“何须更待熟金丹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何须更待熟金丹”出自哪首诗?
答案: “何须更待熟金丹”出自: 宋代 陆游的 《五月二十三夜记梦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé xū gèng dài shú jīn dān ,诗句平仄: 平平○仄仄平平 。
问题2:“何须更待熟金丹”的上一句是什么?
答案:
“何须更待熟金丹”的上一句是: 怜汝瞳子神犹王 , 诗句拼音为: lián rǔ tóng zǐ shén yóu wáng
,诗句平仄: 平平○仄仄平平 。
问题3:“何须更待熟金丹”的下一句是什么?
答案: “何须更待熟金丹”的下一句是: 从我归哉住崑阆 , 诗句拼音为: cóng wǒ guī zāi zhù kūn láng ,诗句平仄:○仄平平仄平仄。
“何须更待熟金丹”全诗
五月二十三夜记梦 (wǔ yuè èr shí sān yè jì mèng)
夜漏欲尽鸡初唱,梦到神仙信非妄。
泉流直舂碧涧底,松根横走苍崖上。
徐行林际遇飞桥,峭壁惊涛临万丈。
非惟履嶮足踸踔,已觉处忧神悄怆。
空岩滴乳久化石,宝盖珠璎纷物象。
鬼神惨澹疑欲搏,龙蜃蜿蜒谁敢傍。
长眉老仙乘白云,握手授我绿玉杖。
三生汝有世外缘,一念已断尘中障。
虽云曩事不复忆,怜汝瞳子神犹王。
何须更待熟金丹,从我归哉住崑阆。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄平仄仄仄,平平○仄○平仄。
平○平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,平仄○○平仄仄。
○平仄平○仄平,仄仄仄仄仄仄仄。
○平仄仄仄仄○,仄仄仄仄平○仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平○○。
平平○仄仄平平,○仄平平仄平仄。
“何须更待熟金丹”繁体原文
五月二十三夜記夢
夜漏欲盡雞初唱,夢到神仙信非妄。
泉流直舂碧澗底,松根橫走蒼崖上。
徐行林際遇飛橋,峭壁驚濤臨萬丈。
非惟履嶮足踸踔,已覺處憂神悄愴。
空巖滴乳久化石,寶蓋珠瓔紛物象。
鬼神慘澹疑欲搏,龍蜃蜿蜒誰敢傍。
長眉老仙乘白雲,握手授我綠玉杖。
三生汝有世外緣,一念已斷塵中障。
雖云曩事不復憶,憐汝瞳子神猶王。
何須更待熟金丹,從我歸哉住崑閬。
“何须更待熟金丹”韵律对照
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
夜漏欲尽鸡初唱,梦到神仙信非妄。
平平仄平仄仄仄,平平○仄○平仄。
泉流直舂碧涧底,松根横走苍崖上。
平○平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
徐行林际遇飞桥,峭壁惊涛临万丈。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
非惟履嶮足踸踔,已觉处忧神悄怆。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
空岩滴乳久化石,宝盖珠璎纷物象。
仄平仄仄平仄仄,平仄○○平仄仄。
鬼神惨澹疑欲搏,龙蜃蜿蜒谁敢傍。
○平仄平○仄平,仄仄仄仄仄仄仄。
长眉老仙乘白云,握手授我绿玉杖。
○平仄仄仄仄○,仄仄仄仄平○仄。
三生汝有世外缘,一念已断尘中障。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平○○。
虽云曩事不复忆,怜汝瞳子神犹王。
平平○仄仄平平,○仄平平仄平仄。
何须更待熟金丹,从我归哉住崑阆。
“何须更待熟金丹”全诗注音
夜漏欲尽鸡初唱,梦到神仙信非妄。
泉流直舂碧涧底,松根横走苍崖上。
徐行林际遇飞桥,峭壁惊涛临万丈。
非惟履嶮足踸踔,已觉处忧神悄怆。
空岩滴乳久化石,宝盖珠璎纷物象。
鬼神惨澹疑欲搏,龙蜃蜿蜒谁敢傍。
长眉老仙乘白云,握手授我绿玉杖。
三生汝有世外缘,一念已断尘中障。
虽云曩事不复忆,怜汝瞳子神犹王。
何须更待熟金丹,从我归哉住崑阆。
“何须更待熟金丹”全诗翻译
译文:
夜晚时分,漏尽了要响鸡才刚刚啼叫,我梦见了神仙传来的信息并非虚幻。
泉水直流舂碎碧涧的底部,松树的根横行在苍崖的上方。
我徐步行走在林间,遇到了一座飞桥,峭壁上惊涛拍击着万丈深渊。
不仅要小心脚下的崎岖,还感觉到内心忧虑,神魂似乎黯然失控。
空岩滴落乳汁久化成了石头,那里的宝盖、珠璎等物品错杂纷纭。
鬼神形象惨淡,似乎想要出手,龙蜃蜿蜒,谁敢靠近。
长眉老仙驾着白云,与我握手,并赐予我一根绿玉杖。
他告诉我,你有着三世的缘分,一念之间,尘世间的障碍已经断去。
尽管过去的事情可能已经不复记忆,但我深爱着你,你的眼神仍像王者一样威严。
何须再等待熟练的金丹,跟随我一起回归到崑阆山定居吧。
全诗梗概:诗人在夜晚时分,梦见了神仙传来的真实信息。他漫步于山林之间,经历了峭壁上的惊涛与深渊,内心感受到忧虑。他描述了山间奇妙的景象,似乎有神秘的力量凝聚其中。最后,一位长眉老仙赐予他绿玉杖,并告诉他拥有与世外缘分和超越尘世障碍的力量。诗人决定跟随老仙回到崑阆山,不再等待炼金成仙,心甘情愿地追随真谛。
“何须更待熟金丹”相关诗句:
- 何须更待熟金丹 出自 [宋] 陆游 ·《五月二十三夜记梦 》
- 何须更待熟黄粱 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦回 》
- 何须更待黄粱熟 出自 [宋] 王安石 ·《怀锺山 》
- 仙待金丹炼熟时 出自 [宋] 刘克庄 ·《题赵检察贽卷 》
- 更待丹成桃熟後 出自 [宋] 程珌 ·《王母致语 》
- 金丹成熟是何时 出自 [宋] 徐铉 ·《春尽日游後湖赠刘起居 》
- 琳房何日金丹熟 出自 [宋] 陆游 ·《道院杂兴四首 其三 》
- 何须更待年三十 出自 [宋] 葛胜仲 ·《省习堂偶题 》
- 何须更待东门啸 出自 [宋] 罗公升 ·《燕城读史 其八 》
- 何须更待听琴声 出自 [唐] 长孙无忌 ·《新曲二首 一 》
- 何须待死更求生 出自 [唐] 徐灵府 ·《自咏二首 二 》
- 何须更待秋风至 出自 [宋] 陈与义 ·《墨戏二首 蕙 》
- 何须更待麴生来 出自 [宋] 李洪 ·《探梅次韵章庭倚 》
- 何须更待萤兼雪 出自 [宋] 魏野 ·《白菊 》
- 何须更待青藜照 出自 [宋] 李正民 ·《校旧书 》
- 何须更待入门时 出自 [宋] 释元肇 ·《万年开新塘 》
- 何须更待年三十 出自 [宋] 葛立方 ·《省习堂偶题 》
- 崑仑待得丹芝熟 出自 [宋] 陆游 ·《步虚四首 其二 》
- 何须更叩黄金阙 出自 [宋] 朱之纯 ·《县斋 三山亭 》
- 更待梨早熟 出自 [宋] 李之仪 ·《乌牙义禅师退居金陵与予有都城之旧能诗喜说修养年七十余貌类三四十许人以诗道旧因次韵报之 》