“野战无譁一局棋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“野战无譁一局棋”出自哪首诗？
答案： “野战无譁一局棋”出自： 宋代 白玉蟾的 《幽居杂兴 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yě zhàn wú huá yī jú qí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“野战无譁一局棋”的上一句是什么？
答案：
“野战无譁一局棋”的上一句是： 阳春有脚三杯酒 , 诗句拼音为：yáng chūn yǒu jiǎo sān bēi jiǔ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“野战无譁一局棋”的下一句是什么？
答案： “野战无譁一局棋”的下一句是： 见说王门堪炙手 , 诗句拼音为： jiàn shuō wáng mén kān zhì shǒu ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“野战无譁一局棋”全诗
幽居杂兴 其二 (yōu jū zá xīng qí èr)
阳春有脚三杯酒，野战无譁一局棋。
见说王门堪炙手，抱猿弄鹤不曾知。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“野战无譁一局棋”繁体原文
幽居雜興 其二
陽春有脚三杯酒，野戰無譁一局棋。
見說王門堪炙手，抱猿弄鶴不曾知。
“野战无譁一局棋”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
阳春有脚三杯酒，野战无譁一局棋。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
见说王门堪炙手，抱猿弄鹤不曾知。
“野战无譁一局棋”全诗注音
阳春有脚三杯酒，野战无譁一局棋。
见说王门堪炙手，抱猿弄鹤不曾知。
“野战无譁一局棋”全诗翻译
译文：
阳春时节，饮了三杯美酒，畅快愉悦；在野外作战时，却无需喧哗，只需一局棋。听说王门的火炉热得可以炙手，但抱猿弄鹤的人却不了解这些。
这首诗表达了人们在不同情境下的心境，通过对比展现了不同的生活态度。
“野战无譁一局棋”相关诗句：
- 野战无譁一局棋 出自 [宋] 白玉蟾 ·《幽居杂兴 其二 》
- 一局两局无争棋 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一五 》
- 文战谈围棋局外 出自 [宋] 林逋 ·《载答 》
- 前村野老能棋战 出自 [宋] 李纲 ·《山居遣兴四首 其三 》
- 一局棋 出自 [唐] 司空图 ·《题休休亭 》
- 好一局棋 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其一○ 》
- 无譁战士衔枚勇 出自 [宋] 欧阳修 ·《礼部贡院阅进士就试 》
- 棋局无对曹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送吴彦归番阳 》
- 忧来一局棋 出自 [宋] 曾几 ·《戏同诸孙课春日迟迟 》
- 樽前一局棋 出自 [宋] 戴复古 ·《晚春 》
- 百年一局棋 出自 [宋] 李新 ·《甲午九月十七日留题太平寺 》
- 黑白一棋局 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其二○ 》
- 一局等闲棋 出自 [宋] 释怀古 ·《烂柯山二首 其二 》
- 一局枯棋罢 出自 [宋] 董杞 ·《阮阁 》
- 应门一局棋 出自 [宋] 赵善傅 ·《喜闲 其二 》
- 空山一局棋 出自 [宋] 赵湘 ·《游烂柯山 》
- 兴来棋一局 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 流年一局棋 出自 [唐] 李远 ·《句 》
- 胜负一棋局 出自 [宋] 程俱 ·《得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其五 》
- 客至棋一局 出自 [宋] 方回 ·《送前歙黟楚□□五首 其一 》