“多情曲意加题品”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多情曲意加题品”出自哪首诗?
答案: “多情曲意加题品”出自: 宋代 林希逸的 《再和前韵谢後村惠生日词 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō qíng qū yì jiā tí pǐn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“多情曲意加题品”的上一句是什么?
答案:
“多情曲意加题品”的上一句是: 败毡留客坐如箴 , 诗句拼音为: bài zhān liú kè zuò rú zhēn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“多情曲意加题品”的下一句是什么?
答案: “多情曲意加题品”的下一句是: 错比唐溪与晋林 , 诗句拼音为: cuò bǐ táng xī yǔ jìn lín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“多情曲意加题品”全诗
再和前韵谢後村惠生日词 其二 (zài hé qián yùn xiè hòu cūn huì shēng rì cí qí èr)
老去劬劳念转深,一樽聊尔可曾斟。
中年为拙辞宫锦,晚岁虽贫笑汞金。
破被与儿眠似铁,败毡留客坐如箴。
多情曲意加题品,错比唐溪与晋林。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“多情曲意加题品”繁体原文
再和前韻謝後村惠生日詞 其二
老去劬勞念轉深,一樽聊爾可曾斟。
中年爲拙辭宮錦,晚歲雖貧笑汞金。
破被與兒眠似鐵,敗氈留客坐如箴。
多情曲意加題品,錯比唐溪與晉林。
“多情曲意加题品”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
老去劬劳念转深,一樽聊尔可曾斟。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
中年为拙辞宫锦,晚岁虽贫笑汞金。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
破被与儿眠似铁,败毡留客坐如箴。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
多情曲意加题品,错比唐溪与晋林。
“多情曲意加题品”全诗注音
老去劬劳念转深,一樽聊尔可曾斟。
中年为拙辞宫锦,晚岁虽贫笑汞金。
破被与儿眠似铁,败毡留客坐如箴。
多情曲意加题品,错比唐溪与晋林。
“多情曲意加题品”全诗翻译
译文:
老去劳碌,忧虑转深。我只有一壶酒,能否曾与你分享过。
中年时缺乏巧辞,只有平凡的宫锦;晚年虽然贫穷,却能笑对黄金。
破旧的被褥与孩子一同睡觉,坚硬如铁;破败的毡席还能留客坐,它仿佛是箴言般智慧。
多情的心意加上才华的题赠,与唐溪、晋林的作品相比也不逊色。
总结:
这首古文诗描写了作者在年华渐逝的时候,回顾过往劳碌的生活,以及晚年仍保持豁达心态。诗中蕴含了深刻的感悟和对人生的思考。
“多情曲意加题品”相关诗句:
- 多情曲意加题品 出自 [宋] 林希逸 ·《再和前韵谢後村惠生日词 其二 》
- 题品乃未加 出自 [宋] 陈文蔚 ·《甲寅寒食日访徐子融子融同出游晚归志所历二十六韵 》
- 多士敢题品 出自 [宋] 苏轼 ·《监试呈诸试官 》
- 吟卷多题品 出自 [宋] 徐集孙 ·《借林可山韵饯萝屋僧 》
- 品题着意到孤芳 出自 [宋] 李曾伯 ·《又和梅韵 》
- 会得漫郎题品意 出自 [宋] 庄元戌 ·《寒亭 》
- 不悟岑参题品意 出自 [宋] 叶茵 ·《优鉢罗花 》
- 品题泉石非无意 出自 [宋] 王炎 ·《和程丞游清水岩黄龙山韵 清水岩 》
- 一经题品多增价 出自 [宋] 杨公远 ·《康使君惠诗借韵谢 》
- 品题人物多成传 出自 [宋] 牟巘 ·《次本斋韵 其一 》
- 苦难题品费诗多 出自 [宋] 翁定 ·《垂虹桥 》
- 古今未见多题品 出自 [宋] 刘学箕 ·《次刘伯益三咏韵 耐冬子 》
- 多谢雄篇再品题 出自 [宋] 史浩 ·《又一绝 》
- 莫嫌删後多题品 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴 其五 》
- 自昔品题多北客 出自 [宋] 曾协 ·《和史志道侍郎 其二 》
- 题品垂虹多古作 出自 [宋] 傅梦得 ·《垂虹桥 》
- 品题今古知多少 出自 [宋] 叶林 ·《赋洞霄宫隠居十年後 》
- 诗题及题注爲徐铉自编文集所加 出自 [唐] 包颖 ·《寄徐鼎臣(题拟) 》
- 诗人题咏爲多情 出自 [宋] 刘学箕 ·《宿兴国寺方丈与客对牀 》
- 满壁多题世外情 出自 [宋] 方凤 ·《读西峰寺壁间诗 》