“下床便得山居乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“下床便得山居乐”出自哪首诗?
答案: “下床便得山居乐”出自: 宋代 刘攽的 《杜介供奉园亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xià chuáng biàn dé shān jū lè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“下床便得山居乐”的上一句是什么?
答案:
“下床便得山居乐”的上一句是: 小窗明日喜观书 , 诗句拼音为: xiǎo chuāng míng rì xǐ guān shū
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“下床便得山居乐”的下一句是什么?
答案: “下床便得山居乐”的下一句是: 深巷仍多长者车 , 诗句拼音为: shēn xiàng réng duō zhǎng zhě chē ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“下床便得山居乐”全诗
杜介供奉园亭 (dù jiè gòng fèng yuán tíng)
侧径群芳经荷锄,小窗明日喜观书。
下床便得山居乐,深巷仍多长者车。
省事即知长脱洒,养生元不待赢余。
客来一醉聊相向,莫问经年甔石储。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“下床便得山居乐”繁体原文
杜介供奉園亭
側徑群芳經荷鋤,小窗明日喜觀書。
下床便得山居樂,深巷仍多長者車。
省事即知長脫灑,養生元不待贏餘。
客來一醉聊相向,莫問經年甔石儲。
“下床便得山居乐”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
侧径群芳经荷锄,小窗明日喜观书。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
下床便得山居乐,深巷仍多长者车。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
省事即知长脱洒,养生元不待赢余。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
客来一醉聊相向,莫问经年甔石储。
“下床便得山居乐”全诗注音
侧径群芳经荷锄,小窗明日喜观书。
下床便得山居乐,深巷仍多长者车。
省事即知长脱洒,养生元不待赢余。
客来一醉聊相向,莫问经年甔石储。
“下床便得山居乐”全诗翻译
译文:
侧门小径穿过花丛,手持荷锄,我来到园中。明天的清晨,我将喜悦地坐在小窗前阅读书籍。
走下床就能感受到山居的欢乐,深巷中依然经常有长者乘坐的车辆经过。
减少琐事,便可体会到清爽舒适,保养身体的基础并不需要过多的奢侈。
有客人来访,我们可以一起畅饮酒,随意交流。别问我已经历了多少年,我只是沉淀着我的智慧与财富。
全诗概括:诗人描述了在山居的乐趣和简朴生活,强调避开繁琐事物,珍视健康和友谊。这些生活态度与情感让他过得欢乐、自在,无论外界年岁如何,都能坦然面对。
“下床便得山居乐”相关诗句:
- 下床便得山居乐 出自 [宋] 刘攽 ·《杜介供奉园亭 》
- 自得山居乐 出自 [宋] 李觏 ·《寄题廖说蒙亭 》
- 君今独得居山乐 出自 [唐] 张籍 ·《寄梅处士 》
- 居山山得乐 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 八十一 》
- 便得洞庭山下去 出自 [宋] 黄裳 ·《送周奉议赴吴江 其三 》
- 料得对床吟乐处 出自 [宋] 林希逸 ·《题陈道古留远堂 》
- 闲居便是人间乐 出自 [宋] 戴复古 ·《与侄南隠等赓和 》
- 廛居何似山居乐 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其九 》
- 不乐不居居便乐 出自 [宋] 释云岫 ·《寄常乐岊山和尚 》
- 无地得申床下拜 出自 [宋] 陆游 ·《寄赠湖中隐者 》
- 何得便端居 出自 [宋] 陈与义 ·《初至邵阳逢入桂林使作书问其地之安危 》
- 床下枕北山 出自 [宋] 杨万里 ·《明发康郎山下亭午过湖入港小泊棠阴砦回望豫章西山慨然感兴 》
- 见山便自喜居山 出自 [宋] 熊禾 ·《入武夷山二首 其二 》
- 卜得幽居野性便 出自 [宋] 吴芾 ·《再和四首 其三 》
- 卜居那得便林泉 出自 [宋] 韩元吉 ·《送陈天与知徽州 》
- 得便常须访起居 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵国开赴崇安丞 》
- 安得便如居士意 出自 [宋] 张鎡 ·《种蜡梅喜成 其二 》
- 端居得至乐 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书甚乐偶作短歌 》
- 自得闲居乐 出自 [宋] 朱翌 ·《谢邕倅寄佛面杖 》
- 禅床略下云山断 出自 [宋] 释义青 ·《第四十九投子凡圣颂 》