“道义千钧重”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“道义千钧重”出自哪首诗?

答案:道义千钧重”出自: 宋代 郭印 《次韵蒲大受书怀十首 其一○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dào yì qiān jūn chóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“道义千钧重”的上一句是什么?

答案:道义千钧重”的上一句是: 诗句屹长城 , 诗句拼音为: shī jù yì cháng chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“道义千钧重”的下一句是什么?

答案:道义千钧重”的下一句是: 功名一羽轻 , 诗句拼音为: gōng míng yī yǔ qīng ,诗句平仄:平平仄仄平

“道义千钧重”全诗

次韵蒲大受书怀十首 其一○ (cì yùn pú dà shòu shū huái shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 郭印

蒲郎吾畏友,诗句屹长城。
道义千钧重,功名一羽轻。
邓攸无後嗣,卢老是前生。
世路羊肠剧,君心若砥平。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

pú láng wú wèi yǒu , shī jù yì cháng chéng 。
dào yì qiān jūn chóng , gōng míng yī yǔ qīng 。
dèng yōu wú hòu sì , lú lǎo shì qián shēng 。
shì lù yáng cháng jù , jūn xīn ruò dǐ píng 。

“道义千钧重”繁体原文

次韻蒲大受書懷十首 其一○

蒲郎吾畏友,詩句屹長城。
道義千鈞重,功名一羽輕。
鄧攸無後嗣,盧老是前生。
世路羊腸劇,君心若砥平。

“道义千钧重”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
蒲郎吾畏友,诗句屹长城。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
道义千钧重,功名一羽轻。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
邓攸无後嗣,卢老是前生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
世路羊肠剧,君心若砥平。

“道义千钧重”全诗注音

pú láng wú wèi yǒu , shī jù yì cháng chéng 。

蒲郎吾畏友,诗句屹长城。

dào yì qiān jūn chóng , gōng míng yī yǔ qīng 。

道义千钧重,功名一羽轻。

dèng yōu wú hòu sì , lú lǎo shì qián shēng 。

邓攸无後嗣,卢老是前生。

shì lù yáng cháng jù , jūn xīn ruò dǐ píng 。

世路羊肠剧,君心若砥平。

“道义千钧重”全诗翻译

译文:
蒲郎我害怕我的朋友,他的诗句像屹立的长城一样坚固。
在道义上千钧重,而功名在其中却如同一根羽毛轻飘飘。
邓攸没有后代继承他的志业,而卢老则可能是前世的身影。
这世间的路途曲折狭窄,像羊肠般曲曲弯弯,而您的心却如同平坚的砥石般坦然。

“道义千钧重”总结赏析

《次韵蒲大受书怀十首 其一○》这首诗由郭印创作,内容充满哲理和深刻的思考。这首诗的主题围绕着友情、道义、功名、人生等方面展开,表现了诗人的内心情感和观点。
首先,诗人表达了对友情的珍视和畏惧。他将友情比喻为长城,表明友情坚固持久,不可轻忽。这表现了诗人对友情的高度重视和深切感受。
接着,诗人讨论了道义和功名的关系。他认为,道义的重要性远超过功名,将功名比喻为一羽轻,强调了在人生中坚守道义的重要性。这反映了诗人的价值观和对人生价值的思考。
在接下来的几句中,诗人提到邓攸和卢老,暗示了人生的短暂和世事无常。这种反思让人不禁思考人生的意义和价值。
最后,诗人提到世路羊肠剧,君心砥平。这里表达了对社会风波的感慨,以及对君子坚定心志的赞美。
总的来说,这首诗以简洁而深刻的语言,探讨了友情、道义、功名和人生的重要议题,反映了诗人对这些话题的思考和观点。

“道义千钧重”诗句作者郭印介绍:

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前後即在故乡云溪营别业,後即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“道义千钧重”相关诗句: