“一叚风光生笔下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一叚风光生笔下”出自哪首诗?
答案: “一叚风光生笔下”出自: 宋代 谢薖的 《王摩诘四时山水图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī jiǎ fēng guāng shēng bǐ xià ,诗句平仄: 。
问题2:“一叚风光生笔下”的上一句是什么?
答案:
“一叚风光生笔下”的上一句是: 更含宿雨带春烟 , 诗句拼音为: gèng hán sù yǔ dài chūn yān
,诗句平仄: 。
问题3:“一叚风光生笔下”的下一句是什么?
答案: “一叚风光生笔下”的下一句是: 欲观摩诘画中诗 , 诗句拼音为: yù guān mó jié huà zhōng shī ,诗句平仄:仄○平仄仄○平。
“一叚风光生笔下”全诗
王摩诘四时山水图 (wáng mó jié sì shí shān shuǐ tú)
欲知摩诘诗中画,桃红柳绿皆摹写。
更含宿雨带春烟,一叚风光生笔下。
欲观摩诘画中诗,小幅短短作四时。
山平水远含变态,是中有句无人知。
此公盘礴万物表,胸中炯炯秋空晓。
戱磨淡墨污绢素,世上丹青擅场少。
何人乞与辋川图,装成小轴四时俱。
壁间仍题六字句,人言双绝古今无。
仄平平仄平○仄,平平仄仄平平仄。
○平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄○平,仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平仄仄,仄○仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,平○仄仄平○仄。
?○仄仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平平仄仄仄平平。
仄○平○仄仄仄,平平平仄仄平平。
“一叚风光生笔下”繁体原文
王摩詰四時山水圖
欲知摩詰詩中畫,桃紅柳綠皆摹寫。
更含宿雨带春烟,一叚風光生筆下。
欲觀摩詰畫中詩,小幅短短作四時。
山平水遠含變態,是中有句無人知。
此公盤礴萬物表,胸中炯炯秋空曉。
戱磨淡墨汙絹素,世上丹青擅場少。
何人乞與輞川圖,装成小軸四時俱。
壁間仍題六字句,人言雙絕古今無。
“一叚风光生笔下”韵律对照
仄平平仄平○仄,平平仄仄平平仄。
欲知摩诘诗中画,桃红柳绿皆摹写。
○平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
更含宿雨带春烟,一叚风光生笔下。
仄○平仄仄○平,仄仄仄仄仄仄平。
欲观摩诘画中诗,小幅短短作四时。
平平仄仄平仄仄,仄○仄仄平平平。
山平水远含变态,是中有句无人知。
仄平平仄仄仄仄,平○仄仄平○仄。
此公盘礴万物表,胸中炯炯秋空晓。
?○仄仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
戱磨淡墨污绢素,世上丹青擅场少。
平平仄仄仄平平,平平仄仄仄平平。
何人乞与辋川图,装成小轴四时俱。
仄○平○仄仄仄,平平平仄仄平平。
壁间仍题六字句,人言双绝古今无。
“一叚风光生笔下”全诗注音
欲知摩诘诗中画,桃红柳绿皆摹写。
更含宿雨带春烟,一叚风光生笔下。
欲观摩诘画中诗,小幅短短作四时。
山平水远含变态,是中有句无人知。
此公盘礴万物表,胸中炯炯秋空晓。
戱磨淡墨污绢素,世上丹青擅场少。
何人乞与辋川图,装成小轴四时俱。
壁间仍题六字句,人言双绝古今无。
“一叚风光生笔下”全诗翻译
译文:
摩诘的诗中画,将桃红柳绿等各种景色都描摹得栩栩如生。
更加蕴含着宿雨带来的春烟,一阵微风就会在画中生动地呈现。
若想欣赏摩诘画中的诗句,可以看到他以小幅简短的形式描绘了四季的景色。
