“二品罕所加”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“二品罕所加”出自哪首诗？
答案： “二品罕所加”出自： 宋代 梅尧臣的 《李仲求寄建溪洪井茶七品云愈少愈佳未知尝何如耳因条而答之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： èr pǐn hǎn suǒ jiā ，诗句平仄： 。
问题2：“二品罕所加”的上一句是什么？
答案：
“二品罕所加”的上一句是： 三品若琼乳 , 诗句拼音为： sān pǐn ruò qióng rǔ
，诗句平仄： 。
问题3：“二品罕所加”的下一句是什么？
答案： “二品罕所加”的下一句是： 绝品不可议 , 诗句拼音为： jué pǐn bù kě yì ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“二品罕所加”全诗
李仲求寄建溪洪井茶七品云愈少愈佳未知尝何如耳因条而答之 (lǐ zhòng qiú jì jiàn xī hóng jǐng chá qī pǐn yún yù shǎo yù jiā wèi zhī cháng hé rú ěr yīn tiáo ér dá zhī)
忽有西山使，始遗七品茶。
末品无水晕，六品无沉柤。
五品散云脚，四品浮粟花。
三品若琼乳，二品罕所加。
绝品不可议，甘香焉等差。
一日尝一瓯，六腑无昏邪。
夜枕不得寐，月树闻啼鸦。
忧来唯觉衰，可验唯齿牙。
动摇有三四，妨咀连左车。
发亦足惊疎，疎疎点霜华。
乃思平生游，但恨江路赊。
安得一见之，煑泉相与夸。
仄仄平平仄，仄○仄仄○。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
○仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄仄平仄平，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄○平平。
平平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄平仄○仄，○仄平仄平。
仄仄仄平○，○○仄平平。
仄○平平平，仄仄平仄平。
平仄仄仄平，？平○仄平。
“二品罕所加”繁体原文
李仲求寄建溪洪井茶七品云愈少愈佳未知嘗何如耳因條而答之
忽有西山使，始遺七品茶。
末品無水暈，六品無沉柤。
五品散雲脚，四品浮粟花。
三品若瓊乳，二品罕所加。
絕品不可議，甘香焉等差。
一日嘗一甌，六腑無昏邪。
夜枕不得寐，月樹聞啼鴉。
憂來唯覺衰，可驗唯齒牙。
動摇有三四，妨咀連左車。
髮亦足驚疎，疎疎點霜華。
乃思平生游，但恨江路賒。
安得一見之，煑泉相與誇。
“二品罕所加”韵律对照
仄仄平平仄，仄○仄仄○。
忽有西山使，始遗七品茶。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
末品无水晕，六品无沉柤。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
五品散云脚，四品浮粟花。
○仄仄平仄，仄仄仄仄平。
三品若琼乳，二品罕所加。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
绝品不可议，甘香焉等差。
仄仄平仄平，仄仄平平平。
一日尝一瓯，六腑无昏邪。
仄仄仄仄仄，仄仄○平平。
夜枕不得寐，月树闻啼鸦。
平平仄仄平，仄仄仄仄平。
忧来唯觉衰，可验唯齿牙。
仄平仄○仄，○仄平仄平。
动摇有三四，妨咀连左车。
仄仄仄平○，○○仄平平。
发亦足惊疎，疎疎点霜华。
仄○平平平，仄仄平仄平。
乃思平生游，但恨江路赊。
平仄仄仄平，？平○仄平。
安得一见之，煑泉相与夸。
“二品罕所加”全诗注音
忽有西山使，始遗七品茶。
末品无水晕，六品无沉柤。
五品散云脚，四品浮粟花。
三品若琼乳，二品罕所加。
