“服劳王事不言疲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“服劳王事不言疲”出自哪首诗?
答案: “服劳王事不言疲”出自: 宋代 袁燮的 《赠京尹八首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú láo wáng shì bù yán pí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“服劳王事不言疲”的上一句是什么?
答案:
“服劳王事不言疲”的上一句是: 儒学当年究指归 , 诗句拼音为:rú xué dāng nián jiū zhǐ guī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“服劳王事不言疲”的下一句是什么?
答案: “服劳王事不言疲”的下一句是: 遥知今日张京尹 , 诗句拼音为: yáo zhī jīn rì zhāng jīng yǐn ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“服劳王事不言疲”全诗
赠京尹八首 其三 (zèng jīng yǐn bā shǒu qí sān)
儒学当年究指归,服劳王事不言疲。
遥知今日张京尹,不瑕闺房画妇眉。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“服劳王事不言疲”繁体原文
贈京尹八首 其三
儒學當年究指歸,服勞王事不言疲。
遥知今日張京尹,不瑕閨房畫婦眉。
“服劳王事不言疲”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
儒学当年究指归,服劳王事不言疲。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
遥知今日张京尹,不瑕闺房画妇眉。
“服劳王事不言疲”全诗注音
儒学当年究指归,服劳王事不言疲。
遥知今日张京尹,不瑕闺房画妇眉。
“服劳王事不言疲”全诗翻译
译文:
儒学当年深入研究,追求最终归宿,忠实地服侍君王,不言疲倦劳苦。
远远地了解今天的张京尹,他的妻子并没有瑕疵,如同画上的闺房美眉。
这首诗表达了对儒学的探索和追求,以及忠诚为国家效劳的精神。同时,描绘了张京尹的妻子形象,美好无瑕,如画中的闺房佳人。
“服劳王事不言疲”相关诗句:
- 服劳王事不言疲 出自 [宋] 袁燮 ·《赠京尹八首 其三 》
- 服劳王事爱忠臣 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 栈路 》
- 勿言王事劳 出自 [宋] 刘一止 ·《观大龙湫一首 》
- 服事君王不到头 出自 [宋] 钭元珍 ·《辞朝 》
- 不辞王事劳 出自 [宋] 章甫 ·《答权干用命字韵见惠 》
- 王事贤劳宜不废 出自 [宋] 徐经孙 ·《病起 其二 》
- 邂逅联事同劳疲 出自 [宋] 葛胜仲 ·《邑尉姜补之枉诗甚宠率尔酬和 》
- 谁言南服远王畿 出自 [宋] 李曾伯 ·《登桂林宜楼和李帅柱间韵 》
- 岂不惮疲劳 出自 [宋] 薛季宣 ·《张村 》
- 劳神不知疲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《衆人观俳优 》
- 黾勉服王事 出自 [宋] 叶见泰 ·《奉赠德新知府并呈明德通守时中判府良心长司善卿知事 》
- 开旗赢彼不疲劳 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 十 》
- 服勤王事敢辞难 出自 [宋] 江朝议 ·《早离永明晚抵江华道中 其一 》
- 自喜优游服王事 出自 [宋] 韦骧 ·《晓坐 》
- 愿言事服饵 出自 [宋] 黄庚 ·《拟古 其五 》
- 白简劳王事 出自 [唐] 皇甫曾 ·《送元侍御充使湖南 》
- 继日劳王事 出自 [宋] 司马光 ·《又和雪霁 》
- 王事敢告劳 出自 [宋] 虞俦 ·《和陈倅留题奉圣 》
- 无事形疲心亦疲 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时苦热 》
- 至明不言疲 出自 [宋] 王安石 ·《别孙莘老 》