼”全诗翻译
译文:
西师驿上,打破了送往番邦的信函。在鄠杜之地,真是个可以安定居住的地方。
瘦弱的身躯躺在黄色的沙滩上,远远望不到边际,只好暂且用黍米炊煮,食用着河里捕捞的鱼。
总结:
这首古文描写了一个人在西师驿上打破了送往番邦的书信,随后到达了鄠杜之地安家落户。但由于那里的环境贫瘠,他只能瘦弱地躺在沙滩上,远望着无际的沙漠,生活艰难。然而,他只能用黍米炊煮,吃着捕捞的河鱼来维持生计。这首诗情景交融,表达了一种困苦却坚韧的生活状态。
“且炊黍饭食河鱼”相关诗句:
- 且炊黍饭食河鱼 出自 [宋] 陆游 ·《闻西师复华州二首 其一 》
- 无饭黍可炊 出自 [宋] 杜濬之 ·《示故人 》
- 烹鸡炊黍饭 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 惯炊黍米香饭 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二一 》
- 黍饭未炊催秣马 出自 [宋] 徐积 ·《宿山馆 其一○ 》
- 系马临河自炊黍 出自 [宋] 李复 ·《过平泉铺 》
- 炊黍吾今且暂休 出自 [宋] 王安石 ·《将至丹阳寄表民 》
- 食新炊麦饭 出自 [宋] 陆游 ·《黄祊小店野饭示子坦子聿 》
- 香饭炊鱼白 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题存思庵壁 》
- 炊饭鱠鱼腹 出自 [宋] 曾惇 ·《句 其一 》
- 且炊子美饭 出自 [宋] 姜特立 ·《送米与人 》
- 炊砂作饭岂堪食 出自 [唐] 顾况 ·《行路难三首 一 》
- 麦饭枯鱼着顿炊 出自 [宋] 吴泳 ·《再用韵呈帅机就寄仁溥 》
- 缩项鱼肥炊稻饭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答任仲微 》
- 新粟米炊鱼子饭 出自 [宋] 张景 ·《句 其二 》
- 食鱼何必食河鲂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和杨秘校得糟鮊 》
- 任村炊米朝食鱼 出自 [宋] 王安石 ·《书任村马铺 》
- 且学顔渊食炊墨 出自 [宋] 郑清之 ·《再和雪韵 》
- 食新且领晨炊香 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 濒河饭食浆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢张泰伯惠黄雀鮓 》