“频报家人送酒来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“频报家人送酒来”出自哪首诗?
答案: “频报家人送酒来”出自: 宋代 戴敏的 《小园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pín bào jiā rén sòng jiǔ lái ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“频报家人送酒来”的上一句是什么?
答案:
“频报家人送酒来”的上一句是: 小园无事日徘徊 , 诗句拼音为:xiǎo yuán wú shì rì pái huái
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“频报家人送酒来”的下一句是什么?
答案: “频报家人送酒来”的下一句是: 惜树不磨修月斧 , 诗句拼音为: xī shù bù mó xiū yuè fǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“频报家人送酒来”全诗
小园 (xiǎo yuán)
小园无事日徘徊,频报家人送酒来。
惜树不磨修月斧,爱花须筑避风台。
引些渠水添池满,移个柴门傍竹开。
多谢有情双白鹭,暂时飞去又飞回。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“频报家人送酒来”繁体原文
小園
小園無事日徘徊,頻報家人送酒來。
惜樹不磨修月斧,愛花須築避風臺。
引些渠水添池滿,移箇柴門傍竹開。
多謝有情雙白鷺,暫時飛去又飛回。
“频报家人送酒来”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
小园无事日徘徊,频报家人送酒来。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
惜树不磨修月斧,爱花须筑避风台。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
引些渠水添池满,移个柴门傍竹开。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
多谢有情双白鹭,暂时飞去又飞回。
“频报家人送酒来”全诗注音
小园无事日徘徊,频报家人送酒来。
惜树不磨修月斧,爱花须筑避风台。
引些渠水添池满,移个柴门傍竹开。
多谢有情双白鹭,暂时飞去又飞回。
“频报家人送酒来”全诗翻译
译文:
小园里没有什么特别的事情,我就一直闲逛,经常有家人送来酒。
可惜树木没有磨利月斧,喜欢花朵的话就得建造一个避风的台子。
引一些渠水来充满池塘,把柴门搬到竹子旁边开启。
非常感谢那双白鹭,它们有情意地飞走又飞回来。
总结:
诗人描述了自己在小园里闲逛的情景,家人频繁地送来酒,但园中的树木未经修剪,需要建造避风台来保护喜欢的花朵。诗人引水填满池塘,将柴门移至竹边。最后,感谢那双有情意的白鹭,它们飞走又回来,似乎传递着某种特殊的情感。整首诗描绘了一个宁静愉悦的园林生活。
“频报家人送酒来”相关诗句:
- 频报家人送酒来 出自 [宋] 戴敏 ·《小园 》
- 解事家人频送酒 出自 [宋] 艾性夫 ·《题云锦刘从甫水竹云山亭 》
- 报人消息喜频频 出自 [宋] 牟巘 ·《和除日闻鹊 》
- 莫惜频频到酒家 出自 [宋] 戴复古 ·《入闽道中 》
- 送与酒家主人未 出自 [宋] 徐积 ·《答范君锡 其二 》
- 无人送酒来 出自 [宋] 释绍嵩 ·《江亭小憩 》
- 无人送酒来 出自 [唐] 王绩 ·《九月九日赠崔使君善爲 》
- 无人送酒来 出自 [唐] 岑参 ·《行军九日思长安故园 》
- 年来酒贱频频沽 出自 [宋] 梁栋 ·《四禽言四首 其四 》
- 伊谁送酒频 出自 [唐] 陈元光 ·《和王采访重九见访 》
- 送客频张酒 出自 [宋] 刘克庄 ·《别陈宗院 》
- 送酒人来白衣湿 出自 [宋] 胡仲弓 ·《九日雨 》
- 送酒人来递异书 出自 [宋] 朱熹 ·《上广文 》
- 无人送酒来彭泽 出自 [宋] 唐元龄 ·《象眠山 》
- 送酒人来却强顔 出自 [宋] 赵戣 ·《和人渊明采菊图 》
- 药玉船中频送酒 出自 [宋] 牟巘 ·《宴公孙倅乐语口号 》
- 赤壶频送兵厨酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《再登南楼怀元舆三首 其二 》
- 持送酒家还酒钱 出自 [宋] 萧立之 ·《赠崇仁吴幼清逃儒入老三首 其三 》
- 飞报频随驿骑来 出自 [宋] 王安石 ·《送叔康侍御 》
- 频来因送客 出自 [宋] 赵时焕 ·《九日山送客 》