“云在青天水在瓶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云在青天水在瓶”出自哪首诗？
答案： “云在青天水在瓶”出自： 宋代 释正觉的 《偈颂七十八首 其二三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yún zài qīng tiān shuǐ zài píng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“云在青天水在瓶”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“云在青天水在瓶”已经是第一句了。
问题3：“云在青天水在瓶”的下一句是什么？
答案： “云在青天水在瓶”的下一句是： 几人错认定盘星 , 诗句拼音为： jǐ rén cuò rèn dìng pán xīng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“云在青天水在瓶”全诗
偈颂七十八首 其二三 (jì sòng qī shí bā shǒu qí èr sān)
云在青天水在瓶，几人错认定盘星。
药山八字轰开也，恰到而今话大行。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“云在青天水在瓶”繁体原文
偈頌七十八首 其二三
雲在青天水在瓶，幾人錯認定盤星。
藥山八字轟開也，恰到而今話大行。
“云在青天水在瓶”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
云在青天水在瓶，几人错认定盘星。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
药山八字轰开也，恰到而今话大行。
“云在青天水在瓶”全诗注音
云在青天水在瓶，几人错认定盘星。
药山八字轰开也，恰到而今话大行。
“云在青天水在瓶”全诗翻译
译文：
青天之中，云在飘动，瓶中水随着晃动。有几个人错误地认定了盘星的位置。药山上的八字被炸开了，正好在此刻谈论着大行之道。
总结：这段古文描述了云在青天飘动，瓶中水晃动的景象，以及有些人错误地认定星盘位置。同时，药山八字被炸开，现在正在谈论大行之道。
“云在青天水在瓶”总结赏析
赏析：这首诗是释正觉创作的《偈颂七十八首》中的第二十三首。诗人通过简洁而深刻的语言，表达了自然界中的一种微妙与奥妙。首先，诗人以"云在青天水在瓶"的方式，以青天和瓶中的水相对比，突出了自然界中的对立统一。青天代表广袤的自然，而瓶中的水则象征了有限的容器，这种对比反映了人们在有限与无限之间的思考。
接着，诗人用"几人错认定盘星"来表达人们在认知上的错误，将定盘星与其他物体混淆。这句话提醒人们要谨慎对待自己的认知和观察，不要轻易下结论，要保持谦逊和谨慎。
最后两句"药山八字轰开也，恰到而今话大行"则可能指的是一种灵性的领悟或开悟，"药山八字"可以被理解为一种秘密或谜团，而"话大行"则表明此谜团已被揭示。这可以被视为诗人在表达一种宗教或哲学上的境界提升，或者是对大道的领悟。
“云在青天水在瓶”相关诗句：
- 云在青天水在瓶 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其二三 》
- 云在青霄水在瓶 出自 [唐] 李翱 ·《赠药山高僧惟俨二首 一 》
- 云在青天水在缾 出自 [宋] 王之道 ·《赠浮屠道本二首 其二 》
- 云在青天水在池 出自 [宋] 朱翌 ·《题水云亭刘升道福唐所居 》
- 云在清霄水在瓶 出自 [宋] 释重显 ·《送法海长老 》
- 水在瓶中月在天 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵刘美中赠段居士 》
- 水在瓶中月在天 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠曦上人二绝句 其一 》
- 云在青山水在月 出自 [宋] 于石 ·《次韵徐觉风铃 》
- 月在青天水在缾 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其四七 》
- 云在青天月在床 出自 [宋] 李光 ·《病中作 》
- 云在青天月在松 出自 [宋] 罗适 ·《题万年妙莲阁 》
- 白云在青天 出自 [唐] 李白 ·《天马歌 》
- 青云路在天 出自 [宋] 许仲蔚 ·《链丹井 》
- 水在瓶中 出自 [宋] 王庭珪 ·《洪觉范画赞 》
- 天青水碧在今晨 出自 [宋] 陈普 ·《七夕後一日 其一 》
- 星在青天泉在井 出自 [宋] 李新 ·《送远曲 》
- 鸢在青天鱼在川 出自 [宋] 许及之 ·《次谏长韵赠严处士 》
- 水在铜瓶冷 出自 [宋] 曹汝弼 ·《赠披云峰岳长老 》
- 云南更在青天际 出自 [宋] 陈着 ·《游雪窦杖锡七首 杖锡入山亭 》
- 浮云散尽青天在 出自 [宋] 张浚 ·《偈 》