“誉处千钧重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“誉处千钧重”出自哪首诗?
答案: “誉处千钧重”出自: 宋代 喻良能的 《奉酬王宗丞用宿大木寺韵见赠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù chù qiān jūn chóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“誉处千钧重”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“誉处千钧重”已经是第一句了。
问题3:“誉处千钧重”的下一句是什么?
答案: “誉处千钧重”的下一句是: 文章一世雄 , 诗句拼音为: wén zhāng yī shì xióng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“誉处千钧重”全诗
奉酬王宗丞用宿大木寺韵见赠 (fèng chóu wáng zōng chéng yòng sù dà mù sì yùn jiàn zèng)
誉处千钧重,文章一世雄。
诗工穿月胁,檄好愈头风。
北岳关山碧,南州荔子红。
使君今北海,还许一樽同。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“誉处千钧重”繁体原文
奉酬王宗丞用宿大木寺韻見贈
譽處千鈞重,文章一世雄。
詩工穿月脅,檄好愈頭風。
北嶽關山碧,南州荔子紅。
使君今北海,還許一樽同。
“誉处千钧重”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
誉处千钧重,文章一世雄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
诗工穿月胁,檄好愈头风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
北岳关山碧,南州荔子红。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
使君今北海,还许一樽同。
“誉处千钧重”全诗注音
誉处千钧重,文章一世雄。
诗工穿月胁,檄好愈头风。
北岳关山碧,南州荔子红。
使君今北海,还许一樽同。
“誉处千钧重”全诗翻译
译文:
赞美的声音堪比千斤之重,他的作品像一代英雄般威严。他的诗歌才华犹如穿越月夜的射日之箭,文章气势愈加昂扬。北方的岳山脉峭壁青翠欲滴,南方的州城荔枝儿红艳夺人。如今大人物正在北海游历,还答应和我共饮一杯美酒。
总结:
诗人赞颂一位声名显赫的文学巨匠,称赞他的作品雄伟壮丽。诗人将他的诗歌才华比作穿越月夜的射日之箭,表示其创作愈发精湛。诗人以北方的岳山和南方的荔枝为景,形容山川之美和花果之艳。最后,诗人盼望与大人物在北海共饮美酒,畅叙人生。
“誉处千钧重”相关诗句:
- 誉处千钧重 出自 [宋] 喻良能 ·《奉酬王宗丞用宿大木寺韵见赠 》
- 誉处千钧重 出自 [宋] 喻良能 ·《送侍御帅夔府 其一 》
- 聚或千钧重 出自 [宋] 王安石 ·《和冲卿雪诗并示持国 》
- 名擅千钧重 出自 [宋] 王洋 ·《哭李清卿侍郎 其四 》
- 健笔千钧重 出自 [宋] 黄彦平 ·《胡帅见和用韵再寄 其三 》
- 笔力千钧重 出自 [宋] 许景衡 ·《成正仲水乡秋兴寄王履道惠然见示以此谢之 》
- 道义重千钧 出自 [宋] 高登 ·《留别 》
- 内省重千钧 出自 [宋] 李复 ·《答吴与几二首 其二 》
- 忽忆重千钧 出自 [宋] 刘敞 ·《乏酒 》
- 戴德千钧重 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 大义千钧重 出自 [宋] 林希逸 ·《身玉要俱捐 》
- 道义千钧重 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受书怀十首 其一○ 》
- 道虽千钧重 出自 [宋] 刘跂 ·《见苏黄邦字韵诗戏示王倅安国二首 其二 》
- 自重如千钧 出自 [唐] 姚合 ·《感时 》
- 厚德千钧重 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽尤端明 其一 》
- 优旨重千钧 出自 [唐] 李中 ·《献中书潘舍人 》
- 金虎重千钧 出自 [宋] 徐铉 ·《咏梅子真送郭先辈 》
- 今成千钧重 出自 [宋] 张侃 ·《书目所见者五首 其二 》
- 德镇千钧重 出自 [宋] 李廌 ·《小苏先生九三丈自司谏拜起居郎权中书舍人廌作诗以贺 》
- 笔力重千钧 出自 [宋] 胡宿 ·《翰林南阳叶公挽词三首 其一 》