“芳草摇轻碧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芳草摇轻碧”出自哪首诗?
答案: “芳草摇轻碧”出自: 宋代 晁说之的 《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fāng cǎo yáo qīng bì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“芳草摇轻碧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“芳草摇轻碧”已经是第一句了。
问题3:“芳草摇轻碧”的下一句是什么?
答案: “芳草摇轻碧”的下一句是: 蔷薇着小红 , 诗句拼音为: qiáng wēi zhe xiǎo hóng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“芳草摇轻碧”全诗
见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其七 (jiàn zhū gōng chàng hè mù chūn shī zhóu cì yùn zuò jiǔ shǒu qí qī)
芳草摇轻碧,蔷薇着小红。
肯嫌桃叶薄,只恨柳枝空。
梦断三千里,愁生五两风。
四时顾家好,作底却言穷。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
“芳草摇轻碧”繁体原文
見諸公唱和暮春詩軸次韻作九首 其七
芳草搖輕碧,薔薇著小紅。
肯嫌桃葉薄,只恨柳枝空。
夢斷三千里,愁生五兩風。
四時顧家好,作底却言窮。
“芳草摇轻碧”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
芳草摇轻碧,蔷薇着小红。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
肯嫌桃叶薄,只恨柳枝空。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
梦断三千里,愁生五两风。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
四时顾家好,作底却言穷。
“芳草摇轻碧”全诗注音
芳草摇轻碧,蔷薇着小红。
肯嫌桃叶薄,只恨柳枝空。
梦断三千里,愁生五两风。
四时顾家好,作底却言穷。
“芳草摇轻碧”全诗翻译
译文:
芳草摇曳着淡淡的绿色,蔷薇绽放着娇艳的红花。
你愿意嫌弃桃树叶子薄嫩,却只是懊悔柳树枝条空空。
梦境断在千里之外,忧伤随着五两重的风飘散。
四季里照顾家园很好,却总是说自己贫穷无奈。
全文总结:诗中描绘了芳草摇曳、蔷薇盛开的美景。诗人表达了自己对柳树的不满和懊悔,感叹梦境断在远方,心中的忧伤如同随风飘散。最后,诗人感叹自己虽然勤奋照顾家园,却常常说自己贫穷无能。整首诗以景写情,蕴含了深刻的感慨。
“芳草摇轻碧”总结赏析
赏析:这首诗《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其七》是晁说之创作的,以描写春景和抒发诗人的感情为主题。诗中通过对自然景物的生动描写和情感抒发,表达了诗人对美好春天的赞美以及内心深处的情感。
首句“芳草摇轻碧,蔷薇着小红。”生动地描绘了春天的景色,芳草婆娑,蔷薇绽放,色彩斑斓,展现了春天的生机和美丽。这里的“碧”和“红”用色彩鲜明的对比,增强了诗意的感觉。
接着诗人写到“肯嫌桃叶薄,只恨柳枝空。”表现了对不同植物的情感。诗人不满桃树叶子的稀疏,但却感到柳树的“空”寂寥,反映出诗人的情感和对美的追求。
第三句“梦断三千里,愁生五两风。”运用了充满幻想的语言,描绘了诗人内心的梦境和愁绪。梦境中的距离虽远,但愁绪却如风一般扑面而来,形象生动。
最后两句“四时顾家好,作底却言穷。”表达了诗人对家庭和四季的留恋之情,虽然生活可能不富裕,但仍然珍惜家庭和四季的美好。
“芳草摇轻碧”相关诗句:
- 芳草摇轻碧 出自 [宋] 晁说之 ·《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其七 》
- 恨草摇摇向春碧 出自 [宋] 方翥 ·《虞美人 》
- 摇摇芳草岸 出自 [唐] 储光羲 ·《巩城南河作寄徐三景晖 》
- 酒浪摇轻碧 出自 [宋] 陆游 ·《灯下小酌 》
- 风摇浅碧柳丝轻 出自 [宋] 释慧光 ·《颂古五首 其一 》
- 风摇浅碧柳丝轻 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其四九 》
- 风摇浅碧柳丝轻 出自 [宋] 释惟照 ·《自题肖像 》
- 客舸轻摇度碧光 出自 [宋] 刘子翬 ·《食鹅梨三首 其一 》
- 白玉摇鞭芳草暖 出自 [宋] 释行海 ·《丙辰二月二日喜晴 其一 》
- 滁草软翠摇轻风 出自 [宋] 欧阳修 ·《白兔 》
- 芳草碧连天 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其五五 》
- 无人碧草芳 出自 [唐] 杜甫 ·《陪王使君晦日泛江就黄家亭子二首 二 》
- 芳草碧连天 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其四○ 》
- 芳草晚尤碧 出自 [宋] 李流谦 ·《李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首 其一 》
- 碧草弄微芳 出自 [宋] 苏舜元 ·《淮上喜雨联句 》
- 二月芳草碧 出自 [宋] 周端臣 ·《二月芳草碧寄吴中故人 》
- 拂开芳草碧 出自 [宋] 洪咨夔 ·《春行次韵 》
- 芳草碧未歇 出自 [宋] 王十朋 ·《毛虞卿见过 》
- 空庭碧草芳 出自 [宋] 张耒 ·《寺晚 》
- 断肠芳草碧 出自 [唐] 韦庄 ·《谒金门 三 》