“新芽新味更新年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新芽新味更新年”出自哪首诗?
答案: “新芽新味更新年”出自: 宋代 袁说友的 《和程阁学送小春茶韵四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn yá xīn wèi gēng xīn nián ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“新芽新味更新年”的上一句是什么?
答案:
“新芽新味更新年”的上一句是: 物物呈祥岂偶然 , 诗句拼音为:wù wù chéng xiáng qǐ ǒu rán
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“新芽新味更新年”的下一句是什么?
答案: “新芽新味更新年”的下一句是: 灵苗却解为人寿 , 诗句拼音为: líng miáo què jiě wèi rén shòu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“新芽新味更新年”全诗
和程阁学送小春茶韵四首 其二 (hé chéng gé xué sòng xiǎo chūn chá yùn sì shǒu qí èr)
物物呈祥岂偶然,新芽新味更新年。
灵苗却解为人寿,请为君谟续此篇。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“新芽新味更新年”繁体原文
和程閣學送小春茶韻四首 其二
物物呈祥豈偶然,新芽新味更新年。
靈苗却解爲人壽,請爲君謨續此篇。
“新芽新味更新年”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
物物呈祥岂偶然,新芽新味更新年。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
灵苗却解为人寿,请为君谟续此篇。
“新芽新味更新年”全诗注音
物物呈祥岂偶然,新芽新味更新年。
灵苗却解为人寿,请为君谟续此篇。
“新芽新味更新年”全诗翻译
译文:
各种吉祥的现象怎么可能是偶然的呢?新的芽叶,新的滋味,象征着新的一年的开始。
但愿这种灵动的苗木能为人带来长寿,愿我能为您续写这首诗篇。
总结:
这首诗表达了作者对新年的美好祝愿和对吉祥之事的深信不疑。通过描绘春天万物复苏、新芽滋长的景象,以及这些现象所象征的新的一年的来临,表达了作者对未来的希望和美好的展望。最后,作者以灵动的苗木寓意长寿,表达了对读者的祝福,并愿意为读者续写这首诗篇,进一步传递美好的祝愿。整首诗充满了喜庆和祥和的氛围,传递着新春佳节的欢乐与希望。
“新芽新味更新年”相关诗句:
- 新芽新味更新年 出自 [宋] 袁说友 ·《和程阁学送小春茶韵四首 其二 》
- 咀嚼新芽味新句 出自 [宋] 吴芾 ·《和王知府惠双井茶 》
- 更入新年足新雨 出自 [宋] 杨万里 ·《南溪早春 》
- 爽味茗芽新 出自 [唐] 贾岛 ·《黄子陂上韩吏部 》
- 灵芽荐味新 出自 [宋] 宋祁 ·《答朱彭州惠茶长句 》
- 年新愁更新 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 三十三 》
- 味新应早摘灵芽 出自 [宋] 强至 ·《依韵和崔伯宪谢王正甫遗三灵丸蜀茶 》
- 新诗风味似新醅 出自 [宋] 陈傅良 ·《和林宗易菊花韵 》
- 更碾新芽荐菊苗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂诗七首 其六 》
- 更碾新芽试汤火 出自 [宋] 韩元吉 ·《喜雪 》
- 荷叶打空芽更新 出自 [宋] 张鎡 ·《秋暖 》
- 爲煮新芽更一瓯 出自 [宋] 饶节 ·《赠徐道人 》
- 更开新焙煮灵芽 出自 [宋] 蔡襄 ·《昼寝宴坐轩忆与苏才翁会别 》
- 堂下新年见草芽 出自 [宋] 张耒 ·《游李氏园 》
- 隔年诗谶托新芽 出自 [宋] 周必大 ·《去夏邦衡胡侍郎生日尝因茶诗致善颂其语果验再赋一篇爲大用长生之祝且求赐茗作润笔 》
- 病柳新年尚着芽 出自 [宋] 项安世 ·《习家池旧临官路今路改而东池半入驿吏引自桑林中往观因记所见 》
- 新花更映新粧面 出自 [宋] 王銍 ·《同赋梅花十二题 清晨 》
- 台历更新德未新 出自 [宋] 王柏 ·《端平乙未新元 》
- 雨余新沐更新梳 出自 [宋] 杨万里 ·《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其一○ 》
- 愿君进德日新又新与岁而俱新 出自 [宋] 家铉翁 ·《爲景山题 》