“送酒人来递异书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“送酒人来递异书”出自哪首诗?
答案: “送酒人来递异书”出自: 宋代 朱熹的 《上广文》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sòng jiǔ rén lái dì yì shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“送酒人来递异书”的上一句是什么?
答案:
“送酒人来递异书”的上一句是: 移床客去邀明月 , 诗句拼音为: yí chuáng kè qù yāo míng yuè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“送酒人来递异书”的下一句是什么?
答案: “送酒人来递异书”的下一句是: 纵使清贫无长物 , 诗句拼音为: zòng shǐ qīng pín wú cháng wù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“送酒人来递异书”全诗
上广文 (shàng guǎng wén)
广文何事创楼居,收拾家藏理蠹余。
尚有简编充栋宇,拟陈车马大门闾。
移床客去邀明月,送酒人来递异书。
纵使清贫无长物,犹胜四壁似相如。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“送酒人来递异书”繁体原文
上廣文
廣文何事創樓居,收拾家藏理蠹餘。
尚有簡編充棟宇,擬陳車馬大門閭。
移床客去邀明月,送酒人來遞異書。
縱使清貧無長物,猶勝四壁似相如。
“送酒人来递异书”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
广文何事创楼居,收拾家藏理蠹余。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
尚有简编充栋宇,拟陈车马大门闾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
移床客去邀明月,送酒人来递异书。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
纵使清贫无长物,犹胜四壁似相如。
“送酒人来递异书”全诗注音
广文何事创楼居,收拾家藏理蠹余。
尚有简编充栋宇,拟陈车马大门闾。
移床客去邀明月,送酒人来递异书。
纵使清贫无长物,犹胜四壁似相如。
“送酒人来递异书”全诗翻译
译文:
广文为何事而建造楼居,整理家中藏书清除虫蛀。
仍有简册填满房屋,计划展陈车马和大门闾。
搬床让客赏月明,招待送酒传递奇特书信。
即便清贫无多余财物,仍胜过四壁孤寂如同相如。
总结:
诗人广文建造楼居,整理藏书和书简,准备陈列车马和大门闾,以迎接客人。即使贫困,他仍以书香装点四壁,比得上古代贤士相如。诗中抒发了对学问和文化的珍视,以及对友情和书信交流的重视。
“送酒人来递异书”相关诗句:
- 送酒人来递异书 出自 [宋] 朱熹 ·《上广文 》
- 酒熟乡邻递送迎 出自 [宋] 陆游 ·《村居 》
- 来去递相送 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《反挽歌二首 其一 》
- 无人送酒来 出自 [唐] 岑参 ·《行军九日思长安故园 》
- 无人送酒来 出自 [唐] 王绩 ·《九月九日赠崔使君善爲 》
- 无人送酒来 出自 [宋] 释绍嵩 ·《江亭小憩 》
- 频报家人送酒来 出自 [宋] 戴敏 ·《小园 》
- 送酒人来却强顔 出自 [宋] 赵戣 ·《和人渊明采菊图 》
- 送酒人来白衣湿 出自 [宋] 胡仲弓 ·《九日雨 》
- 无人送酒来彭泽 出自 [宋] 唐元龄 ·《象眠山 》
- 龟形人送鹤书来 出自 [宋] 程师孟 ·《句 其二二 》
- 迢递一书来 出自 [宋] 范成大 ·《赣州明府杨同年挽歌词二首 其二 》
- □书有来递铃急 出自 [宋] 方回 ·《送郝同知 》
- 迢递故乡书不来 出自 [宋] 王炎 ·《上巳 》
- 已得异书逢异人 出自 [宋] 苏过 ·《次韵徐正夫见赠 》
- 奇祥异瑞争来送 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生朝集老杜句二十韵 》
- 奇祥异瑞争来送 出自 [唐] 杜甫 ·《洗兵马 》
- 芳心齐送异香来 出自 [宋] 韦骧 ·《和以双头牡丹赠叔康太守 》
- 檀心远送异香来 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其三九 》
- 持书谁送酒 出自 [宋] 林尚仁 ·《九日登乌回寄郑渭滨 》