“金丹几时熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金丹几时熟”出自哪首诗?
答案: “金丹几时熟”出自: 宋代 黄庭坚的 《乞锺乳于曾公衮》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn dān jǐ shí shú ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“金丹几时熟”的上一句是什么?
答案:
“金丹几时熟”的上一句是: 寄语曾公子 , 诗句拼音为:jì yǔ céng gōng zǐ
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“金丹几时熟”的下一句是什么?
答案: “金丹几时熟”的下一句是: 愿持锺乳粉 , 诗句拼音为: yuàn chí zhōng rǔ fěn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“金丹几时熟”全诗
乞锺乳于曾公衮 (qǐ zhōng rǔ yú céng gōng gǔn)
寄语曾公子,金丹几时熟。
愿持锺乳粉,实此罄悬腹。
遥怜蟹眼汤,已化鹅管玉。
刀圭勿妄传,此物非碌碌。
仄仄平平仄,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
“金丹几时熟”繁体原文
乞鍾乳于曾公衮
寄語曾公子,金丹幾時熟。
願持鍾乳粉,實此罄懸腹。
遙憐蟹眼湯,已化鵝管玉。
刀圭勿妄傳,此物非碌碌。
“金丹几时熟”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄平仄。
寄语曾公子,金丹几时熟。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
愿持锺乳粉,实此罄悬腹。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
遥怜蟹眼汤,已化鹅管玉。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
刀圭勿妄传,此物非碌碌。
“金丹几时熟”全诗注音
寄语曾公子,金丹几时熟。
愿持锺乳粉,实此罄悬腹。
遥怜蟹眼汤,已化鹅管玉。
刀圭勿妄传,此物非碌碌。
“金丹几时熟”全诗翻译
译文:
寄语曾公子,金丹几时熟。
愿持锺乳粉,实此罄悬腹。
遥怜蟹眼汤,已化鹅管玉。
刀圭勿妄传,此物非碌碌。
翻译与总结:
这是一首寄语曾公子的诗歌。诗中提到了金丹炼制的问题,作者在问曾公子金丹的炼制进度,希望他早日成功。接着,诗人愿意持有锺乳粉,以充实自己的内脏,表示对炼丹之术的追求和向往。诗中还提到蟹眼汤,这里暗指某种药物或炼丹的辅助物质,已经成功转化为贵重的玉石。最后,作者告诫曾公子不要随意泄露刀圭的秘密,因为它可不是那些平凡碌碌之辈所能理解的。
总体来说,这首诗表达了诗人对曾公子炼制金丹的期盼和祝愿,以及对炼丹术和炼丹材料的渴求和敬重。同时,也暗示着炼丹之术的高深和隐秘,非一般人可以轻易参透。
“金丹几时熟”总结赏析
赏析::
黄庭坚的《乞锺乳于曾公衮》表现了一种追求长生不老的愿望,通过诗中的意象和比喻,传达了对仙丹长生之物的渴望。诗中寄语“曾公子”,实际上是向一个富有仙风道骨的人物请教长生之术的愿望,也反映了诗人对长生不老的向往。
首句“寄语曾公子,金丹几时熟。”表明了诗人渴望得到仙丹的机会,金丹象征着长生不老之物,而“几时熟”则表现了诗人对时机的焦急等待。
接下来的句子“愿持锺乳粉,实此罄悬腹。遥怜蟹眼汤,已化鹅管玉。”则用锺乳粉和蟹眼汤这两种珍贵的药材来形容仙丹的成分,强调了它们的珍贵和神奇。锺乳粉象征着稀有的药材,蟹眼汤则暗示了仙丹的神奇效力,已经能够让蟹的眼睛化为鹅的玉制品。
最后一句“刀圭勿妄传,此物非碌碌。”则警示不要轻易泄露仙丹之秘,因为这并非凡俗之物。整首诗通过对仙丹的形象描绘,表达了对长生不老之物的向往,以及对这一秘密的珍视。
标签:
抒情、仙风道骨、长生不老、珍贵药材。
“金丹几时熟”相关诗句:
- 金丹几时熟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《乞锺乳于曾公衮 》
- 金丹成熟是何时 出自 [宋] 徐铉 ·《春尽日游後湖赠刘起居 》
- 仙待金丹炼熟时 出自 [宋] 刘克庄 ·《题赵检察贽卷 》
- 金丹几时成 出自 [宋] 陆游 ·《迟暮 》
- 进火金丹熟 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作 》
- 紫云覆鼎熟金丹 出自 [宋] 陆游 ·《夜登山亭 》
- 何须更待熟金丹 出自 [宋] 陆游 ·《五月二十三夜记梦 》
- 爲君链熟黄金丹 出自 [宋] 郭祥正 ·《题杏山阮氏高居 》
- 五云覆鼎金丹熟 出自 [宋] 陆游 ·《与青城道人饮酒作 》
- 丹熟自然金满屋 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其六 》
- 九转金丹应已熟 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟观桃花五首 其三 》
- 琳房何日金丹熟 出自 [宋] 陆游 ·《道院杂兴四首 其三 》
- 丹熟竟当金换骨 出自 [宋] 陆游 ·《开岁颇思江湖游适 》
- 几番熟金桃 出自 [唐] 齐己 ·《寄朱拾遗 》
- 稀遇仙丹时下熟 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其一○ 》
- 丹青果实同时熟 出自 [宋] 刘敞 ·《晚晴小园 》
- 丹荔熟时堆锦绣 出自 [宋] 罗畸 ·《句 其二 》
- 火候足时丹始熟 出自 [宋] 刘克庄 ·《用石塘二林韵 其二 》
- 何时九转丹砂熟 出自 [宋] 陆游 ·《磨衲道衣 》
- 荔子几时熟 出自 [宋] 苏轼 ·《新年五首 其五 》