首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠都下写真叶德明 > 叶君下笔秋风生

“叶君下笔秋风生”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“叶君下笔秋风生”出自哪首诗？

答案： “叶君下笔秋风生”出自： 宋代 杨万里的 《赠都下写真叶德明》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè jūn xià bǐ qiū fēng shēng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。

问题2：“叶君下笔秋风生”的上一句是什么？

答案： “叶君下笔秋风生”的上一句是： 叶君着眼秋月明 , 诗句拼音为： yè jūn zhuó yǎn qiū yuè míng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。

问题3：“叶君下笔秋风生”的下一句是什么？

答案： “叶君下笔秋风生”的下一句是： 市人请画即唾駡 , 诗句拼音为： shì rén qǐng huà jí tuò mà ，诗句平仄：仄平仄仄仄仄仄。

“叶君下笔秋风生”全诗

赠都下写真叶德明 (zèng dōu xià xiě zhēn yè dé míng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

我昔山林人不识，或疑谪仙或狂客。
仰看青天不看人，醉里那知眼青白。
一携破砚入长安，素衣成缁绿鬓斑。
上林麒麟着野马，沧洲鸥鹭缀孔鸾。
汉宫威仪既不入贵人样，灞桥风雪又不见诗人相。
不须览镜照清溪，我亦自憎尘俗状。
叶君着眼秋月明，叶君下笔秋风生。
市人请画即唾駡，只写龙章凤姿公与卿。
肯来为予写衰貌，掷笔掉头欣入妙。
相逢可惜迟十年，不见诗翁昔年少。

仄仄平平平仄仄，仄平仄平仄平仄。
仄○平平仄○平，仄仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄○平，仄○平平仄仄平。
仄平平平仄仄仄，平平平仄仄仄平。
仄平平平仄仄仄仄平仄，仄平平仄仄仄仄平平○。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平平仄平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
○平仄仄○仄平，仄仄平平仄平仄。

wǒ xī shān lín rén bù shí ， huò yí zhé xiān huò kuáng kè 。
yǎng kàn qīng tiān bù kàn rén ， zuì lǐ nà zhī yǎn qīng bái 。
yī xié pò yàn rù cháng ān ， sù yī chéng zī lǜ bìn bān 。
shàng lín qí lín zhe yě mǎ ， cāng zhōu ōu lù zhuì kǒng luán 。
hàn gōng wēi yí jì bù rù guì rén yàng ， bà qiáo fēng xuě yòu bù jiàn shī rén xiāng 。
bù xū lǎn jìng zhào qīng xī ， wǒ yì zì zēng chén sú zhuàng 。
yè jūn zhuó yǎn qiū yuè míng ， yè jūn xià bǐ qiū fēng shēng 。
shì rén qǐng huà jí tuò mà ， zhī xiě lóng zhāng fèng zī gōng yǔ qīng 。
kěn lái wèi yǔ xiě shuāi mào ， zhì bǐ diào tóu xīn rù miào 。
xiāng féng kě xī chí shí nián ， bù jiàn shī wēng xī nián shào 。

“叶君下笔秋风生”繁体原文

贈都下寫真葉德明

我昔山林人不識，或疑謫仙或狂客。
仰看青天不看人，醉裏那知眼青白。
一攜破硯入長安，素衣成緇綠鬢斑。
上林麒麟著野馬，滄洲鷗鷺綴孔鸞。
漢宮威儀既不入貴人樣，灞橋風雪又不見詩人相。
不須覽鏡照清溪，我亦自憎塵俗狀。
葉君著眼秋月明，葉君下筆秋風生。
市人請畫即唾駡，只寫龍章鳳姿公與卿。
肯來爲予寫衰貌，擲筆掉頭欣入妙。
相逢可惜遲十年，不見詩翁昔年少。

“叶君下笔秋风生”韵律对照

仄仄平平平仄仄，仄平仄平仄平仄。
我昔山林人不识，或疑谪仙或狂客。

仄○平平仄○平，仄仄仄平仄平仄。
仰看青天不看人，醉里那知眼青白。

仄平仄仄仄○平，仄○平平仄仄平。
一携破砚入长安，素衣成缁绿鬓斑。

仄平平平仄仄仄，平平平仄仄仄平。
上林麒麟着野马，沧洲鸥鹭缀孔鸾。

仄平平平仄仄仄仄平仄，仄平平仄仄仄仄平平○。
汉宫威仪既不入贵人样，灞桥风雪又不见诗人相。

仄平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
不须览镜照清溪，我亦自憎尘俗状。

仄平仄仄平仄平，仄平仄仄平平平。
叶君着眼秋月明，叶君下笔秋风生。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平平仄平。
市人请画即唾駡，只写龙章凤姿公与卿。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
肯来为予写衰貌，掷笔掉头欣入妙。