绝品不可议，甘香焉等差。
一日尝一瓯，六腑无昏邪。
夜枕不得寐，月树闻啼鸦。
忧来唯觉衰，可验唯齿牙。
动摇有三四，妨咀连左车。
发亦足惊疎，疎疎点霜华。
乃思平生游，但恨江路赊。
安得一见之，煑泉相与夸。
“二品罕所加”全诗翻译
译文：
忽然有个来自西山的使者，带来了七品的茶叶。
最低等的品级没有水渍，六品没有沉淀。
五品散发云朵般的脚，四品漂浮着小米般的花朵。
三品如同琼浆，二品非常罕见。
绝品无法形容，其甘香超越一切。
每天品尝一碗，六腑都不会感到昏沉或不适。
夜晚枕上难以入眠，听见月下的树上有鸦鸟啼叫。
忧虑来临只觉得身体衰弱，唯有通过牙齿来验证。
身体摇摆不定，妨碍咀嚼甚至连左车都无法启动。
茶喝下后也足以使人惊讶，点点霜华漂浮其中。
因此思念起往日的旅游经历，只可惜现在穷困无法旅行。
多么希望能一睹茶源的美景，与煮泉的人一起夸赞。
“二品罕所加”总结赏析
这首诗《李仲求寄建溪洪井茶七品云愈少愈佳未知尝何如耳因条而答之》是梅尧臣所作，它属于咏物诗的范畴。
赏析：
梅尧臣以深沉的情感和精致的笔法赞美了李仲求送来的七品茶。诗中通过品评茶的各个品级，表现了对这份馈赠的珍贵和难得的喜悦。诗人以细腻的描写展示了不同品级茶叶的特点，从末品到绝品，逐一描述，以强调绝品茶的难以言表的美妙。这不仅是一首对茶叶的颂扬，也表达了对友情的感激之情。
同时，诗中还掺杂着一些生活哲理，如品茶可以使人六腑无昏邪，夜晚却因忧虑而难以入眠，反映出人生百味，有欢乐也有忧愁，生活中的变幻无常。
最后，诗人表达了对友情和思乡之情的渴望，希望能够与朋友共饮一杯这样的好茶，共享快乐时光。
“二品罕所加”相关诗句：
- 二品罕所加 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李仲求寄建溪洪井茶七品云愈少愈佳未知尝何如耳因条而答之 》
- 一品二品 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其三七 》
- 一品二品 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其五七 》
- 题品乃未加 出自 [宋] 陈文蔚 ·《甲寅寒食日访徐子融子融同出游晚归志所历二十六韵 》
- 追欢品加豆 出自 [宋] 孔平仲 ·《再吟六诗四首拜呈 其四 》
- 加品盈盘内 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和表臣惠符离去岁重醖酒时与杜挺之李宣叔王平甫饮於阻水仍有笋醤之遗 》
- 密印加三品 出自 [宋] 周必大 ·《经略待制赵侍郎挽词 》
- 研墨爲花加品藻 出自 [宋] 王十朋 ·《幽居三咏 丁香花 》
- 金籙渐加新品秩 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《王先辈草堂 》
- 一品衰荣加赠典 出自 [宋] 韦骧 ·《邓左丞开府挽词 》
- 多情曲意加题品 出自 [宋] 林希逸 ·《再和前韵谢後村惠生日词 其二 》
- 馿加九锡石三品 出自 [宋] 刘克庄 ·《画赞七言一首 》
- 罕与二子同 出自 [宋] 赵蕃 ·《东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至於樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其六 》
- 人迹所罕到 出自 [宋] 徐侨 ·《次陈和仲惠云山歌韵 》
- 酒复罕所得 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其一五 》
- 人迹所罕到 出自 [宋] 欧阳修 ·《永州万石亭 》
- 暮云所见罕 出自 [宋] 王令 ·《暮行 》
- 喜遇罕所并 出自 [宋] 周紫芝 ·《古风二首别李守 其一 》
- 君奚罕所遭 出自 [宋] 刘宰 ·《送黄竹磵 》
- 故旧罕所留 出自 [宋] 赵文 ·《抵豫章 》