山势平缓,水面遥远,蕴含着变化的美态,其中有些句子至今无人能悟。
摩诘的画中描绘着万物的表象,胸中怀抱着炯炯秋空的明澈。
他运用淡墨来画,使得绢素上呈现出简洁而不失鲜活的丹青,但在当时世人中,擅长这种技法的人很少。
有人请求得到摩诘的《辋川图》,将其装裱成小轴,使得四季的景色皆尽收其中。
而壁间还题着六字句,据说连续双关的技法在古今都难以超越。
全文总结:诗人摩诘的画作和诗歌将自然景物栩栩如生地描绘出来,其中蕴含着宿雨带来的春烟和微风的生动。他的诗句简短而形象,描绘了四季的变化,但其中有些句子至今未被理解。摩诘的画作运用淡墨污绢素,创造出独特的艺术风格,但在当时世人中鲜有匹敌者。他的一幅名为《辋川图》的画作备受他人追捧,被装裱成小轴,展现了四季的美景。摩诘在画作中还题写了六字句,这种双关技法仍被誉为古今绝品。
“一叚风光生笔下”总结赏析
赏析:这首古诗以描述古画《王摩诘四时山水图》为主题,以古画作为创作背景:,旨在赞美画家的神奇技艺和艺术境界。诗中运用丰富的描写,表现了画中山水景色的真实和生动。
首句“欲知摩诘诗中画,桃红柳绿皆摹写。”点明了诗人欲言画家王摩诘的画作,以桃红柳绿等色彩为主线,生动描绘四时山水景象。接着“更含宿雨带春烟,一叚风光生笔下。”展现了画中山水的细腻,雨水、春烟、风光皆得以生动表现。
接下来两句“欲观摩诘画中诗,小幅短短作四时。”表明画家所创作的小幅画作蕴含着四时变化的诗意。之后描述了画面的特点“山平水远含变态,是中有句无人知。”这些画面的特点既真实又超越现实,寓意深远,但人们却未能完全理解其中的奥妙。
后文再次赞美画家:“此公盘礴万物表,胸中炯炯秋空晓。”赞扬画家以极高的技艺,将自然万物栩栩如生地展现于画卷之上。接着以“戱磨淡墨污绢素”形象描写画家轻描淡写的技巧,然后抒发对画家孤高的境界以及其艺术成就的钦佩之情。
最后两句“何人乞与辋川图,装成小轴四时俱。壁间仍题六字句,人言双绝古今无。”表达了诗人的愿望,希望能得到这幅画作,并将之珍藏于壁间,同时再以六字句加以题写,以彰显画作的珍贵和独特价值。
“一叚风光生笔下”相关诗句:
- 一叚风光生笔下 出自 [宋] 谢薖 ·《王摩诘四时山水图 》
- 一叚风流属外家 出自 [宋] 吴则礼 ·《谢曹公善酒 》
- 笔下万物生光荣 出自 [宋] 欧阳修 ·《感二子 》
- 笔下风光穷妙理 出自 [宋] 王洋 ·《路居士山水歌 》
- 下笔欲生风 出自 [宋] 楼钥 ·《蒋慈谿挽词 其二 》
- 长觉风雷笔下生 出自 [唐] 崔道融 ·《读杜紫微集 》
- 笔下波生不待风 出自 [唐] 神颖 ·《句 》
- 渺莽风烟生笔下 出自 [宋] 陈造 ·《题刘明府所藏秋江欲雨图 》
- 先生笔下风威劲 出自 [宋] 金履详 ·《咸淳夏五求王先生墨戏梅竹二首 梅 》
- 叶君下笔秋风生 出自 [宋] 杨万里 ·《赠都下写真叶德明 》
- 君王笔下春风生 出自 [宋] 王庭珪 ·《题宣和御画 》
- 一段风烟笔下开 出自 [宋] 王銍 ·《墨君十咏 弄雨 》
- 种作一叚愁 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《感兴 》
- 下笔凛凛生清风 出自 [宋] 谢慥 ·《送程给事知越州 》
- 窗下光赢一枕风 出自 [宋] 黄庶 ·《市得笛竹簟因成诗 》
- 陇头一叚气长秋 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 水调 歌第四 》
- 遗我巢山一叚奇 出自 [宋] 陆游 ·《山居 》
- 愿作阳台一叚云 出自 [唐] 李白 ·《捣衣篇 》
- 花光笔下牋 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其三 》
- 却被风光赚一生 出自 [宋] 张侃 ·《村外寒食 》