“明主爱忠臣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明主爱忠臣”出自哪首诗?
答案: “明主爱忠臣”出自: 唐代 张说的 《奉和圣制度蒲关应制》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng zhǔ ài zhōng chén ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“明主爱忠臣”的上一句是什么?
答案:
“明主爱忠臣”的上一句是: 山河非国宝 , 诗句拼音为: shān hé fēi guó bǎo
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“明主爱忠臣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“明主爱忠臣”已经是最后一句了。
“明主爱忠臣”全诗
奉和圣制度蒲关应制 (fèng hé shèng zhì dù pú guān yìng zhì)
蒲坂横临晋,华芝晓望秦。
关城雄地险,桥路扼天津。
楼映行宫日,堤含宫树春。
黄云随宝鼎,紫气逐真人。
东咏唐虞迹,西观周汉尘。
山河非国宝,明主爱忠臣。
平仄○○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平○平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“明主爱忠臣”繁体原文
奉和聖製度蒲關應制
蒲坂橫臨晉,華芝曉望秦。
關城雄地險,橋路扼天津。
樓映行宮日,隄含宮樹春。
黃雲隨寶鼎,紫氣逐真人。
東詠唐虞跡,西觀周漢塵。
山河非國寶,明主愛忠臣。
“明主爱忠臣”韵律对照
平仄○○仄,平平仄仄平。
蒲坂横临晋,华芝晓望秦。
平平平仄仄,平仄仄平平。
关城雄地险,桥路扼天津。
平仄○平仄,平平平仄平。
楼映行宫日,堤含宫树春。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
黄云随宝鼎,紫气逐真人。
平仄平平仄,平○平仄平。
东咏唐虞迹,西观周汉尘。
平平平仄仄,平仄仄平平。
山河非国宝,明主爱忠臣。
“明主爱忠臣”全诗注音
蒲坂横临晋,华芝晓望秦。
关城雄地险,桥路扼天津。
楼映行宫日,堤含宫树春。
黄云随宝鼎,紫气逐真人。
东咏唐虞迹,西观周汉尘。
山河非国宝,明主爱忠臣。
“明主爱忠臣”全诗翻译
译文:
蒲坂在晋国的边境上横亘,华芝站在那里俯瞰着秦国的疆土。
关城地势雄伟险要,桥路掌握着天津要道。
楼阁映照着行宫的阳光,堤岸上种满了宫廷的春树。
黄色的云雾伴随着宝鼎升腾,紫色的气息追随着真人徐徐而行。
向东歌颂唐、虞时期的足迹,向西观看周、汉历史的尘埃。
山河之间蕴藏着珍贵的国家财富,明君所珍爱的则是忠臣的忠诚。
“明主爱忠臣”总结赏析
赏析::
这首诗是张说的《奉和圣制度蒲关应制》。诗人以蒲关为背景,歌咏了蒲关的壮丽景色和历史传承,同时表达了对明主和忠臣的钦佩之情。以下是对这首诗的赏析:
“明主爱忠臣”相关诗句:
- 明主爱忠臣 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制度蒲关应制 》
- 忠臣本爱君 出自 [宋] 徐铉 ·《咏梅子真送郭先辈 》
- 忠臣本爱君 出自 [唐] 徐铉 ·《咏梅子真送郭先辈 》
- 忠臣不爱家 出自 [唐] 柳曾 ·《险竿行 》
- 主暗臣忠枉就刑 出自 [唐] 韩偓 ·《吴郡怀古 》
- 欲知主圣本臣忠 出自 [宋] 陆游 ·《徐稚山给事庆八十乐语口号 》
- 主圣臣忠载万亿 出自 [宋] 米芾 ·《焦山普济禅院碑赞 》
- 爱人忠主利 出自 [唐] 张说 ·《岳州行郡竹篱 》
- 儿时爱读忠臣传 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其六 》
- 生平爱览忠臣传 出自 [宋] 文天祥 ·《题苏武忠节图 其一 》
- 服劳王事爱忠臣 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 栈路 》
- 大将臣子明忠孝 出自 [宋] 陈文蔚 ·《後一日和徐子融韵 》
- 忠言繇主明 出自 [宋] 赵蕃 ·《刘茂实赴省袖澹庵旧赠见过索送行诗用韵 》
- 忠欲事明主 出自 [唐] 孟浩然 ·《仲夏归汉南园寄京邑耆旧 》
- 忠言动明主 出自 [宋] 罗愿 ·《鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首 其一 》
- 忠言悟明主 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送吴给事自许昌移淮西 》
- 明主嘉忠信 出自 [唐] 元结 ·《忝官引 》
- 忠荩不爲明主知 出自 [唐] 钱起 ·《送毕侍御谪居 》
- 熟知明主可忠言 出自 [宋] 楼钥 ·《送刘淳叟博士倅豫章 》
- 愿持忠愤愬明主 出自 [宋] 严羽 ·《钱塘潮歌送吴子才赴礼部 》