“学书当学顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“学书当学顔”出自哪首诗?
答案: “学书当学顔”出自: 宋代 陆游的 《自勉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xué shū dāng xué yán ,诗句平仄: 仄平○仄平 。
问题2:“学书当学顔”的上一句是什么?
答案:
“学书当学顔”的上一句是: 学诗当学陶 , 诗句拼音为:xué shī dāng xué táo
,诗句平仄: 仄平○仄平 。
问题3:“学书当学顔”的下一句是什么?
答案: “学书当学顔”的下一句是: 正复不能到 , 诗句拼音为: zhèng fù bù néng dào ,诗句平仄:○仄仄平仄。
“学书当学顔”全诗
自勉 (zì miǎn)
学诗当学陶,学书当学顔。
正复不能到,趣乡已可观。
养气要使完,处身要使端。
勿谓在屋漏,人见汝肺肝。
节义实大闲,忠孝後代看。
汝虽老将死,更勉未死间。
仄平○仄平,仄平○仄平。
○仄仄平仄,仄平仄仄○。
仄仄仄仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄平,平仄仄仄○。
仄平仄○仄,○仄仄仄○。
“学书当学顔”繁体原文
自勉
學詩當學陶,學書當學顔。
正復不能到,趣鄉已可觀。
養氣要使完,處身要使端。
勿謂在屋漏,人見汝肺肝。
節義實大閑,忠孝後代看。
汝雖老將死,更勉未死間。
“学书当学顔”韵律对照
仄平○仄平,仄平○仄平。
学诗当学陶,学书当学顔。
○仄仄平仄,仄平仄仄○。
正复不能到,趣乡已可观。
仄仄仄仄平,仄平仄仄平。
养气要使完,处身要使端。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
勿谓在屋漏,人见汝肺肝。
仄仄仄仄平,平仄仄仄○。
节义实大闲,忠孝後代看。
仄平仄○仄,○仄仄仄○。
汝虽老将死,更勉未死间。
“学书当学顔”全诗注音
学诗当学陶,学书当学顔。
正复不能到,趣乡已可观。
养气要使完,处身要使端。
勿谓在屋漏,人见汝肺肝。
节义实大闲,忠孝後代看。
汝虽老将死,更勉未死间。
“学书当学顔”全诗翻译
译文:
学习写诗就要像学习陶渊明一样,学习书法就要像学习顏真卿一样。
虽然正道还未能达到,但回乡已经有所领悟。
修养身心要做到圆满,处事要保持端庄。
不要说在房屋漏水的时候,人们能看到你的内脏器官。
节制行为是实现真正自由的关键,忠诚孝顺的行为会影响后代的评判。
虽然你已经老了即将去世,仍要在生命最后阶段努力不懈。
全诗传达了对学习陶渊明和顏真卿的向往,同时强调修身养性、端庄修行的重要性。诗人告诫人们要守纪律,保持节制,忠诚孝顺,同时也勉励自己不管年龄如何都要坚持努力,不懈追求完善自我。
“学书当学顔”相关诗句:
- 学书当学顔 出自 [宋] 陆游 ·《自勉 》
- 学书须学顔真卿 出自 [宋] 曹逢时 ·《漫成 》
- 学平当学有虞氏 出自 [宋] 释居简 ·《赠悟上人 》
- 学诗当如初学禅 出自 [宋] 韩驹 ·《赠赵伯鱼 》
- 学书学剑两茫然 出自 [宋] 连文凤 ·《无题 其一 》
- 学书不学王右军 出自 [宋] 陈师道 ·《赠知命 》
- 学书学剑两无成 出自 [宋] 林尚仁 ·《自赋 》
- 学书初学卫夫人 出自 [唐] 杜甫 ·《丹青引赠曹将军霸 》
- 学书良易人难学 出自 [宋] 方回 ·《题陈正之兰亭 》
- 学书但学溪老鹅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题徐氏书院 》
- 学书学剑恨无成 出自 [宋] 黄庚 ·《书怀奉简兰若提举 》
- 学儒不就学星书 出自 [宋] 杨万里 ·《送谈命周从龙 》
- 古人学书如学仙 出自 [宋] 陆文圭 ·《题王复初所藏子昂临禊帖 》
- 学书学剑虽不侔 出自 [宋] 俞德邻 ·《跋韩仲文所藏史共山草书 》
- 学诗当学陶 出自 [宋] 陆游 ·《自勉 》
- 学书如学禅 出自 [宋] 周行己 ·《锺离中散草书 》
- 学画同学书 出自 [宋] 释文珦 ·《芝田老师索余作松石因书此诗 》
- 强顔咄咄学书空 出自 [宋] 李复 ·《依韵酬张公燮 》
- 学书不成不学剑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠赵言 》
- 不学文章不学书 出自 [宋] 释崇岳 ·《孜侍者行乞 》