“古屋茆茨小”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“古屋茆茨小”出自哪首诗?

答案:古屋茆茨小”出自: 宋代 释绍嵩 《山居即事 其一八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ wū máo cí xiǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“古屋茆茨小”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“古屋茆茨小”已经是第一句了。

问题3:“古屋茆茨小”的下一句是什么?

答案:古屋茆茨小”的下一句是: 寒林春自芳 , 诗句拼音为: hán lín chūn zì fāng ,诗句平仄:平平平仄平

“古屋茆茨小”全诗

山居即事 其一八 (shān jū jí shì qí yī bā)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

古屋茆茨小,寒林春自芳。
坞深人不到,花落树犹香。
事去青山在,闲知白日长。
禅心真已静,笑失昔时狂。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

gǔ wū máo cí xiǎo , hán lín chūn zì fāng 。
wù shēn rén bù dào , huā luò shù yóu xiāng 。
shì qù qīng shān zài , xián zhī bái rì cháng 。
chán xīn zhēn yǐ jìng , xiào shī xī shí kuáng 。

“古屋茆茨小”繁体原文

山居即事 其一八

古屋茆茨小,寒林春自芳。
塢深人不到,花落樹猶香。
事去青山在,閑知白日長。
禪心真已靜,笑失昔時狂。

“古屋茆茨小”韵律对照

仄仄仄平仄,平平平仄平。
古屋茆茨小,寒林春自芳。

平平平仄仄,平仄仄平平。
坞深人不到,花落树犹香。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
事去青山在,闲知白日长。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
禅心真已静,笑失昔时狂。

“古屋茆茨小”全诗注音

gǔ wū máo cí xiǎo , hán lín chūn zì fāng 。

古屋茆茨小,寒林春自芳。

wù shēn rén bù dào , huā luò shù yóu xiāng 。

坞深人不到,花落树犹香。

shì qù qīng shān zài , xián zhī bái rì cháng 。

事去青山在,闲知白日长。

chán xīn zhēn yǐ jìng , xiào shī xī shí kuáng 。

禅心真已静,笑失昔时狂。

“古屋茆茨小”全诗翻译

译文:

古屋茅茨很小,寒林中春天自然芬芳。
坞深处少有人到,花儿虽然凋落,树上香气仍然留存。
往事已逝,青山依然在,闲暇时体悟白日之长。
修行的心境真的已经安静,对昔日的疯狂感到微笑。

总结:

这首古诗描绘了一座古屋和寒林春景,表现了静谧宁静的山林之美。坚守禅心,不被外物所动,静观时光的流转,让人感悟生命的深意,体味真善美的存在。

“古屋茆茨小”诗句作者释绍嵩介绍:

释绍嵩,字亚愚,庐陵(今江西吉安)人。长于诗,自谦“每吟咏信口而成,不工句法,故自作者随得随失”。今存《江浙纪行集句诗》七卷,系理宗绍定二年(一二二九)秋自长沙出发,访游江浙途中寓意之作。後应知嘉兴府黄尹元之请,主嘉兴大云寺。事见本集卷首自序。 释绍嵩诗,以汲古阁影宋抄本爲底本,校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。新辑集外诗一首附於卷末。更多...

“古屋茆茨小”相关诗句: