“珍重仙翁挽得回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“珍重仙翁挽得回”出自哪首诗?
答案: “珍重仙翁挽得回”出自: 宋代 朱熹的 《次秀野杂诗韵 假山焚香作烟云掬水为瀑布二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn zhòng xiān wēng wǎn dé huí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“珍重仙翁挽得回”的上一句是什么?
答案:
“珍重仙翁挽得回”的上一句是: 人言造化无私力 , 诗句拼音为: rén yán zào huà wú sī lì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“珍重仙翁挽得回”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“珍重仙翁挽得回”已经是最后一句了。
“珍重仙翁挽得回”全诗
次秀野杂诗韵 假山焚香作烟云掬水为瀑布二首 其一 (cì xiù yě zá shī yùn jiǎ shān fén xiāng zuò yān yún jū shuǐ wèi pù bù èr shǒu qí yī)
平地俄惊紫翠堆,便应题作小飞来。
炉熏细度岩姿出,綫溜遥分壁色开。
独往但凭南郭几,远游休剪北山莱。
人言造化无私力,珍重仙翁挽得回。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“珍重仙翁挽得回”繁体原文
次秀野雜詩韻 假山焚香作煙雲掬水爲瀑布二首 其一
平地俄驚紫翠堆,便應題作小飛來。
爐熏細度巖姿出,綫溜遥分壁色開。
獨往但憑南郭几,遠游休剪北山萊。
人言造化無私力,珍重仙翁挽得回。
“珍重仙翁挽得回”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平地俄惊紫翠堆,便应题作小飞来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
炉熏细度岩姿出,綫溜遥分壁色开。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
独往但凭南郭几,远游休剪北山莱。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人言造化无私力,珍重仙翁挽得回。
“珍重仙翁挽得回”全诗注音
平地俄惊紫翠堆,便应题作小飞来。
炉熏细度岩姿出,綫溜遥分壁色开。
独往但凭南郭几,远游休剪北山莱。
人言造化无私力,珍重仙翁挽得回。
“珍重仙翁挽得回”全诗翻译
译文:
平地上忽然出现了紫色和翠绿色的积石堆,似乎应该题作“小飞来”。炉熏的细腻之美岩石姿态中展现出来,线条流畅地延伸到遥远的壁色间。独自前往南郭,只凭借着几个游历,远游之行也无需剪辑北山莱。人们说造化的奇妙无私力量,应当珍重仙翁挽回这一切。
全诗表现了古代风景名胜的美丽和神秘,以及对自然造化和仙境传说的向往和赞美。通过描述自然景观,抒发了对仙境和仙翁的向往之情。同时,也暗示着人们对自然力量的敬畏和珍视。
“珍重仙翁挽得回”相关诗句:
- 珍重仙翁挽得回 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 假山焚香作烟云掬水爲瀑布二首 其一 》
- 珍重学仙翁 出自 [宋] 陈观 ·《武夷山 》
- 珍重山翁别病翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《次竹溪别後见怀韵 》
- 珍重骓甥歌挽些 出自 [宋] 王迈 ·《挽陈直学二首 其二 》
- 挽回凉信报诗翁 出自 [宋] 毛直方 ·《时秋积雨霁 》
- 珍重而翁积 出自 [宋] 陈着 ·《送陈孔晨录鄞学任满西归 》
- 珍重柳下翁 出自 [宋] 陆文圭 ·《题宋学古九天玄女数自云其师锺尧臣得之襄城柳下老翁所授 》
- 珍重武夷翁 出自 [宋] 曾极 ·《上朱晦庵 》
- 珍重山间翁 出自 [宋] 赵友直 ·《赠徐樵隠 》
- 珍重紫阳翁 出自 [宋] 王遂 ·《送三八弟归九江 其一 》
- 珍重舂陵翁 出自 [宋] 吴泳 ·《用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直 其一○ 》
- 珍重无极翁 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其一 》
- 珍重富春翁 出自 [宋] 胡仲弓 ·《耕钓境 》
- 珍重诗翁且强健 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野种粟韵 》
- 珍重诗翁莫相恼 出自 [宋] 朱熹 ·《再用韵题翠壁 》
- 珍重园翁采折来 出自 [宋] 洪朋 ·《大母诞日赋岩桂 》
- 珍重提壶屡劝翁 出自 [宋] 赵蕃 ·《早晴闻啼鸟作 》
- 珍重山翁小径开 出自 [宋] 朱松 ·《和人游仙峰庵三首 其二 》
- 珍重贤哉鹤发翁 出自 [宋] 文彦博 ·《送中舍蒲君致政西归 》
- 珍重我翁忠孝句 出自 [宋] 陈宓 ·《题先公正献诗集 》