○平仄仄○仄平，仄仄平平仄平仄。
相逢可惜迟十年，不见诗翁昔年少。

“叶君下笔秋风生”全诗注音

wǒ xī shān lín rén bù shí ， huò yí zhé xiān huò kuáng kè 。

我昔山林人不识，或疑谪仙或狂客。

yǎng kàn qīng tiān bù kàn rén ， zuì lǐ nà zhī yǎn qīng bái 。

仰看青天不看人，醉里那知眼青白。

yī xié pò yàn rù cháng ān ， sù yī chéng zī lǜ bìn bān 。

一携破砚入长安，素衣成缁绿鬓斑。

shàng lín qí lín zhe yě mǎ ， cāng zhōu ōu lù zhuì kǒng luán 。

上林麒麟着野马，沧洲鸥鹭缀孔鸾。

hàn gōng wēi yí jì bù rù guì rén yàng ， bà qiáo fēng xuě yòu bù jiàn shī rén xiāng 。

汉宫威仪既不入贵人样，灞桥风雪又不见诗人相。

bù xū lǎn jìng zhào qīng xī ， wǒ yì zì zēng chén sú zhuàng 。

不须览镜照清溪，我亦自憎尘俗状。

yè jūn zhuó yǎn qiū yuè míng ， yè jūn xià bǐ qiū fēng shēng 。

叶君着眼秋月明，叶君下笔秋风生。

shì rén qǐng huà jí tuò mà ， zhī xiě lóng zhāng fèng zī gōng yǔ qīng 。

市人请画即唾駡，只写龙章凤姿公与卿。

kěn lái wèi yǔ xiě shuāi mào ， zhì bǐ diào tóu xīn rù miào 。

肯来为予写衰貌，掷笔掉头欣入妙。

xiāng féng kě xī chí shí nián ， bù jiàn shī wēng xī nián shào 。

相逢可惜迟十年，不见诗翁昔年少。

“叶君下笔秋风生”全诗翻译

译文：

昔日我身在山林之间，不识世俗人情，或被怀疑为流落仙人亦或疯狂的客人。仰望苍天，不留意凡人；陶醉其中，岂知眼眸变得青白。
曾携一片破砚来到长安城，素衣如缁，青丝变得斑白。上林宫中，麒麟驾临，野马驰骋；沧洲江上，鸥鹭翩跹，孔雀飞翔。
汉宫的威仪无法感染我，高贵的风范无法影响；灞桥上的风雪景色，诗人的身影再难相见。
无需照镜子映清溪的倒影，我自愧恶尘俗世之态。叶君抬眼观赏秋月的明亮，叶君妙笔挥洒，如秋风吹拂，生发灵动。
城中的人们请我作画，却只能品评谩骂；只因一笔描绘的龙章凤姿不符合公卿风范。你肯为我描写颓败的容颜，当下抛笔转头，恍然入神。
可惜相逢时机推迟了十载，未能见识诗人当年的少年风貌。

“叶君下笔秋风生”诗句作者杨万里介绍：

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出爲江东转运副使，权总领淮西江东军马钱粮。因论江南行铁钱不便，忤宰相意，改知赣州，未赴。宁宗即位，屡召屡辞。庆元五年（一一九九）致仕（同上书《通议大夫宝文阁待制致仕告词》注）。开禧二年卒，年八十。谥文节（《宋会要辑稿》礼五八之一○○）。有《诚斋集》、《易传》等传世。事见其子长孺撰墓志（清乾隆刊《杨文节公文集》卷末附）。《宋史》卷四三三有传。　杨万里诗四十二卷辞操一卷，以宋端平间刊本（原书藏日本东京宫内厅书陵部）爲底本。校以宋淳熙、绍熙间递刻之《诚斋先生江湖集十四卷荆溪集十卷西归集四卷南海集八卷江西道院集五卷朝天续集八卷退休集十四卷》（简称宋递刻本，藏北京图书馆，原该共六十三卷，今残存六十卷）、影印清文渊阁《四库全书》本《诚斋集》（简称四库本）。参校明末毛氏汲古阁钞本《诚斋集》（简称汲古阁本，今藏上海图书馆）、清乾隆六十年吉水杨氏带经轩刊《杨文节公诗集》（简称杨本）。另从诸书辑得之集外诗，编爲第四十四卷。更多...

“叶君下笔秋风生”相关诗句：

“叶君下笔秋风生”每个字的意思：

包含“叶君下笔秋风生”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