“引得王臣多爱重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“引得王臣多爱重”出自哪首诗？
答案： “引得王臣多爱重”出自： 宋代 释道璨的 《偈颂十二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǐn de wáng chén duō ài chóng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“引得王臣多爱重”的上一句是什么？
答案：
“引得王臣多爱重”的上一句是： 不合谈禅信口开 , 诗句拼音为： bù hé tán chán xìn kǒu kāi
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“引得王臣多爱重”的下一句是什么？
答案： “引得王臣多爱重”的下一句是： 遮回又被捉将来 , 诗句拼音为： zhē huí yòu bèi zhuō jiāng lái ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“引得王臣多爱重”全诗
偈颂十二首 其二 (jì sòng shí èr shǒu qí èr)
心心急要入岩隈，不合谈禅信口开。
引得王臣多爱重，遮回又被捉将来。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“引得王臣多爱重”繁体原文
偈頌十二首 其二
心心急要入巖隈，不合談禪信口開。
引得王臣多愛重，遮回又被捉將來。
“引得王臣多爱重”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
心心急要入岩隈，不合谈禅信口开。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
引得王臣多爱重，遮回又被捉将来。
“引得王臣多爱重”全诗注音
心心急要入岩隈，不合谈禅信口开。
引得王臣多爱重，遮回又被捉将来。
“引得王臣多爱重”全诗翻译
译文：
心里急切想要进入山岩的隐蔽之地，却没料到一谈及禅修，信口开河。
却引得王臣们更加爱戴和重视，但又遭到批评和指责。
总结：
诗人表达了自己渴望在隐蔽的山岩中修行禅修的心愿，但不幸的是，一谈及禅修，却不得善终，反而引来了王臣们的喜爱和重视，然而这种喜爱却又被批评和责难所遮掩。诗中反映了一个人在追求自己内心追求的同时，也面临着外界的不理解和抨击。
“引得王臣多爱重”相关诗句：
- 引得王臣多爱重 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其二 》
- 服劳王事爱忠臣 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 栈路 》
- 重惟我法付王臣 出自 [宋] 释德洪 ·《无尽居士以峡州天宁见邀作此辞免六首 其五 》
- （《舆地纪胜》四七《蕲州》引王得臣《尘史》云：「蕲之黄梅有乌牙山 出自 [唐] 李白 ·《乌牙寺 》
- 王侯贵人多近臣 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 最爱一泉新引得 出自 [唐] 白居易 ·《重题 二 》
- 王侯不得臣 出自 [宋] 邓道枢 ·《送林道士归茅山 》
- 吴王爱重爲游从 出自 [宋] 张咏 ·《柳枝词七首 其七 》
- 多媿龙门重招引 出自 [唐] 李郢 ·《和湖州杜员外冬至日白苹洲见忆 》
- 引得君王到此中 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一一八 》
- 君不见楚王宫中多谀臣 出自 [宋] 张扩 ·《清微轩诗 》
- 明王道得腹心臣 出自 [唐] 马云奇 ·《题周奉御 》
- 老臣得不戒王章 出自 [宋] 张嵲 ·《有感 》
- 爲臣岂得辞王事 出自 [宋] 司马光 ·《再使河北 》
- 引重不得休 出自 [宋] 吴伯凯 ·《夏夜书所见 》
- 得遇重臣知 出自 [唐] 喻凫 ·《龙翔寺居夏日寄献王尚书 》
- 安得引及李、王之诗 出自 [唐] 无名氏 ·《同音韵诗 》
- 何意孤臣得重陪 出自 [宋] 宋祁 ·《再侍经筵有感 》
- 自得居王宠爱时 出自 [唐] 施肩吾 ·《帝宫词 》
- 引得霜风分外多 出自 [宋] 杨万里 ·《淮河中流肃使客 》