“服劳王事爱忠臣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“服劳王事爱忠臣”出自哪首诗?
答案: “服劳王事爱忠臣”出自: 宋代 李质的 《艮岳百咏 栈路》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú láo wáng shì ài zhōng chén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“服劳王事爱忠臣”的上一句是什么?
答案:
“服劳王事爱忠臣”的上一句是: 驻跸有时思叱驭 , 诗句拼音为: zhù bì yǒu shí sī chì yù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“服劳王事爱忠臣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“服劳王事爱忠臣”已经是最后一句了。
“服劳王事爱忠臣”全诗
艮岳百咏 栈路 (gèn yuè bǎi yǒng zhàn lù)
六丁开处只通秦,此地天临万国春。
驻跸有时思叱驭,服劳王事爱忠臣。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“服劳王事爱忠臣”繁体原文
艮嶽百詠 棧路
六丁開處只通秦,此地天臨萬國春。
駐蹕有時思叱馭,服勞王事愛忠臣。
“服劳王事爱忠臣”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
六丁开处只通秦,此地天临万国春。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
驻跸有时思叱驭,服劳王事爱忠臣。
“服劳王事爱忠臣”全诗注音
六丁开处只通秦,此地天临万国春。
驻跸有时思叱驭,服劳王事爱忠臣。
“服劳王事爱忠臣”全诗翻译
译文:
六丁开辟处,只通往秦国,这片土地上,天空覆盖着春光,春意盎然,犹如万国之春。驻扎跸车,有时候会怀念驱驭战马的往日征战,但现在是身处在服侍国王的使命之中,心中满怀对忠臣的热爱。
总结:这句诗描述了一个处在春光明媚的地方,思念往日战争的驻军,现在却热心于服侍国王和珍爱忠臣的场景。
“服劳王事爱忠臣”相关诗句:
- 服劳王事爱忠臣 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 栈路 》
- 服劳王事不言疲 出自 [宋] 袁燮 ·《赠京尹八首 其三 》
- 妇地臣劳服 出自 [宋] 陈藻 ·《黄景咏夫妇七十 》
- 忠臣本爱君 出自 [宋] 徐铉 ·《咏梅子真送郭先辈 》
- 忠臣本爱君 出自 [唐] 徐铉 ·《咏梅子真送郭先辈 》
- 忠臣不爱家 出自 [唐] 柳曾 ·《险竿行 》
- 明主爱忠臣 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制度蒲关应制 》
- 楚王疑忠臣 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十三 》
- 王臣忠可嘉 出自 [宋] 阳枋 ·《挽武龙蹇巡检 其一 》
- 生平爱览忠臣传 出自 [宋] 文天祥 ·《题苏武忠节图 其一 》
- 儿时爱读忠臣传 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其六 》
- 天王神圣臣忠良 出自 [宋] 赵文 ·《法寿乐歌 》
- 我爱王忠嗣 出自 [宋] 吕南公 ·《送人游边二首 其二 》
- 忠臣事君比蝼蚁 出自 [宋] 方回 ·《寄题九华苏君明甫梦牛亭 》
- 冰雪孤忠臣子事 出自 [宋] 李思衍 ·《行赆有礼辞之世子举陆贾事亹亹见爱谢绝以诗 》
- 以此事君定忠臣 出自 [宋] 钱时 ·《蚕妇叹 》
- 尽忠於国人臣事 出自 [宋] 徐钧 ·《桓温 》
- 皇天何事杀忠臣 出自 [宋] 郑獬 ·《闻南阳吕谏议长逝 》
- 临池余事得忠臣 出自 [宋] 韩维 ·《曹通直以顔鲁公墨迹题辞乞诗刊石 》
- 引得王臣多爱重 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其二 》